Translation of "in the environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio

Examples (External sources, not reviewed)

Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment.	Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre.
It fits into the environment. It is the environment.	Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.	Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma.
Very sustainable in this environment.	Muito sustentável neste ambiente.
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable in 2005 and 2006 .	CONJUNTURA INTERNACIONAL A conjuntura externa da área do euro deverá permanecer favorável em 2005 e em 2006 .
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.	É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.
( l ) a policy in the sphere of the environment	l ) Uma política no domínio do ambiente
environment	environment
environment	Ambiente
ENVIRONMENT	AMBIENTE
She's in a very supportive environment.	Ela está cercada de muito apoio.
My family lived in this environment.	Os meus familiares viveram nesse ambiente.
Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism.	No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico.
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.	Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado.
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.	E as aberturas hidrotermais estavam em um ambiente ácido.
It doesn't survive in the environment hardly at all.	Não sobrevive no ambiente.
The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment.	A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox.
And there's the environment.	E há o meio ambiente.
KDE The Desktop Environment	KDE O Ambiente de Trabalho
Let's save the environment!	Vamos salvar o meio ambiente!
In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered .	Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente .
Fly your ship in a 4d environment	Voa a tua nave num ambiente 4D
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
And he's operating in a hostile environment.	E ele trabalha em um ambiente hostil.
1954 Changes in genetic environment and evolution .	1954 Changes in genetic environment and evolution .
Environment Variables	Variáveis de Ambiente
0 Environment	Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
( e ) environment	Ambiente
18 Environment .....	19 Ambiente .....
23 Environment .....	24 Ambiente .....
ASSUMPTIONS WITH REGARD TO THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The external environment of the euro area is expected to remain favourable in 2005 and 2006 .	PRESSUPOSTOS RELATIVOS À CONJUNTURA INTERNACIONAL Espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável em 2005 e em 2006 .
It's not in the abstract it's the interaction with the environment.	Isso não está no abstrato, é a interação com o ambiente.
For instance, that's why I believe in protecting the environment.	Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente.
Sahil Sahibole from India is also interested in the environment.	Sahil Sahibole, da Índia, também está interessado no meio ambiente.
Pedology is the study of soils in their natural environment.	Pedologia é o estudo do solo em seu ambiente natural.
Using the LANG environment variable	Usar a variável de ambiente LANG
If not, then, the program is executed in the real environment.	Se não, então, o programa é executado no ambiente real.
Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD.	Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB.
And below there, I show, in fact, the mutation rate in the environment.	E abaixo, eu mostro, na verdade, o ritmo de mutação no meio ambiente.
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
Command a submarine in a deep ocean environment	Comande um submarino num ambiente de oceano per fundo
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
I grew up in a very sheltered environment.	Eu cresci num ambiente muito protegido.
So we want to create an environment in which Bonobos, like all of the individuals with whom they are interacting we want to create an environment in which they have fun, and an environment in which the others are meaningful individuals for them.	Então nós queremos criar um ambiente no qual os bonobos queiram bem a todos os indivíduos que interagem com eles. Nós queremos criar um ambiente no qual eles se divirtam, e um ambiente no qual os outros sejam indivíduos importantes para eles.
The implications for the environment and for the flora and fauna of the European maritime environment are enormous.	As consequências para o ambiente, para a flora e fauna marítimas europeias, são enormes.

Exibir esta página em português