Translation of "in this environment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Environment - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Very sustainable in this environment.
Muito sustentável neste ambiente.
My family lived in this environment.
Os meus familiares viveram nesse ambiente.
What underpins success in this new and challenging environment?
O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente?
This can be in environment, in finance, in education of children.
Isto pode ser aplicado no meio ambiente. nas finanças, na educação das crianças.
Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism.
No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico.
In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered .
Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente .
This is natural from the environment, this clay.
Isso é natural do meio ambiente, essa argila.
This is bad for the environment.
Isso prejudica o meio.
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.
Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
All this, in today's installment of environment blogs on Global Voices.
Tudo isso na edição de blogues ambientais de hoje no Global Voices.
How about this God designed this planet's environment just so we could live in it.
Que tal isto Deus projetou o meio ambiente deste planeta de modo que pudéssemos viver nele.
This graph represents what we're dealing with now in the built environment.
Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído.
When you are there you are just immersed in this wonderful environment.
Quando você está lá você é imerso neste ambiente lindo.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?
This is all the more important in an environment of very high uncertainty .
Tal reveste se ainda de maior importância num contexto de incerteza muito elevada .
We will be looking at these stories in this issue of GV environment.
Vamos dar uma olhada nessas historias no GV meio ambiente.
The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment.
Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil.
This in turn eroded investor confidence in the prospects of achieving a stable macroeconomic environment .
Por sua vez , esta situação minou a confiança dos investidores em relação à possibilidade de alcançar uma conjuntura macroeconómica estável .
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.
Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma.
In this respect, many bloggers focus on locals intricate knowledge of their physical environment.
Por falar nisso, muitos blogueiros focam no conhecimento dos locais a respeito do ambiente físico.
Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment.
Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre.
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level.
neste nível, no nível formal, mas havia o nível informal.
But this has a huge, huge impact on the environment.
Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente.
Labor force participation will be key to shaping this environment.
A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente.
This provides a chaotic or unstable environment for the processes.
A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.
This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I.
Esse é o ambiente que está sendo criado por armas cibernéticas atualmente, e historicamente, foi o cenário na Europa no começo da Primeira Guerra Mundial.
It seems a little out of place in a cutting edge environment like this one.
Parece um pouco deslocada em um ambiente de vanguarda como este.
And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough.
E eu aprendi que você tem que dar isso neste tipo de ambiente, pois isso é forte.
encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector
Incentivar a criação de um clima propício ao desenvolvimento das empresas neste sector
And this machine is able to enable surgery and save lives because it was designed with this environment in mind.
E essa máquina é capaz de possibilitar a cirurgia e salvar vidas porque foi desenhada tendo este ambiente em mente.
Now this is necessary to distinguish the self from the environment.
Agora é necessário distinguir esse corpo do meio ambiente.
I call the new robot RiSE, for Robot in Scansorial Environment that's a climbing environment and we have an extraordinary team of biologists and engineers creating this robot.
Chamo o novo robô de RiSE, para Robô em Ambiente Escansorial, que é um ambiente empinado, e temos uma equipe extraordinária de biólogos e engenheiros criando este robô.
In this environment the key ECB interest rates were kept unchanged until the end of 2000 .
Neste contexto , as taxas de juro directoras do BCE não sofreram alteração até ao fim de 2000 .
In order to maintain this benign environment , price stability over the medium term must be ensured .
A fim de manter este clima benigno , deve ser assegurada a estabilidade de preços a médio prazo .
In this environment , it remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .
Nesta conjuntura , continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
And this dispels a myth too, this false choice between the environment and the economy.
E isto também dissipa um mito, essa falsa escolha entre o ambiente e economia.
environment
environment
environment
Ambiente
ENVIRONMENT
AMBIENTE
But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment.
Mas acontece que o meio é muito crítico para isso, e você pode apenas definir um gene essencial ou não essencial baseado exatamente no que há no meio.
She's in a very supportive environment.
Ela está cercada de muito apoio.
People are lauding this idea as a good move for the environment.
Os benefícios para o meio ambiente estão sendo muito elogiados nas redes sociais.
This reflected expectations of a continued favourable environment in both the euro area and the global economy .
Tal reflectiu expectativas da continuação de uma conjuntura favorável na área do euro e na economia mundial .
This may have been linked to growing concerns about creditworthiness in an environment where bankruptcy rates rose .
Esta evolução pode ter estado ligada às crescentes preocupações acerca da capacidade de endividamento , num cenário de aumento das taxas de falência .

 

Related searches : This Environment - In This - Environment In Mind - In Multicultural Environment - In Our Environment - In Changing Environment - In Its Environment - In The Environment - In An Environment - Environment In Which - Change In Environment - In Any Environment - In Store Environment - In Computer Environment