Translation of "in this direction" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Direction - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Align it in this direction.
Alinhe a nesta direção.
Unfortunately, there is little movement in this direction.
Infelizmente, há pouco movimento neste sentido.
This is a development in the right direction .
Trata se de uma evolução no bom sentido .
It is illegal to drive in this direction.
É ilegal dirigir nesta direção.
The OMT program is a step in this direction.
O programa das TMD é um passo nesta direcção.
This is mathematically formula_4 is in the direction of .
Note que na formulação vetorial temos formula_7, cuja norma é formula_8.
In 2002 the EU banking industry made progress in this direction .
Em 2002 , o sector bancário da UE efectuou progressos nesta direcção .
So this direction in the street were kind of interesting.
Então a direção que estavamos tomando nas ruas, era bem interessante.
Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space.
Uma vez que esta Higgs pesada fica ao longo do eixo horizontal neste diagrama, os fótons do eletromagnetismo permanecem sem massa e interagem com cargas elétricas ao longo do eixo vertical neste espaço de cargas.
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
Nós queríamos atacar esse problema de uma direção diferente.
Yes, the inequality goes in this direction, or I would posit it.
Sim, a inequalidade vai nessa diração, ou eu assim proponho.
We have made this decision to move the program in a new direction.
Fizemos essa decisão de mudar o programa para uma nova direção .
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço.
Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this.
Improbabilidade estatística na direção de um bom design complexidade é outra palavra para isto.
This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave.
Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências.
In this part of the country, valleys tend to follow a north south direction.
A extensão aproximada do país, de norte a sul, é de 1700 quilômetros.
This highway, while divided, contained only one lane in each direction and no interchanges.
Esta estrada, enquanto dividida, continha apenas uma pista em cada sentido e não havia trevos.
We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction.
Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space
Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
This is more the direction that we're going to go.
e essa é a direção que deveremos seguir.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.
Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.
Société Générale has moved in this direction, but few other banks have followed so far.
O Société Générale avançou nesta direcção, mas poucos outros bancos fizeram o mesmo.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
É de grande significância neste experimento acelerar a partícula M na direção horizontal.
This keyboard is probably actually the really wrong direction to go.
Este teclado é provavelmente o caminho errado a seguir.
However, Madonna decided to take a different direction with this album.
No entanto, Madonna decidiu tomar um rumo diferente com este álbum.
When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others.
Quando acrescentamos um novo eixo, temos de adivinhar que cargas as partículas têm ao longo desse eixo, e então podemos rotacionar em torno dele com os outros.
You're going in the wrong direction.
Você está indo na direção errada.
I'm also going in that direction.
Eu também estou indo nesta direção.
I'm also going in that direction.
Também estou indo nesta direção.
Tom looked in the wrong direction.
Tom olhou na direção errada.
He went in the opposite direction.
Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.
James foi na direção oposta.
The establishment of direct links between SSSs has been an important first step in this direction .
O estabelecimento de ligações directas entre os SLT tem constituído um primeiro passo importante nesta direcção .
This results in a small bulk magnetic moment, with an opposite direction to the applied field.
Estas minúsculas regiões funcionam cada qual como um momento de dipolo magnético orientado em uma dada direção.
However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction
Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo
Regarding the album's direction, Cheng commented, We've proven that we can musically go in any direction we want, and we want to get kind of heavy on this one.
Considerando a direção do álbum, Cheng comentou que Nós temos provado que podemos musicalmente seguir na direção que quisermos, e nós queremos fazer algo pesado neste álbum .
So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus.
Search Direction
Direcção Procura
Search Direction
Direcção da Procura
And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.
E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção.
An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.
Um avião, quando move se nesta direção começa a elevar se, e é assim que levanta voo.
Still not a practical vehicle during all of this, but moving in the right direction, we believe.
Ainda não era um veículo prático nessa época, mas progredindo na direção certa, estamos convencidos.
Make it go in the other direction.
Fazer ele ir para a outra direção.

 

Related searches : This Direction - From This Direction - Follow This Direction - Towards This Direction - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction