Translation of "in this kind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

This - translation :

Keywords : Gentil Género Espécie Meio Essa Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This kind of dog exists only in Japan.	Este tipo de cão existe apenas no Japão.
Everyone is complicit in this kind of stuff.	Todo mundo é cúmplice neste tipo de coisa.
Do you still believe in this kind of stories?	Você ainda acredita neste tipo de história?
Do you still believe in this kind of stories?	Vocês ainda acreditam neste tipo de história?
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
In a gothic cathedral, this kind of music is perfect.	Em uma catedral gótica, este tipo de música é perfeito.
This is the kind of rooms that Mozart wrote in.	Estes são tipos de lugares para os quais Mozart compôs.
There are examples of this kind of action in Mexico.	Há exemplos deste tipo de ação no México.
What, in this kind of climate? They don't deserve it.	Como, numa situação destas? Eles não merecem isso.
So this direction in the street were kind of interesting.	Então a direção que estavamos tomando nas ruas, era bem interessante.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.	De qualquer forma, neste mesmo tipo de abordagem eu desenhei K.
That's the kind of power I feel in this room.	Este é o tipo de poder que sinto nesta sala.
There's this kind of anesthesia in America at the moment.	Há um tipo de paralisia na América nesse momento.
This kind of plant grows only in the tropical regions.	Este tipo de planta só cresce em regiões tropicais.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.	Ao brincar com ele, você meio que isso levará questões filosóficas a você.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Mais ou menos acho que esse é um tipo de moralidade de classe executiva.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
But this one's kind of cool.	Mas este é realmente interessante.
What kind of bird is this?	Que tipo de pássaro é este?
This is kind of embarrassing, actually.	Isso é meio embaraçoso, na verdade.
What kind of jerk is this?	Que espécie de idiota é essa?
So this was comparable in size to that kind of loss.	Então isso foi comparável em tamanho a esse tipo de perda.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.	Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
In fact, they make their livings on this kind of stuff.	Na verdade, eles fazem a vida com esse tipo de coisa.
In this strange moment where, like, these things kind of appeared.	Em momentos estranhos onde coisas assim meio que apareciam.
Maybe a crime of this kind is ... in a small town.	A história deste livro é relatada no filme Capote, indicado a 5 Oscar.
In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.	Na Europa ocidental. em muitas partes da Ásia, na América do Norte, na Austrália, trabalhadores especializados estão fazendo menos desse tipo de trabalho, e mais deste tipo de trabalho.
They were just brought together in this kind of reconciliation, and I find this remarkable.	Elas foram reunidas numa espécie de reconciliação, e eu acho isso extraordinário.
This kind of thing happens a lot.	Este tipo de coisa acontece muito.
Obviously, this kind of thing became popular.	Obviamente, este tipo de coisa tornou se popular.
This was kind of the defining slogan.	Isto era mais ou menos a definição do slogan.
This is kind of getting boring, right?	Isto está se tornando monótono, certo?
You don't stop this kind of thing.	Você não pára com esse tipo de coisa.
This kind of blanket needs good airing.	Esse tipo de cobertor precisa de uma boa ventilação.
I can't eat this kind of food.	Eu não posso comer este tipo de alimento.
She really hates this kind of thinking.	Ela realmente odeia este tipo de pensamento.
I can't stand this kind of movie.	Eu não suporto este tipo de filme.
I can't stand this kind of music.	Eu não suporto este tipo de música.
I've seen this kind of thing before.	Eu já vi esse tipo de coisa antes.
I've seen this kind of thing before.	Já vi esse tipo de coisa antes.
This kind of work is very dangerous.	Este tipo de trabalho é muito perigoso.
This kind of work makes me hungry.	Este tipo de trabalho me deixa com fome.
Nobody does this kind of thing alone.	Ninguém faz este tipo de coisa sozinho.

Exibir esta página em português