Translation of "in this request" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This request shall | O pedido deverá |
| I agree with this request. | Aprovo este pedido. |
| The simplest example of this is in the polite request. | O exemplo mais simples disso está no pedido educado. |
| This is a request for cooperation. | Este é um pedido de cooperação. |
| This is a rather unusual request. | Este é um pedido bastante incomum. |
| And so that's the request I have for everybody in this room. | Então esse é o pedido que tenho para todos nesse auditório |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . |
| You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians. | Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios. |
| This information shall be made available on request . | Esses dados serão disponibilizados quando solicitados . |
| However, the court decision later dismissed this request. | No entanto, uma decisão de um tribunal posteriormente indeferiu o pedido. |
| This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed. | Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você. |
| This delegation made a formal request to the International Association of Academies in Vienna to select and endorse an international language the request was rejected in May 1907. | História Esta delegação fez um pedido formal à International Association of Academies (Associação Internacional das Academias) em Viena para selecionar e aprovar uma língua internacional o pedido foi rejeitado maio de 1907. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido. |
| We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request. | Dou a palavra ao senhor deputado Wurtz, que intervirá contra este pedido. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| This request appeared so equitable that he complied without hesitation. | O pedido pareceu lhe tão justo que foi atendido sem hesitação. |
| This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . | Este pedido não deve ser indevidamente recusado pela autoridade que procedeu à consulta . |
| Interrupt Request (IRQ) Lines in Use | Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca de IRQs. |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário. |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes . |
| Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request . | A abolição deste requisito pode compensar parcialmente o pedido de informação suplementar atrás mencionado . |
| CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back. | CA Você está espiando. Você tem de é um pedido da senhorita lá trás. |
| In fact, I do have a request. | Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir. |
| In 1846, upon the request of Msgr. | Tem cerca de 788 mil habitantes. |
| And they had no idea about this request that she'd made of me. | E eles não tinham ideia desse pedido que ela havia me feito. |
| Requests should be submitted using this public access request form . On site visits | Os pedidos devem ser enviados através do formulário de pedido de acesso aos arquivos . |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| In line with paragraph 3 , NCBs may request reporting agents to implement the NDER for this type of product . | De harmonia com disposto no n.o 3 , os BCN podem ainda solicitar aos agentes inquiridos que apliquem a NDER a este tipo de produto . |
| In line with paragraph 3 , NCBs may request reporting agents to implement the NDER for this type of product . | De harmonia com disposto no n.o 3 , os BCN podem ainda solicitar aos agentes inquiridos que apliquem a TEDSE a este tipo de produto . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | O pedido de informações suplementares será feito por escrito e especificará os elementos de informação necessários . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação necessários . |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários . |
| And I've one last request before I play this piece all the way through. | E eu tenho um último pedido antes de tocar essa peça inteira. |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | O pedido de informações suplementares deve ser feito por escrito e especificar os elementos de informação adicional necessários . |
| If this sum should be insufficient, each nation in the system is also able to request loans for foreign currency. | If this sum was insufficient, each nation that had the system was also able to request loans for foreign currency. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho . |
| Since no such request has been made , this year 's Convergence Report covers only Sweden . | Visto não ter havido qualquer pedido neste sentido , o Relatório de Convergência deste ano abrange apenas a Suécia . |
| The Form of Direction for this purpose will be provided by the CBFSAI upon request . | BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 ANEXOS BCN participante , devendo para tal informar o CBFSAI , sob a forma de uma instrução . |
| The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . | O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido . |
| And we request them. | E assim pedimos. |
| kde request kde.org KDE | kde request kde.org KDE |
| kde request kde.org kde | kde request kde.org kde |
Related searches : This Request - In Request - For This Request - Following This Request - Meet This Request - Accommodate This Request - Fulfill This Request - Deny This Request - Follow This Request - Make This Request - Treat This Request - Consider This Request - With This Request - On This Request
