Translation of "in this tradition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Tradition - translation :

Keywords : Nesta Disto Deste Manhã Desta Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Examples (External sources, not reviewed)

This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
This is tradition.	Esta é a tradição.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
This tradition ended in 1792, when Franz II was elected.	Esta tradição terminou em 1792, quando Francisco I foi eleito.
This tradition passes from father to son.	Esta tradição passa de pais para filhos.
The historical accuracy of this tradition is disputed.	Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
This tradition continued late into the Romantic period.	A tradição continuou a ser usada no período do Romantismo.
This format is also found in Transylvania but is an older tradition.	Este formato também pode ser encontrado na Transilvânia, mas aí é uma tradição mais antiga.
The most important Roman work in this tradition is Cicero's De re publica .	A mais importante obra romana nesta tradição é De re publica de Cícero.
Prime Minister, Jean Claude Juncker follows this European tradition.	O atual primeiro ministro, Jean Claude Juncker, segue a tradição europeia.
This tradition dates back to over two thousand years.	Esta tradição remonta a mais de dois mil anos.
At this time the tradition of burying a coffin began.	A partir de 1991 o Blackburn começou uma ascensão incrível.
A practitioner of this tradition is generally known as a Sufi, () ( ).	O sufismo ( ) é conhecida como a sabedoria mística e contemplativa do Islão.
Following the tradition established by her predecessor, Marie Antoinette would hold formal audiences in this room.	Na sequência da tradição instituída pela sua antecessora, Maria Antonieta daria audiências formais nesta sala.
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.	A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol Fé versus tradição no Islã
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,
It s become a tradition in Brazil.	Porém, isso é o que menos tem ocorrido.
), Music in Latin American culture regional tradition .	), Music in Latin American culture regional tradition .
In light of this tradition, the recent shift to material objectives comes as something of a surprise.	À luz desta tradição, a recente mudança para os objectivos materiais parece algo surpreendente.
The Anabaptist tradition, made up of the Amish, Hutterites, and Mennonites, rejected the Roman Catholic and Lutheran doctrines of infant baptism this tradition is also noted for its belief in pacifism.	A tradição Anabatista, composta dos Amish e dos Menonitas, rejeitou as doutrinas católica e luterana do batismo infantil esta tradição é, também, reconhecida pela defesa intransigente do pacifismo.
It's a tradition.	É uma tradição.
Once I go through this tradition, I was going to become a wife.	Assim que eu passasse por essa tradição, me tornaria uma esposa.
It becomes the tradition. And this story is being told over and over.	E esta história vem sendo contada repetidamente.
The results of this accident made their way into the Icelandic poetic tradition .	os resultados deste acidente fizeram o seu caminho para a tradição poética da Islândia .
Feasting on dog meat is a summer solstice tradition for many residents in this city of six million.	O banquete de carne canina é uma tradição do solstício de verão para muitos residentes nessa cidade de seis milhões de habitantes.
I have been young and now I am old. In rabbinic tradition this utterance is attributed to Metatron.	Muitas vezes Metatron é confundido com o Arcanjo Miguel, recebendo os mesmos títulos e funções.
The most widely known work carried out in this tradition is Vladimir Propp's Morphology of the Folktale (1928).	A obra mais conhecida dessa tradição é Morfologia do Conto Popular , de Vladimir Propp (1928).
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
Cultural tradition and Palaeoethnicity in South Asian Archaeology.	Cultural tradition and Palaeoethnicity in South Asian Archaeology.
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.	A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.
In Russian Orthodox tradition he is named Rakh.	Nas tradições posteriores, ele é chamado Dimas ou Rakh.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
Contemporary automata continue this tradition with an emphasis on art, rather than technological sophistication.	Os autômatos contemporâneos continuam sua tradição de manter ênfase em sua arte, em detrimento de sofisticação tecnológica.
This important fishery was declining over time, but today is an important seafaring tradition.	Esta importância pesqueira foi diminuindo com o tempo, ainda que, permaneceu uma importante tradição pesqueira.
This tradition spread to Tamil Nadu and other southern states, and is now popular in many places throughout India.	Bhagavad Gita Chaitanya Mahaprabhu Movimento Hare Krishna Prabhupada Vishnu Hinduísmo Avatar Gopi Gita Govinda
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
According to tradition a great battle against the Moors occurred in this parish and in the places of Anteportas and Sobremoure.	É tradição ter havido nesta povoação, nos lugares de Anteportas e Sobremoure, uma grande batalha contra os mouros.
Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.	O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše.
Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage.	Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista.

Exibir esta página em português