Translation of "in triumph" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Triumph - translation :

Keywords : Triunfo Triunfar Triunfará Triunfal Glória

Examples (External sources, not reviewed)

The Triumph of Fear	O triunfo do medo
Today's triumph is ours.	Ligações externas
Angel in the Whirlwind The Triumph of the American Revolution .	Angel in the Whirlwind The Triumph of the American Revolution .
This will be the supreme triumph.	Tal é a magnífica recompensa.
That will be the great triumph.	Tal é o magníficobenefício.
In A Dark Passage , Morgoth ponders his triumph in the fifth battle.	The Dark Passage Morgoth pondera o seu quinto triunfo em batalha.
The military uprising of 18 July failed to triumph in Valencia.	O levantamento militar de 18 de julho não triunfou em Valência.
His rival was discouraged by his triumph.	Seu rival desanimou pelo seu triunfo.
I dedicate this triumph to my friends.	Dedico este triunfo aos meus amigos.
I dedicate this triumph to my friends.	Dedico este triunfo às minhas amigas.
The imperial party returned to Brazil in triumph on 31 March 1872.	Ele e sua comitiva voltaram em triunfo ao Brasil em 31 de março de 1872.
The band released Triumph or Agony , on September 25, 2006, in Europe.	Em 25 de setembro do mesmo ano a banda lançou o álbum Triumph or Agony na Europa.
It's also the great theoretical triumph of biology.	É também o grande triunfo teórico da biologia.
They had become one, pushing me to triumph.	Ele se tornaram um, me levando ao triunfo.
However, this popular triumph did not last long.	Entretanto, esse triunfo popular não durou muito.
This album is also a triumph for Jimmy Page.	Este álbum também é um triunfo de Jimmy Page.
So this great triumph it's so good, there's almost a religious experience in biology.	Então este grande triunfo é tão bom há quase uma experiência religiosa em biologia.
That was the triumph of Neo Darwinism and so forth.	Esse foi o triunfo do Neo Darwinismo e assim por diante.
I am not merely celebrating a triumph for India s capitalists.	Não estou apenas a celebrar um triunfo para os capitalistas da Índia.
As long as good people do nothing, evil will triumph.	Enquanto as pessoas boas não fizerem nada, o mal triunfará.
For his victory, the Senate awarded Titus a Roman triumph.	A fim de recompensar a sua vitória, o senado concedeu a Tito um triunfo.
The Mongol Empire Genghis Khan His Triumph and his Legacy .	The Mongol Empire Genghis Khan His Triumph and his Legacy .
The Catholics took Rouen, but their triumph was short lived.	Os católicos tomaram Ruão, mas o triunfo foi de curta duração.
But more than anything, it's a triumph of the will.	Mas mais do que qualquer coisa , é um triunfo da vontade.
Hubert The Triumph And Tragedy Of The Humphrey I Knew .	Hubert The Triumph And Tragedy Of The Humphrey I Knew .
This was followed in early 2005 by Triumph of a Heart , charting at number 31.	Este foi seguido, no início de 2005 por Triunf of Hearth , chegando ao número 31.
Nelson briefly returned to the Triumph after the expedition's return to Britain in September 1773.	Nelson em breve regressaria para o HMS Triumph após o retorno da expedição para a Grã Bretanha em setembro de 1773.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.	E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade.
If Sunnis triumph there, they may become more assertive in countries that have large Shia populations.	Se os Sunitas triunfarem aí, podem tornar se mais assertivos em países que possuam grandes populações Xiitas.
Louis and William Clito escaped from the battle, leaving Henry to return to Rouen in triumph.	Luís e Guilherme Clito escaparam da batalha, deixando Henrique para retornar a Ruão em triunfo.
Congratulations to Sarah Mussi for her triumph in the Children's category of the 2007 Glen Dimplex Awards.	Congratulations to Sarah Mussi for her triumph in the Children's category of the 2007 Glen Dimplex Awards.
Jugurtha was executed by the Romans in 104 BC, after being paraded through the streets in Gaius Marius' Triumph.	Jugurta foi executado pelos romanos em , após ter sido mostrado ao povo romano nas ruas no triunfo de Caio Mário.
This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things.	Isto é de O Triunfo da Vontade uma edição brilhante para cortar coisas.
Japan s triumph in 1905 over the Great White Power, Russia, repaired the damage to China s sense of dignity.	O triunfo do Japão, em 1905, sobre o Grande Poder Branco, a Rússia, reparou os danos causados ao sentido de dignidade da China.
Her return to the recording studio in 1977 with Cantigas numa Língua Antiga was received as a triumph.	Fandangueiro e Cantigas numa Língua Antiga são lançados em 1977.
The king personally went to Vila Franca to better administer the uprising, ultimately returning to Lisbon in triumph.	A seguir o monarca se dirigiu pessoalmente a Vila Franca para melhor administrar a crise, e seu retorno para Lisboa foi um verdadeiro triunfo.
His bike in the United States is a Triumph Bonneville, his feeble attempt to fly the British flag .	Sua moto nos Estados Unidos é uma Triumph Bonneville.
He scored another major triumph in Rome on 20 November 1969 when he sang in I Lombardi opposite Renata Scotto.	Ele conseguiu outro triunfo em Roma, dia 21 de novembro de 1969, quando cantou em I Lombardi , de Verdi, com Renata Scotto.
In the first issue, Lissitzky wrote We consider the triumph of the constructive method to be essential for our present.	Na primeira edição, Lissitzky escreveu Consideramos o triunfo do método construtivista essencial para o nosso presente.
The campaign had been very successful, but the English triumph would only be temporary.	A campanha foi um sucesso, porém o triunfo inglês duraria pouco.
Two weeks later and escorted by a large company, Anne arrived at Oxford, where she met Prince George in triumph.	Ana chegou em Oxford duas semanas depois, escoltada por uma grande companhia, se encontrando com Jorge.
the triumph of the few over the many and of the pure over the impure).	Até aqui, viu se a vitória do pequenino exército judeu, esse foi o primeiro milagre.
Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution.	No entanto, é evidente que os ODM obtiveram um triunfo em termos de relações públicas, não sendo de menosprezar o seu contributo.
So rejoice at the bargain you have made with Him for this will be triumph supreme.	Regozijai vos, pois, a troca que haveis feito com Ele. Tal é o magnífico benefício.
After treatment, she resumed the tour under the title , which critics viewed it as a triumph.	Após o tratamento com cirurgia e quimioterapia, ela retomou sua carreira no fim de 2006, continuando a turnê.

Exibir esta página em português