Translation of "inappropriate attachments" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inappropriate - translation :

Keywords : Ligações Acessórios Laços Anexos Emocionais Inapropriado Impróprio Inadequado Imprópria Inadequada

Examples (External sources, not reviewed)

I think that this is inappropriate. What's inappropriate about it?	Eu acho que isso é inapropriado. O que há de inapropriado nisso?
This is inappropriate.	Isto é inapropriado.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
Your comment is inappropriate.	O seu comentário é inapropriado.
That shirt is inappropriate.	Essa camisa é inadequada.
Tom thought Mary's behavior was inappropriate.	Tom achou inapropriado o comportamento de Mary.
I think you know that's inappropriate.	Eu acho que você sabe que não está bem.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.	Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.	Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso.
CNN rejected this because it would be inappropriate .	A CNN rejeitou, porque seria inapropriado .
I thought that what Tom said was very inappropriate.	Eu achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
I thought that what Tom said was very inappropriate.	Achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
This prevents even low levels of inappropriate gene expression.	Isto previne até mesmo níveis baixos de expressão genética inapropriada.
Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .	Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
The rigid separation of Tokugawa society into han, villages, wards, and households helped reaffirm local Shinto attachments.	A rígida separação da sociedade no governo Tokugawa em hans, vilarejos, guarnições, e casa da família ajudou a reafirmar ligações xintoístas locais.
We had a whole choice of inappropriate names for her.	Tínhamos muitos apelidos para ela.
Indeed , the inappropriate functioning of these systems might have an	Na verdade , o funcionamento desadequado desses sistemas poderia ter impacto em duas responsabilidades chave dos bancos centrais , nomeadamente , assegurar o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e a execução da política monetária .
In practice, MIME has seen increased adoption in text messages, but it is avoided for most binary attachments.	Na prática, MIME vem sofrendo um aumento de sua adoção em mensagens de texto, mas é evitado para a maioria dos anexos binários.
Solitude is where you find yourself so that you can reach out to other people and form real attachments.	A solidão é onde vocês se encontram para que possam alcançar as outras pessoas e formar ligações reais.
And increasingly, some are viruses that have infected friends address books, with attachments that, if opened, could destroy my computer.	E cada vez mais aparecem alguns vírus que se alastram por e mail, que infectaram os livros de endereços de amigos, com anexos que se forem abertos podem destruir o meu computador.
It would have been inappropriate for Vermeer to paint his daughter like that.	Seria inapropriado para Vermeer pintar sua filha desta forma.
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.	Fazer nada no trabalho é aparentado com masturbar se no trabalho é totalmente inadequado.
However , persistent differences in output growth rates may also reflect inappropriate national economic policies	Contudo , diferenças persistentes nas taxas de crescimento do produto podem também reflectir políticas económicas nacionais inadequadas
Have you been on the receiving end of readers' criticism that you thought inappropriate?	Você já foi alvo de críticas que considerou impróprias?
The justification was that the children could ask inappropriate questions about their teachers' sexuality.	A justificativa era que as crianças poderiam fazer indagações indevidas sobre a sexualidade das professoras.
The accuracy or outcome of any prophecy is altered by the desires and attachments of the seer and those who hear the prophecy.	A precisão ou resultado de qualquer profecia é alterada pelo desejos e apegos do vidente e aqueles que ouvem a profecia.
the Eurogroup 's Berlin meeting of April 2007 . Discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate .	Relaxar discricionariamente a política orçamental seria totalmente desadequado .
Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term .	O adiamento da consolidação seria não só inapropriado no curto prazo , como também arriscado a mais longo prazo .
Surgical excision of aphthous ulcers has been described, but it is an ineffective and inappropriate treatment.	A excisão cirúrgica de úlceras aftosas foi descrita, mas é um tratamento ineficaz e inadequado.
However, he felt that Sal was inappropriate for a main character and changed the name to Sam .	Contudo, achou que Sal não era o melhor nome para um personagem principal e mudou o para Sam .
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.	A maioria dos sons no varejo é desapropriada e acidental, e até mesmo hostil, e tem um efeito dramático nas vendas.
For instance , fiscal policy may reinforce inflation differentials through the inappropriate use of fiscal instruments ( see Section 4.2 ) .	Por exemplo , a política orçamental pode reforçar os diferenciais de inflação devido a uma utilização inadequada dos instrumentos orçamentais ( ver Secção 4.2 ) .
A number of stoic philosophers were accused of corrupting students with inappropriate teachings and were expelled from Rome.	Muitos filósofos estóicos foram acusados de corromper a moral romana com falsos ensinamentos e foram expulsos da capital.
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.	Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
Consent procedures that are used in richer countries are often inappropriate or ineffective in a lot of developing countries.	Os procedimentos de consentimento que são usados em países ricos são frequentemente inapropriados ou ineficientes em muitos países em desenvolvimento.
Indeed , their inappropriate functioning might jeopardise the smooth execution of monetary policy and the smooth functioning of payment systems .	Na verdade , o seu mau funcionamento pode pôr em perigo a boa execução da política monetária e o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
if the inclusion of the entity would be inappropriate or misleading with respect to the objectives of supplementary supervision .	Quando a inclusão da entidade for inadequada ou susceptível de induzir em erro do ponto de vista dos objectivos da supervisão complementar .
This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate.	Isto aumentará inevitavelmente a suspeita sobre o papel da Alemanha na Europa mas qualquer comparação com o passado da Alemanha é deveras inadequada.
Some critics called it inappropriate for the First Lady to play a central role in matters of public policy.	Alguns críticos disseram que Clinton desempenhou um papel inadequado como primeira dama em questões de ordem pública.
However , differences may also reflect inappropriate national economic policies and structural rigidities , which should be addressed by national policy makers .	Contudo , as diferenças podem também reflectir uma rigidez estrutural e políticas económicas nacionais não apropriadas , as quais devem ser solucionadas pelos decisores de política a nível nacional .
Besides the Tokyo Shimbun's short report, Yomiuri Shimbun newspaper described the Defense Bureau officer's remarks as inappropriate (不適切).	Além do breve relatório do Tokyo Shimbun, outro jornal japonês, o Yomiuri Shimbun, descreveu o comentário dos funcionários do Departamento de Defesa como inapropriados (不適切).
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.	As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
Behavior that is out of character and risky, foolish or inappropriate may result from a loss of normal social restraint.	A perda de inibições sociais pode resultar em um comportamento que é imprudente, temerário ou inadequado às circunstâncias, e fora do caráter.
This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts).	Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual).

Exibir esta página em português