Translation of "inciting violence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Violence - translation :

Keywords : Incitar Motim Incitando Incitamento Instigar Violência Violência Doméstica Violento Acto

Examples (External sources, not reviewed)

Ramírez also accuses Cañizares of inciting homophobic violence	Ramírez também acusa Cañizares de incitar a violência homofóbica
We all debated the gray area between free speech and inciting violence following the publication of the infamous Danish cartoons.	Todos nós debatemos as áreas cinzentas entre a liberdade de expressão e incitação de violência após a publicação das famosas charges Dinamarquesas.
By contrast, in cases of blasphemy, it is not the speaker (or the filmmaker) who is directly inciting discrimination or violence.	Em contrapartida, nos casos de blasfémia, não é o orador (ou o cineasta) quem está a incitar directamente à discriminação ou à violência.
I wrote a comment on the owner of kbw s blog to ask him to remove it from the aggregator for inciting violence	I wrote a comment on the owner of kbw s blog to ask him to remove it from the aggregator for inciting violence
A few days ago the Governor sent messages over Twitter that the protestors are now using to accuse him of inciting violence .	Mensagens que o governador enviou pelo Twitter dias atrás estão sendo usadas pelos manifestantes para acusá lo de incitar a violência .
Farm Gal warns against bloggers inciting violence and asks the administrators of Kenyan Blog Webring to remove Gerald Baraza blog from its aggregator	Farm Gal adverte contra blogueiros incitando à violência e pede que os administradores do Kenyan Blog Webring removam o blogue de Gerald Baraza do seu agregador de blogues
The king's flight in the short term was traumatic for France, inciting a wave of emotions that ranged from anxiety to violence to panic.	A fuga do rei a curto prazo foi traumático para a França, incitando uma onda de emoções que variavam de ansiedade à violência a entrar em pânico.
His lyrics have caught the attention of government officials, too in 2008, he was called in for questioning at the attorney general's office related to his music allegedly inciting violence.	Suas letras também chamaram a atenção de funcionários públicos em 2008, ele recebeu uma intimação e teve de se apresentar na procuradoria de justiça do país, sob alegação de que sua música incitava à violência.
Though they must know our innocence regarding their fear of inciting violence after the upcoming election, they do not want to risk that there will be a backlash from their actions.	Apesar de que devem saber de nossa inocência a respeito do temor deles de que incitemos violência depois da próxima eleição, eles não querem arriscar uma possível rejeição por suas ações.
He was forever inciting me to obtain literary reputation.	Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
The chavista administration s vilification of social media is, however, nothing new in 2010 the government was already accusing online networks of inciting hatred and violence, and those who use them increasingly risked being arrested.	Por outro lado, a demonização das redes sociais pelo governo chavista não é algo novo já em 2010 o governo acusava as redes de incitar o ódio e a violência, e a prisão dos usuários tornou se uma prática frequente.
Equally important, the US and as many other countries as possible should make clear to Egypt s military that the detention of Muslim Brotherhood leaders must stop unless the military tries them for publicly inciting violence.	De modo igualmente importante, os EUA e o maior número possível de outros países deveriam deixar claro aos militares do Egipto que as detenções de líderes da Irmandade Muçulmana deverão cessar, a não ser que os militares os julguem por incitamento público à violência.
Despite most opposition representatives joining the parliament, certain leaders of the CUD party, some of whom refused to take up their parliamentary seats, were accused of inciting the post election violence that ensued and were imprisoned.	Apesar de muitos representantes da oposição entrarem no parlamento, alguns líderes do partido CUD foram indevidamente presos após a violência pós eleitoral.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
The activists were accused of inciting against the Lebanese army and of supporting ISIS.	Os ativistas foram acusados de incitação contra o exército libanês e de apoiar o Estado Islâmico.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
The world has changed and his orthodox fundamentalist Gaulish village has become a translucent bubble through which he cannot see that instead of spreading the Gospel s message of love and harmony, his homilies are a loudspeaker for hatred, confrontation and inciting violence.	O mundo mudou e sua aldeia gaulesa ortodoxa e fundamentalista transformou se numa bolha translúcida, através da qual ele não pode enxergar que em vez de estar pregando a mensagem de amor e harmonia do Evangelho, suas homilias estão, ao contrário, servindo de alto falante difusor do ódio, da confrontação e da incitação à violência.
I have made an effort to speak to Kenwood USA and Kenwood Japan and have asked a simple question Why is it OK to use such crass and potentially violence inciting crap to make money and promote your company or your brand??	Fiz um esforço para tentar contato com a Kenwood dos Estados Unidos e do Japão, e fazer uma pergunta simples Tudo bem usar de tamanha vulgaridade e incitar a violência para ganhar dinheiro e promover a empresa ou a marca?
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.
Domestic violence	Violência Doméstica
Other violence	Outras violências
It's violence!	É violência!
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
It seems their worst charges are insulting the Supreme Leader of the Islamic Republic and inciting public opinion.	Ao que tudo indica, as piores acusações são insultos ao Líder Supremo da República Islâmica e incitação da opinião pública.
On June 23, Smith and his brother Hyrum rode to Carthage to stand trial for inciting a riot.	Em 23 de junho, Smith e seu irmão, Hyrum, foram levados para a Cadeia de Carthage para serem julgados.
This is violence.	Isto é violência.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Violence Map 2011	Mapa da Violência 2011
Fallacies of violence	Falácias da violência
We abhor violence.	Nós abominamos a violência.
We hate violence.	Nós odiamos a violência.
We dislike violence.	Não gostamos de violência.
I abhor violence.	Eu abomino a violência.
She abhors violence.	Ela abomina a violência.
Mary abhors violence.	Mary abomina a violência.
They abhor violence.	Eles abominam a violência.
They abhor violence.	Elas abominam a violência.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência.
They were accused of possessing illegal weapons, resisting arrest, conspiring to commit crimes, inciting crime and disobeying police authority.	Eles foram acusados de formação de quadrilha, incitação ao crime, resistência, desobediência e porte ilegal de arma de fogo de uso restrito.
Sickness, health, tender violence.	Doença, saúde, violência macia.
Why has violence decreased?	Por que a violência diminuiu?

Exibir esta página em português