Translation of "included as annex" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Annex - translation : Included - translation : Included as annex - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Included in Annex II for all food producing species Included in Annex II for all food producing species | Incluído no Anexo II para todas as espécies produtoras de alimento |
ANNEX XI Information to be included in contract notices (as referred to in Article 69) | ANEXO XIII Teor dos convites para apresentação de propostas, para participação no diálogo, para negociação ou para confirmação de interesse previstos no artigo 74.o |
One act currently included in Annex A should be removed from that Annex. | Um acto actualmente incluído no anexo A deve ser suprimido desse anexo. |
Patient Alert Cards Text included in Annex III | Cartões de Alerta do Doente Texto incluído no Anexo III |
ANNEX V INFORMATION TO BE INCLUDED IN NOTICES | Parte B INFORMAÇÕES QUE DEVEM CONSTAR DOS ANÚNCIOS DE PRÉ INFORMAÇÃO (conforme referido no artigo 48.o) |
(Except for the species included in Annex A) | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
(Except for the subspecies included in Annex B) | (Excepto para as subespécies incluídas no Anexo B) |
(Except for the species included in Annex B) | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo B) |
A list of the opinions adopted in 2003 and early 2004 is included as an annex . | Uma lista dos pareceres adoptados em 2003 e início de 2004 é incluída como anexo . |
ANNEX VII INFORMATION TO BE INCLUDED IN CONCESSION AWARD NOTICES, AS REFERRED TO IN ARTICLE 32 | ANEXO IX CARACTERÍSTICAS RELATIVAS À PUBLICAÇÃO |
Endosulfan shall not be included as active substance in Annex I to Directive 91 414 EEC. | O endossulfão não é incluído como substância activa no anexo I da Directiva 91 414 CEE. |
Included in Annex II for all food producing species | Incluído no Anexo II para todas as espécies produtoras de alimento |
Included in Annex II for all food producing species | Incluído no Anexo II para todas as espécies produtoras de alimentos |
temporary MRLs that may be included in Annex III | Dos LMR temporários susceptíveis de serem incluídos no anexo III |
active substances that may be included in Annex IV. | Das substâncias activas susceptíveis de serem incluídas no anexo IV. |
(II)(Except for the species included in Annex A) | (II)(Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
(Except for the species included on Annex A) 1 | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) 1 |
(Except for the species included in Annex A) Hornbills | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
It should therefore also be included in Annex A. | Deve, pois, ser também incluída no anexo A. |
(Except for the species included in Annex A and Aloevera also known as Aloebarbadensis, which is not included in the Annexes to this Regulation) 1 | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A e a Aloevera igualmente conhecida como Aloebarbadensis, que não é incluída nos anexos do presente regulamento) 1 |
Sodium hydroxide Included in Annex II for all food producing species Hydrochloric acid Annex II for all food producing species, for use as excipient. | Anexo II para todas as espécies produtoras de alimentos |
Have the relevant labour laws and regulations been included in the legality definitions as per Annex II? | No caso de alterações da definição de legalidade, as questões essenciais incluirão |
ANNEX XII Information to be included in the contract award notice (as referred to in Article 70) | ANEXO XIV Lista das convenções internacionais em matéria social e ambiental referidas no artigo 36.o, n.o 2 |
Triazamate shall not be included as an active substance in Annex I to Directive 91 414 EEC. | O triazamato não é incluído como substância activa no anexo I da Directiva 91 414 CEE. |
Naled shall not be included as an active substance in Annex I to Directive 91 414 EEC. | O nalede não é incluído como substância activa no anexo I da Directiva 91 414 CEE. |
review the list of priority products and sectors included in ANNEX VI as well as the resulting priority areas for cooperation | Neste contexto, as Partes trocam nomes e endereços de pontos de contacto com conhecimentos específicos nos domínios sanitário e fitossanitário, a fim de facilitar a comunicação e a troca de informações. |
review the list of priority products and sectors included in ANNEX VI as well as the resulting priority areas for cooperation | Cooperação, reforço da capacidade e assistência técnica |
The notes on the interviews are included in Annex III. | As notas das entrevistas encontram se incluídas em Apêndice. |
(Except for the species included in Annex A) 1 Cycads | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) 1 |
(Except for the species included in Annex A) 10 8 | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) 10 8 |
(except for the species included in Annex A) Birdwing butterflies | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
(Except for the species included in Annex A) Dwarf chameleons | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
(Except for the species included in Annex A) Flying foxes | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
(Except for the species included in Annex A) Roofed turtles | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
(Except for the species included in Annex A) Day geckos | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A) |
Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II . | Do glossário apenso como anexo II constam outras definições de termos técnicos utilizados na presente orientação . |
ANNEX VI A Information to be included in the periodic indicative notice (as referred to in Article 67) | ANEXO VIII Definição de determinadas especificações técnicas |
ANNEX XIX Information to be included in the design contest notice (as referred to in Article 96(1)) | Os outros elementos da Diretiva 2014 25 UE referidos no presente anexo não são obrigatórios, mas recomenda se a aproximação. |
If the dossier is accepted as complete the active substance product type combinations shall be included into Annex II and Annex V and, where appropriate, be removed from Annex III or VII. | Se o processo for considerado completo e aceite, as combinações substância activa tipo de produto serão incluídas nos anexos II e V e, se for caso disso, retiradas dos anexos III ou VII. |
(Except for the species included in Annex A and for one species of the family Cathartidae included in Annex C the other species of that family are not included in the Annexes to this Regulation) | (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A e para uma espécie da família Cathartidae incluída no Anexo C as outras espécies dessa família não são incluídas nos anexos do presente regulamento) |
Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document . | O Anexo I enumera os elementos de informação a serem incluídos no prospecto quando este é elaborado sob a forma de um documento único . |
MRL status Included in Annex II for all food producing species | Incluído no Anexo II para todas as espécies produtoras de alimento |
Excipients are included in Annex II of Council Regulation (EEC) No. | 7 Os excipientes estão incluídos no Anexo II do Regulamento (CEE) Nº 2377 90 do Conselho de acordo com o seguinte quadro |
These are to be included in the annex to the directive. | Estas substâncias devem ser incluídas no anexo da directiva. |
The substance acetylisovaleryltylosin is included in Annex I for porcine species. | A substância acetilisovalerilotilosine encontra se no anexo I para utilização em suínos. |
Related searches : As Annex - Enclosed As Annex - Attached As Annex - As Per Annex - As An Annex - Attach As Annex - Included As Well - As Included In - Included As Standard - Included As Follows - Annex Building