Translation of "including with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Including - translation :

With - translation :

Keywords : Incluindo Incluindo Inclusive Inclui Muitas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Or neither with including complex technology.	Ou mesmo utilizar tecnologias complexas.
Kubrick had conflicts with Douglas, including his dissatisfaction with the screenplay.	Reconhecimento e clássicos Kirk Douglas gostou de trabalhar com Kubrick.
indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin.	O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina.
Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi.	Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi.
Osteonecrosis of the jaw has been reported predominantly in patients with cancer receiving treatment regimens including bisphosphonates, including zoledronic acid.	Foram notificados casos de osteonecrose da mandíbula principalmente em doentes oncológicos tratados com regimes terapêuticos que incluíam com bifosfonatos, incluindo o ácido zoledrónico.
China afterwards cancelled separate talks with German officials, including talks with Justice Minister Brigitte Zypries.	Após isso, a China cancelou conversas separadas com autoridades alemãs, incluindo conversas com o ministro da Justiça Brigitte Zypries.
List Israel has 14 cities with populations over 100,000, including Jerusalem at over 500,000 (including occupied East Jerusalem), and Tel Aviv.	Cidades Israel tem 14 cidades com população superior a 100.000 habitantes, incluindo Jerusalém, com mais de 500.000 e Tel Aviv, que é considerada uma cidade global.
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	b ) participantes indirectos do TARGET2 , incluindo os que com acesso para múltiplos destinatários
( b ) deposits with agreed maturity of up and including two years	b ) depósitos com prazo de vencimento acordado até dois anos
the European dimension , including cooperation aspects with Europol and the ECB	a dimensão europeia , incluindo , nomeadamente , os aspectos de cooperação com a Europol e o BCE
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
This makes anyone with musical talent in high demand, including women.	Isso faz com que qualquer um com talento musical seja muito procurado, inclusive as mulheres.
The song starts with a hushed electric organ ballad, including Martin's falsetto.	A canção começa com uma balada silenciosa em um órgão elétrico, incluindo um falsete Martin.
It describes the sexual relations of homosexual males, including men with boys.	Nele, Ellis descreve as relações sexuais dos homossexuais, incluindo a pederastia.
There are several types of courts including public courts that deal with civil and criminal cases, and revolutionary courts which deal with certain categories of offenses, including crimes against national security.	Há diversos tipos de juízos desde os que julgam casos cíveis e criminais comuns até as cortes revolucionárias , que apreciam crimes contra a segurança nacional e cujas decisões são inapeláveis.
The terrorists were armed with latest weapons including hand grenades, rockets, rifles etc.	Os terroristas estavam munidos com as mais modernas armas, incluindo granadas de mão, lança granadas foguete, rifles, etc.
He also met there with fellow explorers, including Nansen, Shackleton, and Roald Amundsen.	Lá, ele também se reuniu com colegas exploradores, incluindo Nansen, Shackleton e Roald Amundsen.
He is credited with the discovery of the element arsenic and experimented with photosensitive chemicals, including silver nitrate.	Credita se a ele a descoberta do arsênico e diversos experimentos com substâncias químicas fotossensíveis, incluindo o nitrato de prata.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	4 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	16 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	28 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	40 Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.	As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa.
The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group .	A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário .
This gallery displays optical illusions, including paintings and objects that visitors can interact with.	Essa galeria exibe ilusões de ótica, incluindo pinturas e objetos com os quais os visitantes podem interagir.
With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation.	Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento.
Throughout this time, he continued performing with local pub bands, including the Café Racers.	Durante esse tempo, ele continuou a participar de bandas de bares locais, incluindo os Café Racers.
China is an authoritarian capitalist country, open for business with other capitalist countries (including deep economic relations with Japan).	A China é um país capitalista autoritário, aberto a negócios com outros países capitalistas (inclusive com importantes relações económicas com o Japão).
And, given the stakes, any international agreement with Iran must come with an assured response to cheating, including military action.	E, dados os riscos, qualquer acordo internacional com o Irão deve ser acompanhado com uma reacção segura para fazer batota, incluindo a acção militar.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.	Claramente a tendência da obesidade está exponencialmente indo na direção errada, incluida com enormes custos.
48 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
60 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
72 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
84 Dysphagia oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including ABILIFY.	Disfagia alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo ABILIFY.
and ( d ) debt securities issued with an agreed maturity of up and including two years .	e d ) títulos de dívida emitidos com prazo de vencimento acordado até dois anos .
Many people have registered new IDs named with phrases including or related to push up .	Muitas pessoas registraram novas identificações digitais com frases que incluem ou são relacionadas a flexão.
The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.	O país é dotado com ricos recursos naturais, incluindo petróleo, energia hidrelétrica, peixes, florestas e minerais.
AVKON based software is binary compatible with Symbian versions up to and including Symbian 3.	AVKON baseada em software é binário compatível com as versões Symbian até e incluindo Symbian 3.
Much of the work was done with the assistance of younger admirers, including Samuel Beckett.	Boa parte do trabalho era feito então com a ajuda de jovens admiradores, entre eles Samuel Beckett.
During his relationship with her, he lost many friends and business associates, including June Mathis.	Durante seu relacionamento com Rambova, Valentino perdeu muitos amigos e sócios em negócios incluindo June Mathis.
The outside of the building was restyled with Gothic features, including new battlements and turrets.	O lado de fora dos prédios foram convertidos para o gótico, incluindo novas ameias e torreões.
Oeno Atoll measures about in diameter, including the central lagoon, with a total area exceeding .	Oeno tem um diâmetro de 5 km, incluindo sua lagoa central com uma área total de mais do que 20 km².
Phagocytes form part of the innate immune system, which animals, including humans, are born with.	Os fagócitos fazem parte do sistema imunitário inato com o qual os animais, incluindo os humanos, nascem.

Exibir esta página em português