Translation of "incorporated and registered" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The domain name for Google was registered on September 15, 1997, and the company was incorporated on September 4, 1998.
O nome de domínio Google foi registrado em 15 de setembro de 1997 e a empresa foi constituída em 4 de setembro de 1998.
So Procter Gamble says, We don't care whether a store is incorporated or registered or anything like that.
Então a Procter Gamble diz Não importa se uma loja é associada ou registrada ou qualquer coisa assim.
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction .
PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matri culada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da le gislação jurisdição .
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.
A cidade foi fundada em 1975.
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.
Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
( c ) providing a registered office
PT
Are you a registered voter?
Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.
Ele recebeu uma carta registrada.
Mars, Incorporated found E.T.
O comunicador utilizado pelo E.T.
The county seat and only incorporated city is Alturas.
A sede e única cidade do condado é Alturas.
The county seat and only incorporated city is Sonora.
A sede e única cidade do condado é Sonora.
The county seat and only incorporated town is Cathlamet.
A sede de condado é Cathlamet, e sua maior cidade é Cathlamet.
Its county seat and only incorporated city is Celina.
A sede do condado é Celina, e sua maior cidade é Celina.
New datasets are easily incorporated .
A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) .
e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do BCN ( 1 ) .
The county seat and largest incorporated city is St. Augustine.
A sede e cidade mais populosa do condado é Saint Augustine.
The county seat and only incorporated city is Crescent City.
A sede e única cidade do condado é Crescent City.
The county seat and only incorporated city is Port Townsend.
A sede de condado é Port Townsend, e sua maior cidade é Port Townsend.
The town was settled in 1880, and incorporated in 1882.
Foi fundada em 1880, e incorporada em 1882.
Registered visitors with an orange visitor badge .
Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge
Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered
Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.
Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.
Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
The city was incorporated in 1848.
A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.
A vila foi fundada em 1899.
Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.
Hoje existem no Irã dezenas de marcas nacionais, registradas ou não.
The registered high temperature of the city is , and the lowest is .
Maracaibo também é uma das cidades mais quentes do país.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.
A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
from the lows it had registered in October .
A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.
O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.
Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.
A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
In 1890, it incorporated as a city.
A cidade foi fundada em século XVIII.
Aberdeen was incorporated on May 12, 1890.
Aberdeen foi incorporada em 12 de maio de 1890.
It was incorporated on March 26, 1915.
Foi incorporada em 1915.
They have already registered a domain and the website is under currently construction.
Eles já registraram um domínio e o website está atualmente em construção.
The minimum temperature ever registered in Oliveira was 1 C in July 18, 1926 and the maximum temperature ever registered was 34 C in January 8, 1930 (shadow temperature).
Oliveira tem médias anuais de temperatura em torno de 19 C, a menor temperatura já registrada foi de 1 C em 18 de julho de 1926, e a maior foi de 34 C em 8 de janeiro de 1930 (temperaturas à sombra).
( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits
ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852.
A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais.
The county seat is Quincy, and the only incorporated city is Portola.
A sede do condado é Quincy e sua única cidade incorporada é Portola.

 

Related searches : Organized And Incorporated - Filed And Registered - Registered And Licensed - Registered And Approved - Registered - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Incorporated Companies - Deemed Incorporated - We Incorporated - Incorporated Partnership