Translation of "increased thirst" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thirst. | Sede . |
| This is called Thirst. | Este chama se Sede . |
| I'm dying of thirst. | Estou morrendo de sede. |
| Beer for thirst and health | A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde |
| Tom was dying of thirst. | Tom estava morrendo de sede. |
| Lost blood volume will be replaced osmotically from water held in body cells and other body compartments, causing dehydration and increased thirst (polydipsia). | O volume de plasma perdido será reposto osmoticamente da água armazenada nas células do corpo, causando desidratação e sede aumentada. |
| The Web soothed my thirst for knowledge. | A internet acalmou minha sede de conhecimento. |
| Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. | Como fome e sede, é quase impossível eliminar. |
| It's a picture of a little girl dying of thirst. | É uma foto de uma menininha morrendo de sede. |
| I quench my thirst with a cold glass of water. | Eu mato a sede com um copo de água gelada. |
| Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. | Água será nosso maior desafio saciar a sede. |
| What this concoction does, very well, is to quench the thirst. | O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede. |
| Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. | Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| The latest consequence of Yarmouk s siege is thirst, which its inhabitants have been enduring for weeks. | A última consequência do cerco de Yarmouk é a sede, que seus habitantes vivenciam há semanas. |
| jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase | icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina |
| Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you? | Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar? |
| Does anyone know what it means to die of thirst with the sea right in front of you? | Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar? |
| Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase | Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico |
| Its inhabitants are pushed to die of starvation, thirst, and diseases, one of the campaign s organizers said to SyriaUntold. | Seus habitantes são empurrados para morrer de fome, sede e doenças , um dos organizadores da campanha disse a SyriaUntold. |
| Thus, while quenching her thirst, she set the king free from his promise and they spent the night together. | Assim, enquanto ela saciou sua sede, ela libertou o rei de sua promessa, e passaram a noite juntos. |
| We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice. | Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça. |
| Comparison of scientific models Biological models of love tend to see it as a mammalian drive, similar to hunger or thirst. | Modelos científicos As ciências biológicas tem modelos de amor que o descrevem como um instinto de mamíferos, tal como fome ou sede. |
| The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. | A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. |
| The Old Frank has died of thirst, according to journalist Carlos Costa, who said it was too sad seeing the dry headwaters | O Velho Chico morreu de sede, segundo o jornalista Carlos Costa, que disse ter sido triste demais ver a nascente seca |
| Trade has increased. | O comércio aumentou. |
| Salaries have increased. | Os salários subiram. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. |
| This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures. | Esse drinque é servido gelado, e normalmente é saboreado de manhã e à tarde para saciar a sede causada pelas altas temperaturas. |
| Still others actively seek power for themselves, taking advantage of the people's thirst for betterment by promising more than they intended to deliver. | Outros ainda buscam ativamente o poder para si próprios, aproveitando se da sede do povo por aperfeiçoamento prometendo mais do que pretendiam dar. |
| Despite increased rationalisation efforts , EU banks cost to income ratios increased in 2001 . | Apesar dos crescentes esforços de racionalização , os rácios entre custos e rendimentos dos bancos da UE aumentaram em 2001 . |
| Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior. | A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida. |
| Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ). | O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ). |
| More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness. | Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência. |
| It's the increased order. | É o aumento da ordem. |
| Increased issuance Chart 5 | Estas reflectiram se numa deterioração das condições de financiamento das empresas , com os diferenciais ( spreads ) das obrigações de empresas no limite inferior do espectro de qualidade do crédito a registarem um alargamento considerável , |
| Violence increased soon afterward. | A violência aumentou logo depois. |
| Inhibitors Increased serum Ca2 . | Medical Physiology (2e Updated Edition) |
| Within 20 years, GDP increased four fold, while exports increased more than ten fold. | Em 20 anos, o PIB quadruplicou, enquanto as exportações mais que decuplicaram. |
| In the first half of 2006, robbery of businesses increased 52.5 , robbery of individuals increased 28.5 , and homicides increased 18 over the same period of 2005. | Desde de 2006, calcula se que as fraudes às empresas aumentaram cerca de 52,5 , o roubo a indivíduos amentou 28,5 e o número de homicídios aumentou 18 em relação aos anos anteriores. |
| Meat consumption increased five fold. | O consumo de carne aumentou cinco vezes. |
| Lifespan has increased to 78. | A expectativa de vida cresceu para 78. |
| The price of everything increased. | O preço de tudo aumentou. |
| We haven't increased our prices. | Nós não aumentamos os nossos preços. |
| We Want to Live Thirst Under Siege is the name of a grassroots campaign addressing this issue to try to bring it the attention it deserves. | Queremos Viver Sede Sob Cerco é o nome de uma campanha popular que aborda essa questão, tentando dar lhe a atenção que ela merece. |
Related searches : Excessive Thirst - Quench Thirst - Raging Thirst - Thirst Quenching - Thirst Quencher - Thirst-quenching - Thirst For - Energy Thirst - Quenching Thirst - Thirst For Knowledge - Thirst For Learning - Sensation Of Thirst
