Translation of "quench thirst" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quench - translation :

Apagar

Quench thirst - translation :

Matar a sede

Thirst - translation :

Sede

Keywords : Saciar Sede Extinguir Saciá-la Nilo Sede Saciar Insaciável Saciada Sedento

Examples (External sources, not reviewed)

I quench my thirst with a cold glass of water.	Eu mato a sede com um copo de água gelada.
What this concoction does, very well, is to quench the thirst.	O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede.
She has to be willing to understand our thirst and to quench it	É preciso que se disponha a compreender a nossa sede, e a saciála.
They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.	Dão de beber a todos os animais do campo ali os asnos monteses matam a sua sede.
They give drink to every beast of the field the wild asses quench their thirst.	Dão de beber a todos os animais do campo ali os asnos monteses matam a sua sede.
It's said He who have drunk of the Nile water... can never quench his thirst in other lands.	Dizem que aquele que bebeu das águas do Nilo... não poderá saciar a sede noutras terras.
That a man should have such a great big thirst like I have... and only water to quench it with.	Minha mãe! Um homem com a sede que eu tenho... e só ter água para a saciar.
so that He may revive the dead land, and quench the thirst of many of His creatures from among beasts and men.	Para com ela reviver uma terra árida, e com ela saciar tudo quanto temos criado animais e humanos.
This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures.	Esse drinque é servido gelado, e normalmente é saboreado de manhã e à tarde para saciar a sede causada pelas altas temperaturas.
But the institutional content of Mr Pinheiro's glass, which is shared by you all, is far from enough to quench our thirst, as you well know.	Honestamente, também eu não me sentiria capaz de responder neste momento, mas a Comissão tem absolutamente de tomar iniciativas para criar as condições reais de um aumento dos investimentos e, por conseguinte, do emprego, não permitindo que este problema seja agravado por uma rígida política de conver gência.
Don't quench the Spirit.	Não extingais o Espírito
Quench not the Spirit.	Não extingais o Espírito
Thirst.	Sede .
thirst
thirst	ede
Thirst	Sede
Thirst	Sede
Thirst includes the terms thirst, dry mouth, and polydipsia.	Sede inclui os termos sede, xerostomia e polidipsia.
dehydration (thirst)	dores musculares
dehydration (thirst)
excessive thirst	ede excessiva
excessive thirst	ilne pragnienie,
Excessive thirst	Sede excessiva
excessive thirst,	ede excessiva,
Pain, thirst	Dor, sede
thirst (dehydration)	ede (desidratação)
thirst nausea	ede náusea (enjoo)
thirst, fatigue.	sede, fadiga
unusual thirst	ede fora do vulgar
Take them into the pump room and quench it.	Leveos e matelhes a sede.
Thirst, glycosuria, hyperglycemia	Sede, glicosúria, hiperglicémia
Hypocalcemia, hyperuricemia, thirst	Hipocalcemia, hiperuricemia, sede
Excessive thirst (Polydipsia)	Sede excessiva (Polidipsia)
Fatigue Malaise Thirst	Fadiga Mal estar Sede
Fatigue, pain, thirst	Fadiga, Dor, Sede
thirst tooth disorder.	ede alterações nos dentes.
Thirst, feeling hot	Sede, sensação de calor
Volume depletionF, thirst	Depleção de volumeF, sede
The flash is trimmed, then the part is quench hardened.	A prancha é imediatamente elevada para nova pancada.
This is called Thirst.	Este chama se Sede .
I'm dying of thirst.	Estou morrendo de sede.
thirst feeling or bein	falta de apetite hálito com cheiro a fruta sensação de náusea
thirst feeling or being	falta de apetite hálito com cheiro a fruta sensação de náusea
Thirst in hot weather	Sede com tempo quente
Weakness, thirst, chest tightness	Fraqueza, sede, sensação de aperto no peito

Exibir esta página em português