Translation of "indemnity cover" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This obligation , and the amounts of professional indemnity insurance cover to be held are based on the corresponding provisions of the Directive on insurance Mediation . | Esta obrigação , bem como o montante do capital coberto pelo seguro profissional , baseiam se nas disposições correspondentes contidas na Directiva relativa à mediação de seguros . |
| or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . | ou d ) reclamação de uma indemnização pelos prejuízos sofridos em consequência do incumprimento da contraparte . |
| He and Billy Wilder co wrote Double Indemnity (1944), based on James M. Cain's novel of the same name. | Chandler escreveu o argumento dos filmes Double Indemnity de Billy Wilder, baseado no romance homónimo de James M. Cain (1944). |
| Cover | Cobertura |
| I read the book from cover to cover. | Eu li o livro do começo ao fim. |
| I read the book from cover to cover. | Li o livro do começo ao fim. |
| The Brazilian government refused to yield, and Christie issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity. | O governo brasileiro se recusou a ceder, e Christie enviou ordens para que navios de guerra britânicos capturassem embarcações mercantes brasileiras como indenização. |
| She had to pay no war indemnity, and the occupying armies of the Sixth Coalition withdrew instantly from French soil. | O país não pagaria compensações de guerra e os exércitos da Sexta Coligação que ocupavam território francês iriam se retirar. |
| Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. | O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida. |
| The Brazilian government refused to yield, and the consul issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity. | O governo brasileiro se recusou a ceder e o cônsul emitiu ordens para navios de guerra britânicos capturar navios mercantes brasileiros como indenização. |
| Although Charles and Parliament granted amnesty to Cromwell's supporters in the Act of Indemnity and Oblivion, 50 people were specifically excluded. | Apesar de Carlos e o parlamento terem dado anistia aos apoiadores de Cromwell no Decreto de Indenização e Esquecimento, cinquenta pessoas foram especialmente excluídas. |
| Medical cover | Medical cover |
| Take cover! | Protejam se! |
| Cover yourself! | Cubra se! |
| Cover yourself! | Cobre te! |
| Parse it cover to cover for whatever hidden references you want. | Analisem no do começo ao fim procurando por quaisquer referências escondidas que vocês queiram. |
| CD Cover Printer | Impressora de Capas de CD |
| They shall cover | A lei quadro europeia visa |
| Vigilant Citizen cover. | Capa do jornal Cidadão Atento . |
| Tom took cover. | Tom se protegeu. |
| There are a wide variety of cover bands some cover bands play material from particular decades, for example a 1980s cover band. | Como elas tocam músicas que as pessoas conhecem e amam, bandas cover podem ser muito apreciadas pela plateia. |
| It's a great cover. | É uma bela capa. |
| Such action shall cover | Esta acção abrange igualmente |
| I'll cover for you. | Eu vou te cobrir. |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| Tom ran for cover. | Tom correu para se esconder. |
| Captain America cover gallery | Reb Brown interpretou Steve Rogers. |
| Taiga forests cover about 47 of Sakha and almost 90 of the cover is larch. | A taiga cobre 47 da Iacútia, sendo em 90 com lariços. |
| This is the cover story. | Esta é a matéria principal. |
| Cover this. It's your own. | Cubra isto. É seu. |
| The microbes that cover us. | Os micróbios que nos cobrem. |
| Ice cover waxed and waned. | calotas polares aumentam e diminuem, |
| These cover payment systems 145 | a transparência e responsabilização das autoridades em matéria de política monetária e atribuições relacionadas dos bancos centrais . |
| EU in Crisis ebook Cover | Capa do e book EU in Crisis |
| Bhat tweeted the publication's cover | Bhat tweetou sobre a capa da publicação |
| It is not something that you only cover because you have to cover a great incident. | Não é algo que você apenas cobre porque você tem cobrir um grande incidente. |
| A cover band (or covers band), is a band that plays mostly or exclusively cover songs. | Uma banda cover é uma banda que toca apenas covers, que podem ser de uma única banda ou artista ou de várias fontes diferentes. |
| The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover. | A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão. |
| The indemnity demanded by the Romans caused strain on the city's finances and forced Carthage to look to other areas of influence for the money to pay Rome. | A indenização exigida pelos romanos causou uma tensão adicional nas finanças, forçando a cidade a olhar para outras áreas de influência para obter o dinheiro para pagar Roma. |
| The magazines started to cover it. | As revistas começaram a dar cobertura. |
| A book cover is a distillation. | Uma capa de livro é uma destilação. |
| These Sections cover all economic activities . | Estas secções abrangem todas as actividades económicas . |
| We advanced under cover of darkness. | Avançamos sob o manto da escuridão. |
| I cover twenty miles a day. | Eu faço vinte milhas por dia. |
| She laughed to cover her fear. | Ela riu para esconder o seu medo. |
Related searches : Professional Indemnity Cover - Indemnity Provision - Indemnity Payment - Indemnity Claim - Termination Indemnity - Indemnity Costs - Indemnity Basis - Insurance Indemnity - Goodwill Indemnity - Indemnity Limit - Double Indemnity - Patent Indemnity - Indemnity Waiver
