Translation of "indian tribes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
Por fim, os dois chefes das tribos indígenas decidiram fazer as pazes e fumar o cachimbo da paz.
The French made several attempts at colonization which failed because of the hostility of Indian tribes and a lack of provisions.
Os franceses realizaram diversas tentativas de colonização da região, que falharam por causa da hostilidade das tribos indígenas locais e por causa da falta de suprimentos.
For three decades following the war, the Army's chief mission was control of the American Indian tribes on the Western plains.
Durante três décadas após a Guerra Civil Americana, a missão do chefe do Exército era o controle das tribos indígenas americanas nas planícies Ocidentais.
He encouraged the idea of cultural assimilation, pushing for the passage of the Dawes Act, which provided for distribution of Indian lands to individual members of tribes, rather than having them continued to be held in trust for the tribes by the federal government.
Ele encorajava a ideia de assimilação cultural, defendendo a aprovação do Ato Dawes, que garantia a distribuição de terras indígenas individualmente para os membros das tribos, ao invés delas continuarem a serem mantidas pelo estado em nome das tribos.
The island of Cuba was inhabited by numerous Mesoamerican Indian tribes prior to the landing of explorer Christopher Columbus in 1492, who claimed it for the Kingdom of Spain.
Em 1492, Cristóvão Colombo descobriu e reivindicou a ilha, hoje ocupada por Cuba, para o Reino de Espanha.
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
Vocês aqui estão em tribos. Espero que estejam estendendo o alcance das tribos que vocês têm.
And so people form tribes.
Portanto, pessoas formam tribos.
Consequently, Attica comprised ten tribes.
Consequentemente, Ática era composta por dez tribos.
48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, I'm great and you're not.
48 das tribos de trabalhadores, de gente empregada, diz, Sou o máximo e você não.
Most often, only two tribes are featured, but some seasons have begun with three or four tribes.
Esses competidores são divididos em duas, três ou até quatro equipes chamadas tribos.
You're all a member of tribes.
Todos vocês são membros de tribos.
A few tribes engaged in cannibalism.
Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
We divided them into twelve (different) tribes.
Havíamo los dividido em doze tribos, formando nações e, quando o povo sedento pediu a Moisés e que beber, inspiramo los Golpeia a rocha com o teu cajado!
Stage Four tribes can do remarkable things.
Tribos do Estágio Quatro podem fazer coisas excepcionais.
Seth Godin on the tribes we lead
Seth Godin sobre as tribos que lideramos
I call it the idea of tribes.
Eu chamo isso de idéia das tribos.
They were divided into countless rival tribes.
Eles se dividiam em inúmeras tribos rivais.
Dacians (or Getae) were North Thracian tribes.
Os dácios (ou getas) eram tribos trácias setentrionais.
It's an Indian story about an Indian woman and her journey.
É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada.
Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati
O bloguista indiano Deepankar Basu escreveu no website de economia Sanhati
The Global Indian
Os Indianos Globais
West Indian Stories.
West Indian Stories.
The Indian Body.
O corpo indiano.
Indian Cabbage White.
Pieris canidia.
Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men.
Hoje, a mulher indiana tem uma expectativa de vida que se compara à do homem indiano.
Who are these people? What are these tribes?
Quem são essas pessoas? Que tribos são essas?
There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru.
Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano.
) Other historians suggest that the Magyar tribes ruled the city between 840 and 878, before migrating with some Khazar tribes to Hungary.
Outros historiadores sugerem que tribos magiares governaram a cidade entre 840 e 878, antes de migrar com algumas tribos cazares para Hungria.
In 1795, following the Northwest Indian War, an area that was to be part of Chicago was turned over to the United States for a military post by native tribes in accordance with the Treaty of Greenville.
Como parte do acordo de paz que terminou o conflito, a área onde Chicago atualmente localiza se foi cedida pelos nativos ao governo dos Estados Unidos, no Tratado de Greenville.
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.
O que eu ofereço a você é uma resposta Indiana, o balanço de cabeça Indiano.
Tribes of Aquitania Fourteen Celtic tribes and twenty Aquitanian tribes occupied the northern parts of the Pyrenees and, from the country of the Cemmenus to the ocean, bounded by two rivers the Garumna (Garonne) and the Liger (Loire).
Tribos da Aquitânia Quatorze tribos celtas e vinte aquitanas ocupavam a região norte dos Pireneus e, a partir do país dos cemmenus até o oceano, era limitada por dois rios o Garumna (Garona) e o Liger (Loire).
See, people who build world changing tribes do that.
Veja bem, as pessoas que formam tribos para mudar o mundo fazem isso.
There are still some savage tribes on that island.
Ainda há algumas tribos hostis naquela ilha.
Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.
Algumas tribos indígenas no Brasil estão a ser ameaçadas pelos lenhadores.
There are about 140 tribes and clans in Libya.
Existem cerca de 140 tribos e clãs na Líbia.
Three tribes crossed over from Thrace to Asia Minor.
Folio Ediciones del Prado 1992 ISBN 84 7838 164 3
She teamed with Dr. Dazai to stop the Tribes.
Aliou se ao Doutor Dazai para derrotar Bohma.
That's the Indian story.
Esta é a história da Índia.
There's no Indian compassion.
A compaixão não é indiana.
British Indian Ocean Territory
Território Britânico do Oceano Índico
Indian activists are outraged.
Os activistas indianos estão indignados.
The Indian Miracle Lives
O Milagre Indiano Está Vivo
Miniature Indian paper flags.
Bandeiras da Índia em miniaturas de papel.
Muiriel is an Indian.
Muiriel é indiana.
My friend is Indian.
Meu amigo é índio.

 

Related searches : Scheduled Tribes - Uncontacted Tribes - Ethnic Tribes - Indigenous Tribes - Germanic Tribes - Local Tribes - Lost Tribes - Sunni Tribes - Slav Tribes - Remote Tribes - Warring Tribes - Federation Of Tribes - Native American Tribes