Translation of "industrial laundering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Industrial - translation : Industrial laundering - translation : Laundering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Subject Money laundering | Objecto Lavagem de dinheiro |
The money laundering route | A rota da lavagem de dinheiro |
Money laundering and precursors | Branqueamento de capitais e substâncias precursoras |
Article 2 Money laundering | Artigo 16. o Procedimento para a emissão do certificado de circulação EUR.1 |
Article 2 Money laundering | Atividades que constituam ou pareçam constituir operações que violam a legislação aduaneira e que se possam revestir de interesse para a outra Parte |
This is called money laundering. | Chama se a isso branqueamento de capitais. |
Cooperation in Combating Money Laundering | A cooperação deve permitir intercâmbios de informações pertinentes no quadro das legislações respectivas, bem como a adopção de normas adequadas de luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo equivalentes às adoptadas pela Comunidade Europeia e pelos organismos internacionais com actividades neste domínio, tais como o Grupo de Acção Financeira sobre o Branqueamento de Capitais (GAFI). |
Money laundering and terrorism financing | Cooperação em matéria de luta contra a droga |
Money laundering and terrorism financing | Cooperação em matéria de luta contra o terrorismo |
Money laundering and terrorism financing | Branqueamento de capitais e financiamento do terrorismo |
Enforce existing money laundering legislation. | Aplicar a legislação existente em matéria de branqueamento de capitais. |
Improve anti money laundering legislation and complete the establishment of an effective anti money laundering system. | Melhorar a legislação em matéria de combate ao branqueamento de capitais e completar o estabelecimento de um sistema eficaz de combate ao branqueamento de capitais. |
He was accused of money laundering. | Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. |
This process is known as laundering. | Este processo é conhecido por lavagem . |
We need measures against money laundering. | Precisamos de tomar medidas contra o branqueamento de capitais. |
money laundering, financial and economic crime | Branqueamento de capitais, crime financeiro e económico |
Money laundering, financial and economic crime. | Branqueamento de capitais, crime financeiro e económico |
Money laundering and financing of terrorism | Branqueamento de capitais e financiamento de atividades terroristas |
Money laundering and financing of terrorism | A cooperação neste domínio abrange a prestação de assistência administrativa e técnica ao Kosovo com o objetivo de melhorar a aplicação da regulamentação e de assegurar o funcionamento eficaz das normas e dos mecanismos adequados em matéria de luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo, equivalentes aos adotados nesta matéria pela UE e outras instâncias internacionais, nomeadamente pelo Grupo de Ação Financeira Internacional (GAFI). |
Drug precursor chemicals and money laundering | Precursores químicos de drogas e branqueamento de capitais |
laundering of the proceeds of crime, | branqueamento dos produtos do crime, |
laundering of the proceeds of crime | Branqueamento dos produtos do crime |
It is about fighting money laundering and there is a close connection between money laundering and international crime. | Trata se da luta contra o branqueamento de capitais e existe uma relação muito estreita entre o branqueamento de capitais e a criminalidade internacional. |
Money laundering is linked to organised crime. | O branqueamento de capitais está ligado ao crime organizado. |
Combating money laundering and financing of terrorism | As Partes promovem uma cooperação cultural que respeite a diversidade cultural, com o intuito de melhorar a compreensão e o conhecimento mútuos das respetivas culturas. |
Money laundering and the financing of terrorism | As Partes reconhecem a necessidade de cooperar a fim de impedir que os seus sistemas financeiros sejam utilizados para branqueamento do produto das atividades criminosas, designadamente o tráfico de droga e a corrupção, e de combater o financiamento do terrorismo. |
Combating money laundering and financing of terrorism | Artigo 34.o |
industrial pollution and industrial hazards | Poluição sonora |
Industrial pollution and industrial hazards | instituição de sistemas de monitorização, comunicação, verificação e cumprimento e procedimentos de consulta pública (artigos 9.o, 14.o a 17.o, 19.o e 21.o) |
industrial pollution and industrial emissions | Para o efeito, as Partes cooperam, nomeadamente através do intercâmbio de melhores práticas e de experiências, nos seguintes setores |
industrial pollution and industrial hazards | Poluição industrial e riscos industriais |
Industrial pollution and industrial hazards | Diretiva 2012 18 UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem substâncias perigosas, que altera e subsequentemente revoga a Diretiva 96 82 CE do Conselho |
ECB Opinion on Hungarian anti money laundering legislation | Parecer do BCE sobre legislação contra o branqueamento de capitais na Hungria |
El Salvador another key stop for money laundering | El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro |
Money laundering feeds the trade in drug trafficking. | O branqueamento de capitais alimenta o tráfico de drogas. |
Cooperation in combating money laundering and related crime | Cooperação em matéria de luta contra o branqueamento de capitais e a criminalidade conexa |
Combating money laundering and the financing of terrorism | As Partes reiteram a necessidade de cooperar a fim de evitar que os seus sistemas financeiros sejam utilizados para o branqueamento de capitais provenientes de atividades criminosas, tais como o tráfico de droga e a corrupção, e de combater o financiamento do terrorismo. |
Cooperation in Combating Money Laundering and Terrorism Financing | Em especial, a cooperação permitirá o intercâmbio de informações pertinentes entre as autoridades competentes das Partes no quadro das legislações respectivas com base em normas adequadas de luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo equivalentes às adoptadas pelas Partes e pelos organismos internacionais com actividades neste domínio, como o Grupo de Acção Financeira Internacional (GAFI). |
Combating money laundering and the financing of terrorism | Luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo |
Cooperation in combating money laundering and terrorism financing | Cooperação na luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo |
Cooperation in Combating Money Laundering and Terrorism Financing | Ambas as Partes acordam em promover a assistência jurídica, técnica e administrativa com vista à elaboração e à aplicação de regulamentação e ao bom funcionamento dos mecanismos de combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo. |
Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal. | Características O Metal industrial tem diferenças regionais. |
The principal elements concerned are the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) and the issue of the directive on money laundering. | Contamos, essencialmente, com o grupo de acção financeira internacional sobre o branqueamento de capitais, GAFI, e com a directiva relativa branqueamento de capitais. |
industrial pollution and industrial hazards and | poluição industrial e riscos industriais e |
The virgin is laundering with a little of soap | A virgem é a lavagem com um pouco de sabão |
Related searches : Laundering Money - Laundering Scheme - Home Laundering - Money Laundering - Commercial Laundering - Money Laundering Reporting - Laundering The Proceeds - Money Laundering Operation - Prevent Money Laundering - Money Laundering Policy - Suspected Money Laundering - Money Laundering Charges