Translation of "infer from that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is what you infer about that room. | é o que você infere a propósito daquela sala. |
| By inductive reasoning, if we know the cause and effects, we can infer the principles. | Através do raciocínio indutivo, se conhecermos as causas e os efeitos, podemos inferir os princípios. |
| By comparing the anatomies of both modern and extinct species, paleontologists can infer the lineages of those species. | Comparando as anatomias de espécies modernas e extintas, paleontólogos podem inferir as linhagens dessas espécies. |
| Astronomical albedo The albedos of planets, satellites and asteroids can be used to infer much about their properties. | Albedo astronômico Os albedos de planetas, satélites e asteroides podem ser usados para se inferir muito a respeito de suas propriedades. |
| Hertz found the waves and was able to infer (by measuring their wavelength and multiplying it by their frequency) that they traveled at the speed of light. | Hertz encontrou as ondas e foi capaz de inferir ( medindo seus comprimento e multiplicando por suas frequências) que elas viajavam à velocidade da luz. |
| Modern advances in seismic data acquisition and processing have meant that seismic attributes of subsurface rocks are readily available and can be used to infer physical sedimentary properties of the rocks themselves. | Os modernos avanços na aquisição e processamento de dados sísmicos fizeram com que atributos sísmicos das rochas do subsolo estejam prontamente disponíveis e podem ser usados para inferir propriedades físico sedimentares das próprias rochas. |
| Taxon sampling Owing to the development of advanced sequencing techniques in molecular biology, it has become feasible to gather large amounts of data (DNA or amino acid sequences) to infer phylogenetic hypotheses. | Amostragem de taxon e sinal filogenético Devido ao desenvolvimento de técnicas avançadas de sequenciação em biologia molecular, tornou se possível recolher grandes quantidades de dados (DNA ou sequências de aminoácidos) para inferir hipóteses filogenéticas. |
| Would it not be a great improvement if, when looking at a particular place, we could have in mind all of the world s previous experiences and automatically identify the most relevant ones, in order to infer what to do next? | Não seria um grande avanço se, quando se olha para um determinado lugar, pudéssemos visualizar todas as experiências anteriores do mundo e identificar automaticamente as mais relevantes, de modo a inferir o que se faria a seguir? |
| And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that. | E aqui estão os dados resultantes que vieram dela, o modelo que vem dela. |
| Where'd that come from? | De onde vem isso? |
| Is that from Tom? | Isso veio do Tom? |
| Stay away from that. | Fique longe disso. |
| Who benefits from that? | Quem se beneficia com isso? |
| It's from that wall through that the door. | É dessa parede até àquela porta. |
| The IOC has written its commitment to equal access to athletics for all people into its charter, which states,While the charter is silent on discrimination specifically related to disability given the language in the charter regarding discrimination it is reasonable to infer that discrimination on the basis of disability would be against the ideals of the Olympic Charter and the IOC. | O COI tem escrito o seu compromisso com a igualdade de acesso ao esporte para todas as pessoas em sua Carta, que afirma Embora a Carta não se manifeste sobre a discriminação especificamente relacionada com as necessidades especiais, tendo em conta a linguagem na Carta a respeito da discriminação, é razoável inferir que a discriminação em razão da deficiência seria contra os ideais da Carta Olímpica e ao COI. |
| And where did that come from? It came from Italy. | E de onde ela vinha? Ela vinha da Itália. |
| Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood. | Olá, gangues da vizinhança matando outras gangues da vizinhança. |
| Women suffer from that disease. | Mulheres sofrem dessa doença. |
| Stay away from that place. | Fique longe daquele lugar. |
| Where did that come from? | Donde veio isso? |
| Where did that come from? | De onde veio isso? |
| I learned that from you. | Eu aprendi isso contigo. |
| This is from that shelf. | Isto é daquela prateleira. |
| Where's that sound coming from? | De onde está vindo esse som? |
| Some pieces that have emerged from early kumi daiko groups that continue to be performed include Yatai bayashi from Ondekoza, from Osuwa Daiko, and from Kodo. | Algumas peças clássicas que surgiram com os primeiros grupos de kumi daiko e que continuam a ser apresentadas incluem de Osuwa Daiko, do Ondekoza, e do Kodo. |
| That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three. | Isso codifica agora irá copiar. De um, surgem dois, e então de dois surgem três. |
| Now, it follows from that, that they're deeply contestable. | Agora, nesta mesma linha, eles são profundamente contestáveis. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. |
| They're made from silica. Why not structures from cars like that? | São feitos de sílica. Por que não estruturas de carros como essas? |
| The weight of males varies from , and that of females from . | Dieta O adax se alimenta preferencialmente de gramíneas. |
| What do we learn from that? | O que aprendemos com isso? |
| Guess where that came from? Dragon. | Adivinhem de onde vem o nome? Dragão. |
| And from that comes the Internet. | E disso vem a internet. |
| All of origami comes from that. | Todos os origamis vêm daí. |
| Remember that image from the beginning? | Vocês se lembram daquela imagem do início? |
| Things that are generated from pain. | Coisas que são criadas pela dor. |
| That absolves me from further responsibility. | Isso me absolve das responsabilidades restantes. |
| That absolves me from further responsibility. | Isso me livra de quaisquer outras responsabilidades. |
| That copy differs from the original. | Essa cópia está diferente do original. |
| I got that news from Hashimoto. | Recebi aquela notícia de Hashimoto. |
| Whoa! Where did that come from? | Opa! De onde isso veio? |
| Where did that ship come from? | De onde veio esse navio? |
| Where did that ship come from? | De onde veio aquele navio? |
| Where did that idea come from? | De onde veio essa ideia? |
| Where did that idea come from? | De onde saiu essa ideia? |
Related searches : Infer That - We Infer That - I Infer From - Infer On - Infer Meaning - Cannot Infer - We Infer - I Infer - Can Infer - Infer About - Infer With - Infer By
