Translation of "infer that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Infer - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is what you infer about that room.
é o que você infere a propósito daquela sala.
By inductive reasoning, if we know the cause and effects, we can infer the principles.
Através do raciocínio indutivo, se conhecermos as causas e os efeitos, podemos inferir os princípios.
By comparing the anatomies of both modern and extinct species, paleontologists can infer the lineages of those species.
Comparando as anatomias de espécies modernas e extintas, paleontólogos podem inferir as linhagens dessas espécies.
Astronomical albedo The albedos of planets, satellites and asteroids can be used to infer much about their properties.
Albedo astronômico Os albedos de planetas, satélites e asteroides podem ser usados para se inferir muito a respeito de suas propriedades.
Hertz found the waves and was able to infer (by measuring their wavelength and multiplying it by their frequency) that they traveled at the speed of light.
Hertz encontrou as ondas e foi capaz de inferir ( medindo seus comprimento e multiplicando por suas frequências) que elas viajavam à velocidade da luz.
Modern advances in seismic data acquisition and processing have meant that seismic attributes of subsurface rocks are readily available and can be used to infer physical sedimentary properties of the rocks themselves.
Os modernos avanços na aquisição e processamento de dados sísmicos fizeram com que atributos sísmicos das rochas do subsolo estejam prontamente disponíveis e podem ser usados para inferir propriedades físico sedimentares das próprias rochas.
Taxon sampling Owing to the development of advanced sequencing techniques in molecular biology, it has become feasible to gather large amounts of data (DNA or amino acid sequences) to infer phylogenetic hypotheses.
Amostragem de taxon e sinal filogenético Devido ao desenvolvimento de técnicas avançadas de sequenciação em biologia molecular, tornou se possível recolher grandes quantidades de dados (DNA ou sequências de aminoácidos) para inferir hipóteses filogenéticas.
Would it not be a great improvement if, when looking at a particular place, we could have in mind all of the world s previous experiences and automatically identify the most relevant ones, in order to infer what to do next?
Não seria um grande avanço se, quando se olha para um determinado lugar, pudéssemos visualizar todas as experiências anteriores do mundo e identificar automaticamente as mais relevantes, de modo a inferir o que se faria a seguir?
The IOC has written its commitment to equal access to athletics for all people into its charter, which states,While the charter is silent on discrimination specifically related to disability given the language in the charter regarding discrimination it is reasonable to infer that discrimination on the basis of disability would be against the ideals of the Olympic Charter and the IOC.
O COI tem escrito o seu compromisso com a igualdade de acesso ao esporte para todas as pessoas em sua Carta, que afirma Embora a Carta não se manifeste sobre a discriminação especificamente relacionada com as necessidades especiais, tendo em conta a linguagem na Carta a respeito da discriminação, é razoável inferir que a discriminação em razão da deficiência seria contra os ideais da Carta Olímpica e ao COI.
Increasingly many other loops of biology focus on molecules, either directly studying their interactions in their own right such as in cell biology and developmental biology, or indirectly, where the techniques of molecular biology are used to infer historical attributes of populations or species, as in fields in evolutionary biology such as population genetics and phylogenetics.
Estes recursos tornaram o estudo da estrutura e função de genes, ou Genética Molecular, num dos campos mais proeminentes em Biologia Molecular. br style clear both Técnicas em Biologia Molecular Muito do trabalho feito no âmbito da Biologia Molecular relaciona se com a obtenção, identificação e caracterização de genes.
Her son in law, Prince Gaston, Count of Eu, wrote a letter recounting how she had accidentally broken her arm in October 1885 On Monday 26 when crossing the library on the way to dinner with the emperor who as usual preceded her by a few steps (and with whom, I infer from what she told us, she was arguing as she sometimes does), she caught her foot in a file under a table and fell down flat face forward.
Seu genro Gastão escreveu uma carta contando como ela quebrou acidentalmente seu braço em outubro de 1885 Na segunda feira 26, quando cruzava a biblioteca a caminho do jantar com o imperador que como sempre a precedia por alguns passos (e com quem, deduzo pelo que ela nos disse, estava discutindo como às vezes faz), ela prendeu seu pé em um arquivo debaixo de uma mesa e caiu de rosto no chão .
Think of that guy, that ba that guy.
Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,,
And that was that.
E foi isso.
That blip, that information, shot into you before that.
Essa piscada, essa informação, veio a vocês antes.
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.
E aqui estão os dados resultantes que vieram dela, o modelo que vem dela.
And I think that Djabran Fluctus, that fits that mode.
E eu penso que Djabran Fluctus, é o melhor exemplo.
Tom said that he doesn't think that Mary does that.
O Tom disse que não acha que a Mary faça isso.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso.
We know that that works.
Sabemos que isso funciona.
And that was that tool.
E foi essa ferramenta.
And that would be that.
E isso seria assim.
Tom denied that that happened.
Tom negou que isso aconteceu.
That movie wasn't that interesting.
Esse filme não foi tão interessante assim.
That movie wasn't that interesting.
Esse filme não era tão interessante assim.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.
Eu quero esse cartão porque significa que eles são mais legais que eu, e eu preciso disso.
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca.
I hope that that after this talk you'll be doing that.
Espero que depois dessa palestra vocês façam isso.
Do that real fast part that you did. Yeah, that part.
Toque aquela parte realmente rápida que você tocou. Sim, aquela parte.
Tom said that he wished that you wouldn't do that anymore.
Tom disse que desejava que você não fizesse isso mais.
Where's the line that marks that?
Onde esta a linha que marca isto?
Never forget like that, like that.
Nunca esqueça assim, assim.
What was that? Was that real?
O que foi isso? Isso é verdade?
It's impossible that she said that.
É impossível que ela tenha dito aquilo.
You say that I'll do that.
Você diz que eu farei isso.
You know that I hate that.
Você sabe que eu odeio isso.
I admit that I've done that.
Eu admito que fiz isso.
I'm the one that did that.
Fui eu quem fez isso.
You know that that isn't possible.
Você sabe que isso não é possível.
How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?
Como nós podemos ficar imunes a essa paixão, essa energia, essa excitação?
All that he knows is that he doesn't know that he knows.
Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.
Tom said that he was very glad that Mary didn't do that.
Tom disse que estava aliviado por Mary não ter feito aquilo.
Tom said that Mary was certain that she had to do that.
Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo.
Tom said that Mary thought that John might have to do that.
Tom disse que a Mary achava que o John teria que fazer isso.
But even more than that, it means understanding one's connection to the whole of creation understanding that one is part of that creation, that there is a unity that underlies all that we see, all that we hear, all that we feel.
Até mais que isso, Significa entender nossa ligação com a todalildade da Criação, e entender que somos parte dessa Criação, que há uma unidade subjacente a tudo o que vemos, tudo que ouvimos,que sentimos.
And that simulation that I showed you that you thought was bird flu that was SARS. And SARS is the pandemic that did not occur.
E a simulação que mostrei e que vocês pensaram que era da gripe aviária, era da SARS. E a SARS é a pandemia que não ocorreu.

 

Related searches : We Infer That - Infer From That - Infer On - Infer Meaning - Cannot Infer - We Infer - I Infer - Can Infer - Infer About - Infer With - Infer By - Infer For