Translation of "influence public policy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Policy studies, in particular public policy and policy making | Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas |
| A conservative ruling party with deep religious roots is content to leave religion to private observance, with no direct influence on public policy. | Um partido governante conservador com raízes religiosas profundas contenta se em deixar a religião para a observância privada, sem influência directa na política pública. |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy | Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola |
| This further shields it from any influence exercised by public authorities . | Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas . |
| You know, public policy and moral progress. | Quer dizer, política pública e progresso moral. |
| Presentation of monetary policy to the public ... | A apresentação da política monetária ao público ... |
| However , monetary policy decisions can influence real variables in the short term . | Contudo , as decisões de política monetária podem influenciar as variáveis reais a curto prazo . |
| Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates . | A política monetária exerce uma influência significativa sobre as taxas de juro nominais de curto prazo do mercado monetário . |
| Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy | A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios |
| What should be the role of public policy? | Qual deverá ser o papel da política pública? |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| Article 11 Public policy and internationally mandatory rules | Artigo 11 Ordem pública e disposições internacionais vinculativas |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Poe had an influence on cryptography beyond increasing public interest during his lifetime. | Poe teve uma influência na criptografia alem de incrementar o interesse publico durante sua vida. |
| Globalisation can also have a significant influence upon the conduct of macroeconomic policy. | A globalização também pode ter uma influência significativa sobre a condução da política macroeconômica. |
| Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy. | Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas. |
| Once again, Turkey has taken the lead in both Egypt and Pakistan, the men in uniform have returned to their barracks, but they have not lost influence over public policy. | Mais uma vez, a Turquia tomou a liderança tanto no Egipto como no Paquistão, os militares voltaram aos seus quartéis, mas não perderam a sua influência sobre a política pública. |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| But in other areas, the issue involves public policy. | Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública. |
| If a central bank has two policy targets, then it needs two instruments monetary policy to influence aggregate demand, and regulatory policy to limit financial risks. | Se um banco central tiver duas metas políticas, então irá precisar de dois instrumentos a política monetária para influenciar a procura agregada e a política reguladora para limitar os riscos financeiros. |
| The President recalled that monetary policy cannot influence real output over the long run . | O Presidente lembrou que a política monetária não pode influenciar o produto em termos reais a longo prazo . |
| The single monetary policy cannot influence output growth differentials across the euro area countries . | A política monetária única não pode influenciar os diferenciais de crescimento do produto entre os países da área do euro . |
| Better public understanding makes the policy more credible and effective . | Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política . |
| That unit shall decide whether the error might influence the policy operations of the Eurosystem . | A referida unidade determinará se o erro é susceptível de influenciar as operações de política monetária do Eurosistema . |
| and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . | O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . |
| Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . | A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE . |
| Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women. | Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos. |
| However , the single monetary policy can only influence the price level of the area as a whole | Contudo , a política monetária única apenas pode influenciar o nível dos preços no conjunto da área do euro |
| Foreign exchange operations influence exchange rates and domestic liquidity conditions both are important variables for monetary policy . | As operações cambiais influenciam as taxas de câmbio e as condições de liquidez internas , as quais são variáveis importantes para a política monetária . |
| The King's ability to influence the opinion of the people, and therefore national policy, had been reduced. | O poder do rei de influenciar a opinião do povo, assim como a política da nação, tinha sido reduzido. |
| 103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies . | 101 Crédito do banco central sobre o sector público ..... |
| No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously. | Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente. |
| So if you are concerned to influence energy policy, or you are concerned to influence national security policy, or health policy, or education, science and a particular branch of science is a way to do it, not the way we've been doing it, which is seat of the pants wisdom. | Se você se preocupa em influenciar as politicas para energia ou se sua preocupação é influenciar as politicas de segurança nacional ou saúde ou educação, a ciência, um ramo especifico da ciência, é o caminho para fazê lo, mas não da forma que temos feito que é um tiro no escuro |
| Those that seek to influence foreign policy outcomes can be typecast, perhaps unkindly, as thinkers, talkers, or doers. | Aquelas que procuram influenciar os resultados da política externa podem ser estereotipadas, talvez indelicadamente, como pensadoras , faladoras ou empreendedoras . |
| Moreover , the Eurosystem , through its monetary policy operations , can influence conditions on the money market ( see Chapter 4 ) . | Além disso , através das suas operações de política monetária , o Eurosistema pode influenciar as condições no mercado monetário ( ver Capítulo 4 ) . |
| Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation. | Gilens e Page apresentam resultados semelhantes para grupos de interesse organizados, que exercem uma influência poderosa na formação política. |
| A typical central bank has several interest rates or monetary policy tools it can set to influence markets. | Um banco central típico possui algumas taxas de juros ou ferramentas de política monetária que ele pode definir para influenciar os mercados. |
| It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) to accept offers of employment actually made | A livre circulação dos trabalhadores compreende , sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , o direito de a ) b ) c ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas |
| For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances . | Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas . |
| Indeed, while people are entitled to believe in horoscopes, trust in crystals to bring good luck, or buy into quack medicine, such junk science becomes a serious threat to society when it is allowed to influence public policy. | Na verdade, embora as pessoas tenham o direito de acreditar nos horóscopos, de confiar nos cristais para trazer boa sorte ou de comprar a medicina dos curandeiros, tais ciências de plástico tornam se numa séria ameaça para a sociedade quando as deixam influenciar as políticas públicas. |
| He published several books on Mars and life on the planet, which had a great influence on the public. | Ele publicou vários livros sobre Marte e a vida no planeta , que tiveram uma grande influência sobre o público. |
| Responding to this influence and increased pressure from the public, Gibson reintroduced Les' single cutaway guitar in July 1968. | Respondendo a influência e ao crescimento da pressão do público , Gibson reintroduziu a Les Paul de cutway simples em 1968. |
| For more than 40 years, the Cold War policy of containment of Soviet influence provided America its strategic framework. | Durante mais de 40 anos, a política de contenção da influência soviética do período da Guerra Fria dotou os EUA de um quadro estratégico. |
Related searches : Policy Influence - Public Policy - Influence Public Opinion - Influence Government Policy - Public Policy Questions - Public Policy Instruments - Public Transport Policy - Health Public Policy - Against Public Policy - European Public Policy - Public Policy Rules - Public Policy Interest - Public Policy Formation - Public Policy Concerns