Translation of "influencing one another" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the important parameters influencing stability is the temperature coefficient of resistance (TCR).
Resistores são freqüentemente marcados com sua tolerância (a variação máxima esperada da resistência marcada).
Acquisition of one reporting institution by another reporting institution ( one MFI by another MFI or one IF by another IF )
Aquisição de uma instituição inquirida por outra instituição inquirida ( uma IFM por outra IFM ou um fundo de investimento por outro fundo de investimento )
Here's another one.
Aqui vai mais uma.
There's another one.
Eis outro.
Another one from Karcher.
O outro é da Karcher.
Now, here's another one.
Aqui tem outro.
Here's another one. Bang.
Aqui tem outro. Bam!
So here's another one.
E aqui está outra.
I need another one.
Preciso de outro.
Show me another one.
Mostre me outro.
Show me another one.
Mostre me outra.
We've got another one.
Nós temos outro.
We've got another one.
Nós temos outra.
Another instrumental factor in influencing money market rates is that , overall , the euro area banking system needs liquidity and is therefore reliant on refinancing by the Eurosystem .
Outro factor importante com influência nas taxas do mercado monetário é que , em geral , o sistema bancário da área do euro necessita de liquidez e , por conseguinte , depende do financiamento do Eurosistema .
Another three seconds, one more.
Três segundos, mais uma morte.
Spectroscopy, that was another one.
Espectroscopia, era outro tema.
Here's another really bad one.
Aqui está outra realmente ruim.
Let's fly to another one.
Vamos voar para outro.
Completely invisible to one another .
Um é com ple ta mente invi sí vel do outro .
Please show me another one.
Por favor me mostre outro.
Please show me another one.
Por favor, mostre me um outro.
Please show me another one.
Por favor, mostre me outra.
Customers came one after another.
Os clientes chegaram um atrás do outro.
They died one after another.
Morreram um após o outro.
Friends should help one another.
Os amigos devem se ajudar mutuamente.
People should love one another.
As pessoas deveriam amar umas às outras.
One vice leads to another.
Um vício leva a outro.
I'll go find another one.
Eu vou encontrar outro.
I'll go find another one.
Eu vou encontrar outra.
I'll buy you another one.
Vou comprar outro para você.
I'll buy you another one.
Vou comprar outra para você.
I don't want another one.
Eu não quero outro.
I don't want another one.
Eu não quero outra.
Do you have another one?
Você tem outro?
Do you have another one?
Você tem outra?
These discoverers despise one another.
Publicações selecionadas 1836.
We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.
Nós estamos juntos todos os dias, nos conhecendo e nos ajudando como uma família.
Let's be generous with one another, let's value one another, let's not be afraid to say it.
Sejamos generosos, valorizemo nos uns aos outros, não tenhamos medo de dizê lo.
So, here's one. There's another one which I studied.
Aqui temos um. Há outro que estudei.
Other theorists use cultural factors influencing reproductive success to explain monogamy.
Outros teóricos usam fatores culturais que influenciam o sucesso reprodutivo para explicar a monogamia.
That's one angle here's another angle.
Aquele é um ângulo. Temos outro.
They connect people to one another.
Eles conectam umas pessoas às outras.
The components interact with one another.
Os componentes interagem entre si.
He built one plant after another.
Construiu várias fábricas.
They interact with one another constantly.
Eles interagem entre eles constantemente.

 

Related searches : One Another - Influencing - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another - Confront One Another