Translation of "influenza strain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Influenza - translation :

Gripe

Influenza strain - translation :

Estirpe da gripe

Strain - translation :

Tensão

Keywords : Gripe Convulsa Sarampo Surto Tosse Estirpe Cepa Resistente Variedade Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

INTANZA 15 µg strain 2016 2017 Influenza vaccine	INTANZA 15µg estirpe 2016 2017 Vacina contra a gripe
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain	Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain	Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain	Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe NYMC X 181 derivado da estirpe
Reassortant influenza virus (live attenuated) of the following strain	Vírus da gripe de rearranjo (vivo atenuado) da seguinte estirpe
Reassortant influenza virus (live attenuated) of the following strain	Vírus da gripe de rearranjo (vivo atenuado) da seguinte estirpe
Reassortant influenza virus (live attenuated) of the following strain	Vírus da gripe de rearranjo (vivo atenuado) da seguinte estirpe Estirpe A Vietnam 1203 2004 (H5N1)
Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of strain	Vacina contra a pandemia da gripe com virião total, inativado, contendo antigénio da estirpe
Whole virion influenza vaccine, inactivated, containing antigen of strain	Vacina contra a gripe com virião total, inativado, contendo antigénios da estirpe
Whole virus influenza vaccine, inactivated containing antigen of strain	Vacina contra a gripe com vírus total, inativado, contendo antigénio de estirpe
Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of pandemic strain	Vacina da gripe com virião total, inactivado, contendo antigénio da estirpe pandémica
Whole virus influenza vaccine, inactivated containing antigen of pandemic strain	Vacina da gripe com vírus total, inactivado, contendo antigénio de estirpe pandémica
Whole virion influenza vaccine, inactivated, containing antigen of pandemic strain	Vacina da gripe com virião total, inactivado, contendo antigénios da estirpe pandémica
1 Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of pandemic strain	1 Vacina contra a pandemia da gripe com virião total, inactivado, contendo antigénio da estirpe pandémica
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune contains live, attenuated (weakened) influenza A virus A Vietnam 1203 2004 (H5N1) strain.	A Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune contém a estirpe A Vietnam 1203 2004 (H5N1) atenuada (enfraquecida) do vírus influenza A.
Whole virion influenza vaccine of pandemic strain, inactivated, containing antigen equivalent to	Vacina de virião inteiro de influenza da estirpe pandémica, inactivado contendo antigénio equivalente a
IDflu 9 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	IDflu, 9 microgramas estirpe suspensão injectável
IDflu 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	IDflu, 15 microgramas estirpe suspensão injectável
IDflu 9 microgram strain, suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated).	IDflu, 9 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado).
IDflu 15 microgram strain, suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated).	IDflu, 15 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado).
IDflu 9 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	IDflu, 9 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado)
IDflu 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	IDflu, 15 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado)
INTANZA 9 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	INTANZA, 9 microgramas estirpe suspensão injectável
INTANZA 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	INTANZA, 15 microgramas estirpe suspensão injectável
INTANZA 9 microgram strain, suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated).	INTANZA, 9 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado).
INTANZA 15 microgram strain, suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated).	INTANZA, 15 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado).
INTANZA 9 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	INTANZA, 9 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado)
INTANZA 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	INTANZA, 15 microgramas estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado)
IDflu 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	IDflu, 15 microgramas estirpe suspensão injetável Vacina contra a gripe (virião fragmentado, inativado)
INTANZA 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated)	INTANZA, 15 microgramas estirpe suspensão injetável Vacina contra a gripe (virião fragmentado, inativado)
This detected avian influenza virus strain is of subtype H5N2 and therefore different from the strain currently causing the epidemic in Asia.	Esta estirpe detectada do vírus da gripe aviária é do subtipo H5N2 e é, por conseguinte, diferente da estirpe presentemente responsável pela epidemia na Ásia.
IDflu 9 µg strain suspension for injection Influenza vaccine Strains 2006 2007 Intradermal use	IDflu 9µg estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe Estirpes 2006 2007 Via intradérmica
INTANZA 9 µg strain suspension for injection Influenza vaccine Strains 2006 2007 Intradermal use	INTANZA 9µg estirpe suspensão injectável Vacina contra a gripe Estirpes 2006 2007 Via intradérmica
In order to define the shelf life of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune on a strain specific basis, the MAH should generate strain specific stability data for the actual pandemic strain.	gripe H5N1 MedImmune baseado numa estirpe específica, o Titular deve gerar dados
Fluenz Tetra is identical to Fluenz (a nasal influenza vaccine containing three strains), except Fluenz Tetra provides protection against an additional influenza strain.	Fluenz Tetra é semelhante a Fluenz (vacina nasal contra a gripe com três estirpes), sendo que a diferença reside no facto de Fluenz Tetra garantir proteção contra um estirpe adicional do vírus da gripe.
Inactivated recombinant avian influenza virus of H5N3 subtype (strain rg A ck VN C58 04)	Vírus Recombinante Inactivado da Influenza aviária, subtipo H5N3 (estirpe rg A ck VN C58 04)
Inactivated recombinant avian influenza virus of H5N3 subtype (strain rg A ck VN C58 04)	Substância activa Vírus Recombinante Inactivado da Influenza Aviária, subtipo H5N3, estirpe rg A ck VN C58 04
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is similar to Fluenz Tetra (a nasal influenza vaccine containing four strains), except Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune provides protection against a single influenza strain in an officially declared pandemic.	A Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune é semelhante a Fluenz Tetra (vacina nasal contra a gripe com quatro estirpes), exceto que a Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune garante proteção contra uma única estirpe de vírus da gripe numa pandemia oficialmente declarada.
It contains three live attenuated (weakened) influenza (flu) virus strains A California 7 2009 (H1N1)pdm09 like strain A Victoria 361 2011 (H3N2) like strain and B Massachusetts 2 2012 like strain.	Contém três estirpes de vírus da gripe vivos atenuados (enfraquecidos) A California 7 2009 (H1N1) pdm09 estirpe análoga, A Victoria 361 2011 (H3N2) estirpe análoga, e B Massachusetts 2 2012 estirpe análoga.
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain A turkey Turkey 1 05 (H5N1) like strain (NIBRG 14) 7.5 micrograms per 0.5 ml dose	Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe Estirpe do tipo A turkey Turkey 1 05 (H5N1) (NIBRG 23) 7,5 microgramas por dose de 0,5 ml
Influenza virus (inactivated, split) of the following strains A California 7 2009 (H1N1)pdm09 like strain	Vírus da gripe (inativado, fragmentado) das seguintes estirpes A California 7 2009 (H1N1)pdm09 estirpe análoga
Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics contains a flu strain called A Vietnam 1194 2004 (H5N1) like strain (NIBRG 14).	O Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics contém uma estirpe de gripe designada estirpe do tipo A Vietnam 1194 2004 (H5N1) (NIBRG 14).
1 Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain A California 7 2009 (H1N1)v like strain used (X 179A) 7.5 micrograms per 0.5 ml dose	1 Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe A California 7 2009 (H1N1)v como a estirpe utilizada (X 179A) 7,5 microgramas por dose de 0,5 ml
Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase), propagated in eggs, and adjuvanted with MF59C.1, of strain	Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase), propagados em ovos e adjuvantados com MF59C. 1, da estirpe
After mixing, one dose (0.5 ml) contains 3.75 micrograms of haemagglutinin from the following influenza virus strain	Após reconstituição, uma dose (0, 5 ml) contém 3, 75 microgramas de hemaglutinina da seguinte estirpe do vírus influenza

Exibir esta página em português