Translation of "information that matters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

That - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Importa Assuntos Questões Importância Importantes Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

It's what we do with that information that matters.	É o que nós fazemos com essa informação que importa.
Is it really just the quality of advice and information that matters?	Importa apenas a qualidade de orientação e informação?
The application shall contain information on the matters set out in Annex II .	Os pedidos devem incluir informações sobre as questões definidas no Anexo II .
None of that matters.	Nada disso importa.
It's all that matters.	É tudo o que importa.
It's all that matters.	Isso é tudo o que importa.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.	E sob condições onde isso verdadeiramente importa, os idosos processam a informação negativa tão bem quanto a positiva.
Isn't that what really matters?	Não é isso o que realmente importa?
That is the only thing that matters.	Só isso importa.
I don't see how that matters.	Não vejo a importância disso.
Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most.	Da mesma forma, apesar de actualmente a disseminação da informação existente não ser dispendiosa, a recolha e produção de novas informações requer, muitas vezes, um grande investimento e, em muitas situações competitivas, as novas informações têm maior relevância.
Money isn't the only thing that matters.	O dinheiro não é a única coisa que importa.
Winning isn't the only thing that matters.	Ganhar não é a única coisa que importa.
Love isn't the only thing that matters.	O amor não é o único que importa.
Love isn't the only thing that matters.	Amor não é a única coisa que importa.
All that matters is to be happy.	Tudo o que importa é ser feliz.
All that matters is to be happy.	A única coisa que importa é ser feliz.
The only thing that matters is that you are alive.	A única coisa que importa é que você está vivo.
So everything that matters, that's important, is invisible.	Portanto tudo o que interessa, que é importante, é invisível.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.	Exercícios ensinam seu cérebro que seu comportamento é importante.
This is, I think, the range that matters.	Acredito que esse é o ponto que importa.
Tom is the only one that really matters.	Tom é o único que realmente importa.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	É a imitação de gestos específicos que importa?
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que tenha importância. Comece. Faça. Nós precisamos disto.
The first principle is it's the politics that matters.	O primeiro princípio é que a política é que é importante.
Don't interfere with matters that do not concern you!	Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
The only thing that matters is that you win or that you lose.	A única coisa que importa é que ou você ganha ou perde.
It is the meaning of this negative response that matters.	É o sentido implicado nessa negativa que importa.
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
It makes money, and that seems to be the only thing that matters.	Ela faz dinheiro, e isso parece ser a única coisa que importa.
And as we work to figure out ways to mitigate the worst effects of climate disruption, every little bit of information matters.	E enquanto trabalhamos para imaginar formas de mitigar os piores efeitos da mudança climática, qualquer pequena informação é importante.
related matters such as the scope of the obligation to provide information , protection of personal data , etc the different aspects of cooperation	as questões com ele relacionadas , tais como o âmbito da obrigação de comunicação , a protecção dos dados pessoais , etc . os diferentes aspectos da cooperação
The only thing that matters is to find a cheap car.	A única coisa que importa é encontrar um carro barato.
Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?	Existe a menor dúvida que esta questão possui uma resposta, e que ela é importante?
A credit rating agency shall make available annually to the competent authority of the home Member State the information on matters set out in Annex I , Section E , Part II , point 2 . Competent authorities of home Member States shall not disclose that information .	As agências de notação de crédito colocam anualmente à disposição da autoridade competente do Estado Membro de origem as informações relativas às questões definidas no ponto 2 da Parte II da Secção E do Anexo I. As autoridades competentes dos Estados Membros de origem não divulgam essas informações . 2 .
The mandated credit rating agency shall provide the information on the matters set out in Annex II for each member of the group .	A agência de notação de crédito que receber esse mandato fornece as informações sobre as questões previstas no Anexo II em relação a todos os membros do grupo .

Exibir esta página em português