Translation of "informed policy making" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Policy studies, in particular public policy and policy making | Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas |
| Three policy making modes | Três formas de definição de políticas |
| As with any investment, thorough research is essential to making an informed decision. | O único meio de produzir um copo específico para determinado vinho é experimentando o. |
| According to Chapter 6 , Article 3 , of the Sveriges Riksbank Act , the minister appointed by the Government shall be informed prior to Sveriges Riksbank making a monetary policy decision of major importance . | De acordo com o artigo 3.º do Capítulo 6 da Lei do Sveriges Riksbank , o ministro nomeado pelo Governo será informado antes de o Sveriges Riksbank tomar uma decisão de política monetária de maior importância . |
| But that reality is expunged from our policy making process. | mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política. |
| When is discretionary policy making better than the timeless perspective ? | When is discretionary policy making better than the timeless perspective ? |
| needs to take into account the complexity of policy making ... | deve ter em conta a complexidade do processo de decisão ... |
| The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions. | A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas. |
| It was nonetheless considered worthwhile to establish a forum within which the various policy actors could be kept informed of developments in other relevant policy areas . | Considerou se , no entanto , útil estabelecer um forum no contexto do qual os vários intervenientes de política seriam mantidos informados sobre a evolução noutras áreas de política relevantes . |
| In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries. | Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países. |
| A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making . | Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas . |
| A sea change in drug policy seems to be in the making. | Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga. |
| The Address Supporting Organization (ASO) deals with policy making on IP addresses. | A Address Supporting Organization (ASO) cuida da parte política da criação de endereços de IP. |
| More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making . | Ciclos económicos mais sincronizados constituem factores importantes nas previsões económicas e na formulação de política . |
| provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment . | provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment . |
| The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area . | Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única . |
| On the need for clarity in monetary policy making by B. Winkler , August 2000 . | On the need for clarity in monetary policy making , por B. Winkler , Agosto de 2000 . |
| The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB . | The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB . |
| Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent . | Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes . |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy? | PM E você enfrentou resistência por tornar isso uma questão central da política externa? |
| On the need for clarity in monetary policy making , ECB Working Paper No. 26 , August | On the need for clarity in monetary policy making , Documento de Trabalho do BCE N.º 26 , Agosto |
| Member countries may decide to take these recommendations into account in their policy making processes . | Os países membros poderão decidir ter em conta estas recomendações nos respectivos processos de formulação de política . |
| The European Parliament shall be kept regularly informed by the Union Minister for Foreign Affairs of the development of the common foreign and security policy , including the common security and defence policy . | O Parlamento Europeu é regularmente informado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União sobre a evolução da Política Externa e de Segurança Comum , incluindo a Política Comum de Segurança e Defesa . |
| The aims of social policy can be best realised through stronger economic growth, not by making compromises with regard to decisions on competition policy. | Os objectivos da política social podem ser melhor alcançados através de um crescimento económico mais forte, e não através de compromissos em matéria de política de concorrência. |
| It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2. | O Conselho exerce funções de definição das políticas e de coordenação em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.2. |
| The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy . | A Comissão é responsável pela apresentação ao Conselho de propostas relativas à implementação da política comercial comum . |
| By achieving this , monetary policy is making a significant contribution towards a recovery in economic growth . | Desta forma , a política monetária está a prestar um contributo significativo no sentido de uma recuperação do crescimento económico . |
| Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making . | O Gráfico 2 sintetiza os principais elementos da abordagem de dois pilares e o seu papel na tomada de decisões de política monetária . |
| The Generic Names Supporting Organization (GNSO) deals with policy making on generic top level domains (gTLDs). | A Generic Names Supporting Organization (GNSO) cuida da parte política da criação de top level domains genéricos (gTLDs). |
| How do you get informed? | Como vocês se informam? |
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| I wasn't informed of this. | Eu não fui informado sobre isso. |
| I try to stay informed. | Eu tento me manter informado. |
| Tom is amazingly well informed. | Tom é incrivelmente bem informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. | A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. |
| The European Parliament shall be kept regularly informed by the Presidency and the Commission of the development of the Union 's foreign and security policy . | O Parlamento Europeu será regularmente informado pela Presidência e pela Comissão sobre a evolução da politica externa e de segurança da União . |
| By making available detailed and comprehensive information on average MFI interest rates , the Eurosystem aims to ensure that comparisons across countries are made on a well informed basis . | Ao disponibilizar informação pormenorizada e abrangente sobre as taxas de juro médias das IFM , o Eurosistema pretende assegurar que se efectuem comparações nos vários países devidamente documentadas . |
Related searches : Making Policy - Policy-making - Policy Making - Making Informed Decisions - Informed Decision Making - Evidence Informed Policy - Health Policy Making - Foreign Policy Making - International Policy Making - Policy Making Level - Participatory Policy Making - Public Policy Making - Economic Policy Making - Eu Policy Making