Translation of "installed and configured" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Installed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Couldn't find clang analyzer, please check if it is installed and if the paths are configured correctly in the preferences | Incapaz de encontrar o analisador clang, certifique se de que está instalado e que os caminhos estão correctamente configurados nas preferências |
| Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. | Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto. |
| Plugins are introduced and configured in a plugins section of a codice_1 file. | Plugins são introduzidos e configurados em uma seção plugins de um arquivo codice_1. |
| Installed plugins | Plugins instalados |
| It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing | O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. |
| It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing | Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft. | O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros. |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de segurança. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de vigilância. |
| Installed on July 20, 1964. | Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE. |
| Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. | É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal. |
| Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. | O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. |
| New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested. | Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados. |
| Yup, and his installed base is getting a little bigger. | Ié, e sua base instalada está a ficando maior. |
| Manages software installed from source code | Gere software instalado do código fonte. |
| All books installed on the device | Todos os livros instalados no dispositivo |
| This was just installed last month. | Esta acabou de ser instalada no mês passado. |
| These are installed along with Qt. | Estes são instalados com o Qt. |
| The telephone hasn't been installed yet. | O telefone ainda não foi instalado. |
| Sami installed spyware on Layla's computer. | Sami instalou um spyware no computador de Layla. |
| The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. | Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada. |
| Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently). | Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido. |
| You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. | Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. |
| Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed). | Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado). |
| A wireless router allows all three devices, mainly the access point and router, to be configured through one central utility. | Um roteador wireless permite que todos os três dispositivos (principalmente pontos de acesso e roteadores) sejam configurados através de um utilitário central. |
| Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. | Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. |
| The menu shows all installed KDE applications. | O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. |
| The plugins installed in this handbook are | Os 'plugins' instalados neste manual são |
| Additional internal quality checks will be installed . | Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . |
| The largest one was installed in 1655. | O maior deles foi instalado em 1655. |
| All XD screens installed after August 2010 featured (or upgraded to) 7.1 surround sound and those installed after October 2012 feature (or upgraded to) Dolby Atmos. | Todas as telas XD instaladas depois de agosto de 2010 contam com som 7.1 surround e os instalados após outubro de 2012 com (ou modernizando se) com Dolby Atmos. |
| The MAGIC III system is used on internationally configured Boeing 767 300 with Skyluxe Seat, older internationally configured Boeing 767 300ER with Skyluxe Seat, all Boeing 777 200ER, older Boeing 777 300ER with Skysleeper Solo Suite first class and Shell Flat Seat Neo Business class. | O sistema MAGIC III é usado em Boeing 767 300 configurados para voos internacionais com assentos Skyluxe, Boeing 767 300ER mais antigos configurados para voos internacionais com assentos Skyluxe, todos os Boeing 777 200ER, Boeing 777 300ER mais antigos com primeira classe Skysleeper Solo Suite e Shell Flat Seat Neo Business class. |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | O arts e o kdelibs devem ser instalados antes de tudo por último deve se instalar o kdeaddons. |
| Another user is presenting Phantomix, a new working FreeWare Tool for bypassing censorhip configured to use the Tor and Privoxy softwares. | Outro usuário apresenta Phantomix, uma nova ferramenta de trabalho de código livre para bular censura configurada para usar os software Tor e Privoxy. |
| A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. | Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. |
| Pop ups can be installed in most vehicles, and are relatively inexpensive. | É um modelo que pode ser instalado na maioria dos veículos e é relativamente acessível. |
| This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. | Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. |
Related searches : Configured - Supplied And Installed - Delivered And Installed - Installed And Operated - Installed And Commissioned - Installed And Fitted - Designed And Installed - Installed And Running - Configured For - Is Configured - Configured With - Properly Configured - Not Configured
