Translation of "installed and running" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These technology solutions often have policy assessment applications which require that an up to date antivirus is installed and running. | Estas soluções de tecnologia, muitas vezestêm aplicações de avaliação de políticas que exigem que um atualizadosantivírus está instalado e funcionando. |
| Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware. | Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware. |
| Installed plugins | Plugins instalados |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| The first 18 units were installed at the rate of two to three a year the last two of these started running in the year 1991. | As 20 unidades geradoras foram sendo instaladas ao ritmo de duas a três por ano. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. |
| She installed a program. | Ela instalou um programa. |
| The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. | A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| It's about being 16 and, like it says, just running wild and running free. | Trata se de você ter 16 anos e correr solto e livre. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de segurança. |
| Tom installed a surveillance camera. | Tom instalou uma câmera de vigilância. |
| Installed on July 20, 1964. | Tomou posse no dia 20 de julho de 1964. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE. |
| New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested. | Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados. |
| Yup, and his installed base is getting a little bigger. | Ié, e sua base instalada está a ficando maior. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| Manages software installed from source code | Gere software instalado do código fonte. |
| All books installed on the device | Todos os livros instalados no dispositivo |
| This was just installed last month. | Esta acabou de ser instalada no mês passado. |
| These are installed along with Qt. | Estes são instalados com o Qt. |
| The telephone hasn't been installed yet. | O telefone ainda não foi instalado. |
| Sami installed spyware on Layla's computer. | Sami instalou um spyware no computador de Layla. |
| You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. | Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. |
| Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed). | Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado). |
| And regional tensions are running high. | E as tensões regionais estão exaltadas. |
| He stopped smoking and started running. | Ele parou de fumar e começou a correr. |
| The menu shows all installed KDE applications. | O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. |
| The plugins installed in this handbook are | Os 'plugins' instalados neste manual são |
| Additional internal quality checks will be installed . | Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares . |
| The largest one was installed in 1655. | O maior deles foi instalado em 1655. |
| All XD screens installed after August 2010 featured (or upgraded to) 7.1 surround sound and those installed after October 2012 feature (or upgraded to) Dolby Atmos. | Todas as telas XD instaladas depois de agosto de 2010 contam com som 7.1 surround e os instalados após outubro de 2012 com (ou modernizando se) com Dolby Atmos. |
| Running command | Comando compilação |
| Start running. | Comece a correr. |
| Start running. | Comecem a correr. |
| Keep running. | Continue correndo. |
| Stop running! | Pare de correr! |
| Stop running! | Parem de correr! |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | O arts e o kdelibs devem ser instalados antes de tudo por último deve se instalar o kdeaddons. |
| The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking. | O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos. |
| A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. | Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. |
| Pop ups can be installed in most vehicles, and are relatively inexpensive. | É um modelo que pode ser instalado na maioria dos veículos e é relativamente acessível. |
Related searches : Supplied And Installed - Delivered And Installed - Installed And Operated - Installed And Commissioned - Installed And Fitted - Designed And Installed - Installed And Configured - Active And Running - Managing And Running - Off And Running - Up And Running - Setup And Running
