Translation of "installed and commissioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Installed plugins
Plugins instalados
Inspect and compare installed color profiles
Inspecionar e comparar prefis de cor instalados
They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble.
Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante.
She installed a program.
Ela instalou um programa.
The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system.
A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado.
It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed.
Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado.
Missouri was ordered in 1940 and commissioned in June 1944.
O Missouri foi encomendado em 1940 e comissionado em 1944.
Tom installed a surveillance camera.
Tom instalou uma câmera de segurança.
Tom installed a surveillance camera.
Tom instalou uma câmera de vigilância.
Installed on July 20, 1964.
Tomou posse no dia 20 de julho de 1964.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.
Ao mesmo tempo que instalei meu perfil no Collusion, eu instalei um para a minha filha.
It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component.
É importante que estes componentes sejam instalados na ordem indicada, e que sejam instalados antes de qualquer outro componente do KDE.
New general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested.
Um novo computador de propósito geral e um novo multiplexados demultiplexador foram instalados e testados.
In most parts of the world, women may not be given the title ordained , although some are employed in ministry, and may be commissioned or ordained commissioned .
Atualmente, não se pode dar o título de ordenado as mulheres, embora algumas sejam empregadas no ministério, podendo ser encarregadas em algum departamento da igreja.
And so we were commissioned to design a bridge that would open.
Assim fomos contratados para projetar uma ponte levadiça.
Yup, and his installed base is getting a little bigger.
Ié, e sua base instalada está a ficando maior.
Construction was commissioned by the counts of Kranj.
Kranj () é uma e município urbano da Eslovênia.
Manages software installed from source code
Gere software instalado do código fonte.
All books installed on the device
Todos os livros instalados no dispositivo
This was just installed last month.
Esta acabou de ser instalada no mês passado.
These are installed along with Qt.
Estes são instalados com o Qt.
The telephone hasn't been installed yet.
O telefone ainda não foi instalado.
Sami installed spyware on Layla's computer.
Sami instalou um spyware no computador de Layla.
The U.S. and Canadian governments commissioned the studio to produce training and propaganda films.
Os governos dos EUA e do Canadá encomendaram que o estúdio produzisse filmes de treinamento e propagandas militares.
You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed.
Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado.
Unlike versions 7.2 and 7.3, QuickTime 7.4 cannot be installed on Windows XP SP1 system (its setup program checks if Service Pack 2 is installed).
Diferentemente das versões 7.2 e 7.3, QuickTime 7.4 recusa sua instalação em sistemas Windows XP SP1 (o instalador procura se o Service Pack 2 está instalado).
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.
E os encarregamos de fazer uma maquete, ou um busto, de Benjamin
The menu shows all installed KDE applications.
O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas.
The plugins installed in this handbook are
Os 'plugins' instalados neste manual são
Additional internal quality checks will be installed .
Serão ainda instituídas verificações internas de qualidade suplementares .
The largest one was installed in 1655.
O maior deles foi instalado em 1655.
All XD screens installed after August 2010 featured (or upgraded to) 7.1 surround sound and those installed after October 2012 feature (or upgraded to) Dolby Atmos.
Todas as telas XD instaladas depois de agosto de 2010 contam com som 7.1 surround e os instalados após outubro de 2012 com (ou modernizando se) com Dolby Atmos.
arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last.
O arts e o kdelibs devem ser instalados antes de tudo por último deve se instalar o kdeaddons.
And so, in 2004, they commissioned us to do a screen test of Benjamin.
Assim, em 2004, nos autorizaram a fazer um filme de teste de Benjamin.
I was commissioned in 2003 to create an original show, and began developing Upwake.
Eu fui contratada em 2003 para criar um show original e comecei a desenvolver Upwake.
That night, commissioned officers and soldiers joined the students on the streets of Budapest.
No dia seguinte, oficiais e soldados juntaram se aos estudantes nas ruas da capital.
The former score was commissioned by actor producer Timothy Carey and recorded in 1961.
O primeiro trabalho foi comissionado pelo ator produtor Timothy Carey e gravado em 1961.
A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved.
Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação.
Pop ups can be installed in most vehicles, and are relatively inexpensive.
É um modelo que pode ser instalado na maioria dos veículos e é relativamente acessível.
Make sure 'gdb' is installed on the system.
Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema.
Make sure 'gdb' is installed on the system.
Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema.
Try to get DSL installed in your house.
Tente instalar a banda larga sozinho.
A QR code reader installed on the phone
Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel
Installation Gentoo may be installed in several ways.
Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
Construction industries have also been installed in Araruama.
Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama.

 

Related searches : Commissioned, - Commissioned - Commissioned And Qualified - Supplied And Installed - Delivered And Installed - Installed And Operated - Installed And Fitted - Designed And Installed - Installed And Running - Installed And Configured - Is Commissioned - Was Commissioned - Commissioned For