Translation of "institutional deadlock" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such attitude generated a serious deadlock. | Essa postura gerou um grande impasse. |
| These then each represent a deadlock. | Representa a Matriz de Recursos Requisitados. |
| The whole situation is in a deadlock. | A situação como um todo é um beco sem saída. |
| Sami's first trial ended in a deadlock. | O primeiro julgamento de Sami terminou em um impasse. |
| After more than a year of deadlock, negotiations resumed in April. | Depois de mais de um ano de impasse, as negociações foram retomadas em Abril. |
| In such a case, neither thread can complete, and deadlock results. | Nesse caso, nenhuma thread pode continuar e o deadlock ocorre. |
| After a deadlock is detected, it can be corrected by using one of the following methods Process Termination One or more processes involved in the deadlock may be aborted. | A detecção apenas verifica se os processos requisitam mais recursos do que estão disponíveis, o que caracteriza um deadlock . |
| Locking multiple variables using non atomic locks introduces the possibility of program deadlock. | Bloquear múltiplas variáveis usando bloqueios não atômicos introduz a possibilidade de deadlock . |
| Career Before joining the Scorpions, Jabs played for the bands Lady, Fargo and Deadlock. | Antes de entrar para os Scorpions, Matthias já tocou nas bandas Lady e Fargo . |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| Institutional independence | Independência institucional |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| ECB institutional provisions | Disposições institucionais do BCE |
| Third, institutional design. | Em terceiro lugar, o desenho institucional. |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | QUADRO INSTITUCIONAL |
| EU institutional framework | Quadro institucional da UE |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Amostra |
| Institutional coverage Sample | Cobertura institucional |
| Institutional coverage Sample | Código Cobertura institucional |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Brazil s Institutional Limbo | O limbo institucional brasileiro |
| Nevertheless, the four years spent in a deadlock do not fully explain the chronic poverty in the country. | No entanto, esses 4 anos de impasse não explicam por si só a pobreza crônica do país, mas vamos examinar essa questão mais tarde neste artigo. |
| This institutional framework comprises | O quadro institucional compreende |
| . INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS . | As instituições . . |
| TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO I DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO II DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| Institutional setting is sound | O quadro institucional é sólido |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| You lose the institutional imperative. | Você abre mão do imperativo institucional. |
| SS That's an institutional requirement. | SS Isto é um requisito institucional. |
| Development of an Institutional Approach. | Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. |
| Development of an institutional approach | Participação nas Redes Temáticas Sócrates |
| Formulation of institutional development strategies | Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional |
| New institutional setting for EMU | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM |
| Five of the seven first round matches required extra time to break the deadlock two games still went to a replay. | Cinco das sete partidas da primeira rodada tiveram prorrogação duas ainda foram para o jogo desempate. |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS |
| PART SIX INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS | PARTE VI DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS E FINANCEIRAS |
| The institutional leftovers are burning out. | Os restos institucionais estão sendo queimados . |
| 2.1.1 Institutional independence The Bank s institutional independence has been enhanced in the revised and the new law . | 2.1.1 Independência institucional A independência institucional do Banco foi alargada pela lei revista e pela nova lei . |
| PART SIX INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS Title I Institutional provisions Chapter 1 The institutions Section 1 The European Parliament | PARTE VI DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS E FINANCEIRAS Título I Disposições institucionais Capítulo 1 As instituições Secção 1 O Parlamento Europeu |
| Further deadlock with no end of the bout in sight can lead to a draw ( hikiwake ), an extremely rare result in modern sumo. | A continuação do empate com uma vitória incerta pode levar a um empate ( hikiwake ), um resultado extremamente raro no sumô moderno. |
| IMG 1 Development of an institutional approach | IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional |
| Supporting the higher education institutional reform i) | Apoio à reforma institucional do ensino superior i) |
Related searches : Political Deadlock - Deadlock Situation - Reach Deadlock - Deadlock Between - Deadlock Free - Reach A Deadlock - Break A Deadlock - Break The Deadlock - Overcome The Deadlock - Institutional Factors - Institutional Constraints - Institutional Economics
