Translation of "insurgent groups" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Insurgent - translation :

Keywords : Grupos Grupos Religiosos Terroristas Importantes

Examples (External sources, not reviewed)

Civilian fatalities, however, are common in strikes since insurgent groups such as the Taliban typically use villages as shelters.	As mortes de civis, contudo, costumam ocorrer durante ataques, pois grupos insurgentes como os talibãs tendem a usar vilarejos como refúgio.
Fujimori's administration was dogged by several insurgent groups, most notably Sendero Luminoso (Shining Path), which carried on a terrorist campaign in the countryside throughout the 1980s and 1990s.	A administração de Fujimori estava obstinada em combater os vários grupos insurgentes, principalmente o Sendero Luminoso , o que levou a uma campanha terrorista na zona rural ao longo dos anos oitenta.
Insurgent 5 Chevolution (2008)... As Himself (2009) ... As Himself Iron Man 2 (2010) ...	Projetos OrchidEm 2011 Tom lança Orchid (Orquídea, em português) editada pela Dark Horse Comics, responsável pela publicação de HQs de renome como Sin City e Hellboy.
And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist.	E se você, sendo uma força rebelde, não encontra essa solução, você não existe.
Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt.	O que eu acredito que esteja acontecendo é que as forças rebeldes, elas evoluem ao longo do tempo. Elas se adaptam.
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.	Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim.
(b) That the insurgent civil authority exercises de facto authorityover the population within a determinate portion of the nationalterritory.	A autoridade civil insurgente deve exercer a autoridade de facto sobre a população dentro de uma porção determinada do território nacional.
On September 1st, the El Tiempo newspaper of Colombia wrote about the army's findings after raiding an insurgent camp back in July.	No dia 1º de setembro, El Tiempo , um jornal da Colômbia, escreveu sobre uma descoberta das forças armadas após pegar de surpresa um campo de insurgentes em julho.
Secondary groups, in contrast to primary groups, are large groups involving formal and institutional relationships.	Já os grupos secundários ', em contraste com grupos primários, são grupos grandes cujas relações são apenas formais e institucionais.
Operators In the US Navy, fleet destroyers operate in support of carrier battle groups, surface action groups, amphibious groups and replenishment groups.	Na Marinha dos Estados Unidos os contratorpedeiros destinam se a operar em apoio dos grupos de batalha de porta aviões, grupos de ação de superfície, grupos anfíbios e grupos de reabastecimento.
Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
Larger national groups are further subdivided into local groups.	Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais.
To explore groups, mathematicians have devised various notions to break groups into smaller, better understandable pieces, such as subgroups, quotient groups and simple groups.	Para explorá los, matemáticos formularam várias noções para quebrar grupos em partes menores e mais compreensíveis, como subgrupos, grupos quocientes e grupos simples.
COICOP groups	Grupos COICOP
In July 1963, Pol Pot and most of the central committee left Phnom Penh to establish an insurgent base in Ratanakiri Province in the northeast.	Em julho de 1963, Pol Pot, junto com a maior parte do Comitê Central deixaram Phnom Penh para estabelecer uma base insurgente na Província de Ratanakiri, no nordeste.
COFOG groups ( 3 )	S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
On Encounter Groups .	Ligações externas
Groups of M.U.G.E.N.	Limitações do M.U.G.E.N.
Geometries and Groups.	Polydos Galeria
The first insurgent group was formed by Hidalgo, the Spanish viceregal army captain Ignacio Allende, the militia captain Juan Aldama and La Corregidora Josefa Ortiz de Domínguez.	O primeiro grupo insurgente era formado por Hidalgo, o capitão do exército vicerreinal espanhol Ignacio Allende, o capitão de milícias Juan Aldama e La Corregidora Josefa Ortiz de Domínguez.
I think you're just going to have to see less hatred among groups, less bigotry, and, you know, racial groups, religious groups, whatever.	Acredito que vocês terão somente de ver menos ódio entre os grupos, menos intolerância, e, sabem, grupos raciais, religiosos, o que seja.
It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.	É apenas entre humanos que você encontra grupos muito grandes de pessoas que são capazes de cooperar, se reunir em grupos mas neste caso, grupos que são unidos para lutar contra outros grupos.
You can exchange groups.	Vocês podem trocar de grupos.
The groups became stronger.	Os grupos se tornaram mais fortes.
Marketing creates user groups.	Cria grupos de usuários.
Accusations from religious groups	Acusações de grupos religiosos
Groups in the alt.	Grupos na hierarquia alt.
COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions D. 7	COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) D. 29 D. 5 D. 8 Outros impostos sobre a produção Impostos correntes sobre o rendimento , património , etc. Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Divisões da COFOG Grupos da COFOG ( 3 ) ( 3 )
Harmonic analysis Analysis on Lie groups and certain other groups is called harmonic analysis.	Ánalise neste e outros grupos é chamada de análise harmônica.
Many theorems that are true for finitely generated groups fail for groups in general.	Muitos teoremas que são verdadeiros pelos grupos finitamente gerados falham por grupos em geral.
Nick Fielding reviews a new thoughtful, well researched report on how tribalist are the structures of Taliban, Afghanistan's largest insurgent movement between its tribal roots and Islamist ideology.	Nick Fielding analisa um novo relatório sério, bem pesquisado sobre o quão tribalista é a estrutura do Talibã, maior movimento insurgente do Afeganistão entre as suas raízes tribais e ideologia islamita.
Violence between an insurgent group and Myanmar's security forces during the last week of August 2017 drove thousands of Rohingya Muslims to enter Bangladesh in search of refuge.	A violência causada pelo confronto entre um grupo insurgente e as forças de segurança em Myanmar, na última semana de agosto de 2017, levou milhares de muçulmanos rohingyas a entrarem em Bangladesh em busca de refúgio.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Grupos de transição no Chile, nos EUA ou aqui, o que fazem é bem diferente em cada lugar que vamos.
You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings.	Você encontra grupos no reino animal você encontra grupos cooperativos mas estes grupos são sempre muito pequenos ou eles são de irmãos.
Lie groups are the symmetry groups used in the Standard Model of particle physics Point groups are used to help understand symmetry phenomena in molecular chemistry and Poincaré groups can express the physical symmetry underlying special relativity.	Grupos de matrizes, por exemplo, podem ser usados para compreender leis físicas fundamentais da relatividade especial e fenômenos em química molecular.
We loosely call them groups.	Nós os chamamos vagamente de grupos .
We also work in groups.	Nós também trabalhamos em grupos.
COFOG divisions COFOG groups ( 3 )	D. 3 Subsídios
COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions	S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314
Other groups, however, fared better.	Outros grupos, porém, tiveram melhor sorte.
These groups are called coalitions .	Esses grupos são chamados coligações.
Some groups formed permanent settlements.	Ver também Arte pré colombiana
So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups.	Então veja assim Você tem competição acontecendo dentro e entre grupos.
Unlike Christian fundamentalist groups, Islamist groups do not use the term fundamentalist to refer to themselves.	Distintos grupos de fundamentalistas cristãos ou islâmicos não usam o termo fundamentalista para referirem se a eles próprios ou reciprocamente.
More Facebook pages and groups are calling for the 25 Jan and more political groups are going to participate in the huge event They are about 17 groups .	Mais páginas e grupos estão sendo criados no Facebook chamando a participação popular no dia 25 e mais grupos políticos participarão. São cerca de 17 grupos.

Exibir esta página em português