Translation of "intended to facilitate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Facilitate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings . | estabilidade financeira . |
| Article 3 ( 3 ) deals with two additional issues that are intended to facilitate the use of credit claims as collateral . | O n.º 3 do artigo 3.º trata de duas questões adicionais destinadas a facilitar a utilização de créditos sobre terceiros como garantia . |
| Both languages were intended to facilitate ease of transition for IBM tabulating machine (Tab) unit record equipment technicians to the then new computers. | Tanto Fargo e RPG foram destinadas a facilitar a transição para a máquina de tabulação IBM da unidade de equipamentos técnicos para a nova série de computadores IBM 1401. |
| An ECI is intended to facilitate the international distribution of euro banknotes and to provide market intelligence on their circulation outside the euro area . | O inventário de custódia alargado visa facilitar a distribuição internacional de notas de euro e fornecer informação de mercado sobre a sua circulação fora da área do euro . |
| Leonardo's notes appear to have been intended for publication because many of the sheets have a form and order that would facilitate this. | Os estudos de Leonardo parecem ter sido destinados à publicação, porque muitas das folhas têm uma forma e ordem que facilitam a mesma. |
| The revised risk control framework is also intended to facilitate checking procedures in the Eurosystem and to enhance the transparency of the risk control framework . | A este respeito , o quadro de controlo de risco do Eurosistema proporciona também princípios de valorização a preços de mercado , seguidos numa base diária , a fim de avaliar os activos cedidos em garantia . |
| It was intended as a book of reference to facilitate the reading of old classical and sacred authors, whose language and vocabulary were out of date. | O objetivo era ser um livro de referência para facilitar a leitura dos antigos clássicos e dos autores sagrados, cuja linguagem e o vocabulário haviam caído em desuso. |
| The Regulation contains a number of measures intended to facilitate these operations , such as the obligatory use of certain standards or the prohibition of declaratory obligations . 3 | O presente regulamento contém um conjunto de medidas destinado a facilitar estas operações , tais como a utilização obrigatória de certas normas ou a proibição de obrigações declarativas . |
| To facilitate the security clearance process | To facilitate the security clearance process |
| to facilitate the exchange of information | para facilitar o intercâmbio de informações |
| Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . | Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar . |
| SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION | SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR |
| She intended to go shopping. | Ela planejou ir fazer compras. |
| It was therefore necessary to facilitate this approach. | Tornava se, pois, necessário promover essa via. |
| I intended to go, but forgot to. | Eu queria ir, mas me esqueci. |
| I had intended to go there. | Eu tinha intenção de ir lá. |
| Fadil never intended to marry Layla. | Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla. |
| Tom said he intended to win. | Tom disse que pretendia vencer. |
| is intended , | destina |
| I had intended to attend the meeting. | Eu tinha a intenção de ir à reunião. |
| I intended to study medicine in America. | Pretendo estudar medicina na América. |
| Tom did what he intended to do. | O Tom fez o que ele pretendia fazer. |
| No pun intended. | Sem trocadilhos. |
| But it was intended to be quite quiet. | Mas foi projetado para ser bem tranquilo. |
| The list is not intended to be exhaustive . | Esta lista não pretende ser exaustiva . |
| I don't think Tom intended to do that. | Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo. |
| On 6 April 2006 the Governing Council decided that a pilot Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme , intended to facilitate the international distribution of euro banknotes and to improve their circulation outside the euro area , will be established in Asia for one year . | Em 6 de Abril de 2006 , o Conselho do BCE decidiu sobre o lançamento na Ásia de um programa piloto de inventário de custódia alargado ( Extended Custodial Inventory , ECI )) , destinado a facilitar a distribuição internacional de notas de euro e a melhorar a sua circulação fora da área do euro . |
| shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council | Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu |
| HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . | Os IHPC visam facilitar as compara ções internacionais da inflação dos preços no consu midor . |
| HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . | Os IHPC visam facilitar comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor . |
| The debate continued on procedures to facilitate orderly sovereign debt restructuring . | Prosseguiu o debate sobre os procedimentos tendentes a facilitar as reestruturações organizadas das dívidas soberanas . |
| These features were designed to facilitate files containing Telnet or ASA. | Esses recursos foram projetados para suporte à formatação Telnet ou ASA. |
| Consistent statistics also facilitate international comparisons . | A coerência das estatísticas facilita igualmente as comparações a nível internacional . |
| It is intended to return to these issues in 1996 . | Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 . |
| I was coming to well no pun intended there. | Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho |
| Tom didn't say what he had intended to say. | O Tom não disse o que pretendia dizer. |
| facilitate adaptation to industrial change, in particular through vocational training and retraining | Facilitar a adaptação às mutações industriais, nomeadamente através da formação e da reconversão profissionais |
| Member States shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits . | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para facilitar as visitas metodológicas . |
| The website attempts to facilitate public authorship in pursuit of civic virtue. | artigo (jornalismo) Ilustração Colunista Editorial Matéria |
| To love someone means to see him as God intended him. | Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou. |
| facilitate the disposal of the said products | Facilitar o escoamento dos referidos produtos |
| ( c ) facilitate the conduct of monetary policy | ( c ) facilitar a conducao da política monetária |
| Globalization may also facilitate legal tax avoidance. | A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. |
| And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. | E você tem que fazer guerra aqui de modo a facilitar aquilo. |
| so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets . | para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais . |
Related searches : To Facilitate Inspection - Serves To Facilitate - How To Facilitate - Helped To Facilitate - To Facilitate This - Designed To Facilitate - To Facilitate Maintenance - Ability To Facilitate - Seek To Facilitate - To Facilitate Application - To Better Facilitate - Happy To Facilitate - Intended To Reflect
