Translation of "interbank money market" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks . | A m o d a europeia tomar se á a moeda Única quando qualquer mencáo da moeda legal dos Estados membros participantes , quer sob a forma escritura1 quer fiduciária ( m moeda fiduciária moeda escritural ) , se referir exclusivamente a moeda europeia . |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | Na gestão das condições de liquidez do mercado monetário da área do euro , o Eurosistema centra se no mercado interbancário de reservas . |
| The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large . | O mercado monetário difere consideravelmente dos outros mercados financeiros , visto ser tipicamente um mercado interbancário por grosso , no qual as transacções são avultadas . |
| No other type of payments , such as cross border , interbank , money market , capital market or foreign exchange transactions , will be processed through HERMES . | Não será processado , através do HERMES , qualquer outro tipo de pagamentos , tais como transacções transnacionais e interbancárias , operações dos mercados monetário e de capitais ou operações cambiais . |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais . |
| It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . Interbank money market the market for shor tterm loans between banks . | São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez . |
| ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support | Parecer do BCE sobre a extensão da duração dos avales do Estado austríaco ao mercado interbancário |
| There are two important reference rates for the unsecured money market , the EONIA ( euro overnight index average ) and the EURIBOR ( euro interbank offered rate ) , which together provide uniform price references for maturities from overnight to one year . Unsecured parts of the money market | 26 monetário sem garantia , a EONIA ( índice overnight médio do euro ) e a EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) , as quais em conjunto proporcionam preços de referência uniformes para prazos desde overnight a um ano . |
| Evidence of integration can be found , to varying degrees , in all par ts of the financial structure The euro area 's interbank money market is fully integrated . | A integração é evidente , se bem que em graus diferentes , em todos os sectores da estrutura financeira O mercado monetário interbancário da área do euro encontra se plenamente integrado . |
| Money market instruments | Instrumentos do mercado monetário . |
| Money market activity | Actividade no mercado monetário |
| Money market funds | Fundos do mercado monetário |
| Money market paper | Títulos do mercado monetário |
| Money market instruments | instrumentos do mercado monetário |
| Banks assessment of the expected changeover in the foreign exchange market , once the ESCB starts operating in the European currency , very closely mirrored their view of the expected developments in the interbank money market . | A avaliacáo dos bancos relativamente a transicáo esperada no mercado carnbial , após o início das operacóes do SEBC em rnoeda europeia , reflecte de perto as respectivas opinióes relativamente a evolucáo esperada no mercado monetário interbancário . |
| Since the ESCB will conduct its monetary policy in the European currency , liquidity in the European currency will be provided to , and withdrawn from , the interbank money market . | Vtsto que o SEBC conduzirá a sua política monetária na moeda europeia , será injectada ou absorvida liquidez nessa rnoeda no mercado monetário interbancário . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . |
| Interbank money market the market for shor tterm loans between banks . The term usually describes the trading of funds with a maturity of between one day ( overnight or even less than one day ) and one year . | Paridades do poder de compra ( PPC ) taxas de conversão que equiparam o poder de compra de diferentes moedas eliminando as diferenças nos níveis de preços entre os países . |
| ( c ) money market paper . | c ) Títulos do mercado monetário . |
| money market paper ( 3 ) | títulos do mercado monetário ( 3 ) |
| and money market paper . | e títulos do mercado monetário . |
| Money market funds 1 . | Fundos do mercado monetário 1 . |
| money market paper issued | títulos do mercado monetário emitidos |
| Money market instruments 2.3 . | Instrumentos do mercado monetário 2.3 . |
| Money market instruments 2.2.2.1 . | Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 . |
| Money market instruments 5.4.3 . | Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . |
| Money market instruments 5.4.3 . | Instrumentos monetário 5.4.3 . |
| This was reflected in significant declines in money market rates and money market spreads . | Tal reflectiu se em descidas significativas das taxas e dos diferenciais do mercado monetário . |
| As money market tensions persisted , increases were observed in interest rates in the longer term segments of the unsecured money market ( i.e. on interbank loans not secured by an exchange of collateral ) , leading to spreads against the secured segments of up to five times the historical average . | Numa altura em que persistiam as tensões no mercado monetário , foram observados aumentos das taxas de juro nos segmentos de prazos mais longos do mercado monetário sem garantia ( ou seja , empréstimos interbancários não garantidos por uma troca de activos elegíveis como garantia ) , dando origem a diferenciais face aos segmentos com garantia até cinco vezes acima da média histórica . |
| Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . | Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . |
| Euro Money Market Study 2004 | Estudo do Mercado Monetário do Euro em 2004 |
| Euro Money Market Study 2006 | Euro Money Market Study 2006 |
| money market fund ( MMF ) shares | unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM ) |
| 3 Excluding money market paper . | Excluindo títulos do mercado monetário . |
| Euro Money Market Survey 2005 | Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005 |
| ( 3 ) Excluding money market paper . | ( 3 ) Excluindo títulos do mercado monetário . |
| Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira . |
| The tight liquidity conditions and high interbank overnight rates resulting from the underbidding improved the understanding in the money market that the banking community cannot use underbidding as a profit making strategy . | Condições de liquidez apertadas e taxas overnight interbancárias elevadas resultantes da sublicitação contribuíram para a compreensão no mercado monetário de que a comunidade bancária não pode utilizar a sublicitação como estratégia de realização de lucros . |
| which impact on money market conditions ... | que têm impacto nas condições do mercado monetário ... |
| Stabilisation of money market interest rates | A necessidade das instituições de crédito deterem reservas junto dos BCN contribui para um Estabilização das taxas de juro do mercado monetário |
| 4 liabilities of money market funds | 4 responsabilidades de fundos do mercado monetário |
| MONEY MARKET TENSIONS EMERGED IN THE CONTEXT OF THE FINANCIAL MARKET TURMOIL Money market rates rose across the entire maturity spectrum in 2007 . | TENSÕES NOS MERCADOS MONETÁRIOS SURGIRAM NO CONTEXTO DAS PERTURBAÇÕES NOS MERCADOS FINANCEIROS Em 2007 , as taxas do mercado monetário subiram em todo o espectro de prazos . |
| The money market The money market plays a crucial part in the transmission of monetary policy decisions , since changes in monetary policy instruments affect the money market first ( see Chapter 4 ) . | O mercado monetário O mercado monetário desempenha um papel primordial na transmissão das decisões de política monetária , visto que as alterações dos instrumentos de política monetária afectam primeiramente o mercado monetário ( ver Capítulo 4 ) . |
| In the interbank market for deposits , in which banks exchange short term liquidity without the guarantee of collateral , activity remained steady compared with 1999 , while it grew significantly in other segments of the money market , including the repo market and , particularly , the interest rate swap market , where activity may have doubled compared with 1999 . | No mercado interbancário de depósitos , no qual os bancos transaccionam liquidez de curto prazo sem a utilização de garantias , a actividade manteve se estável face a 1999 , embora tenha aumentado significativamente noutros segmentos do mercado monetário , incluindo o mercado das operações de reporte e , em especial , o mercado de swaps de taxa de juro , onde a actividade pode ter duplicado face a 1999 . |
| 3 ) The item includes money market paper . | 3 ) A rubrica inclui títulos do mercado monetário . |
Related searches : Interbank Market - Interbank Currency Market - London Interbank Market - Interbank Bond Market - Interbank Lending Market - Interbank Market Rate - Money Market - Interbank Deposits - Interbank Loans - Interbank Business - Interbank Liquidity - Interbank Transfer - Interbank Payment - Interbank Network