Translation of "intergovernmental committee" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union . | Para tal , foi convocada uma conferência intergovernamental sobre a UEM , que teve lugar em 1991 em paralelo com a conferência intergovernamental sobre a união política . |
| The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this. | A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema. |
| The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. | Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. |
| An Intergovernmental Conference to prepare for Stages Two and Three of EMU is launched . | Lançamento de uma Conferência Intergovernamental para preparar a Segunda e Terceira Fases da UEM . |
| This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law . | Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental . |
| A trade bloc is a type of intergovernmental agreement, often part of a regional intergovernmental organization, where regional barriers to trade, (tariffs and non tariff barriers) are reduced or eliminated among the participating states. | Os blocos econômicos são um tipo de acordo intergovernamental, muitas vezes parte de uma organização intergovernamental, onde barreiras ao comércio são reduzidas ou eliminadas entre os Estados participantes. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions | Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões |
| Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon . | Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que aprovou o Tratado de Lisboa . . |
| Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon | Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que adoptou o Tratado de Lisboa |
| and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee . | e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE . |
| 5 July 2007 The European Central Bank adopts an opinion on the opening of an Intergovernmental Conference | 5 de Julho de 2007 Banco Central Europeu adopta um parecer sobre a realização de uma conferência intergovernamental |
| This intergovernmental mode of enlargement decision making was evident as Slovenia made significant maritime territorial demands of Croatia. | Este modo intergovernamental de decidir o alargamento era evidente, visto que a Eslovénia fez exigências territoriais marítimas importantes à Croácia. |
| ECB Opinion on the opening of an Intergovernmental Conference to draw up a Treaty amending the existing Treaties | Parecer do BCE sobre a realização de uma conferência intergovernamental para elaborar um tratado que altere os tratados em vigor |
| The OECD is another intergovernmental institution that addresses issues relating to the basic tasks entrusted to the Eurosystem . | A OCDE é outra instituição intergovernamental que analisa questões relacionadas com as principais atribuições cometidas ao Eurosistema . |
| Norway has also acceded to the Schengen Agreement and several other intergovernmental agreements among the EU member states. | A Noruega também aderiu ao Acordo de Schengen e de vários outros acordos intergovernamentais entre os estados membros da UE. |
| At the invitation of the Indian government, the two countries held their first intergovernmental consultations in New Delhi. | A convite do governo da Índia, os dois países realizaram suas primeiras consultas intergovernamentais em Nova Delhi. |
| Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks . | Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) . |
| Financial Committee | Comité Financeiro |
| Markets Committee | Comité dos Mercados Financeiros |
| Opinion on the mandate for the Intergovernmental Conference to draw up a Treaty to amend the existing Treaties en | Opinion on the mandate for the Intergovernmental Conference to draw up a Treaty to amend the existing Treaties pt |
| In February 2007, the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change released its fourth assessment report on climate change. | Em fevereiro de 2007 o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas publicou o seu quarto relatório de avaliação sobre mudanças climáticas. |
| 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . | 19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária . |
| Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . | Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas . |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| Several investigations (e.g., the Church Committee, Rockefeller Commission, Pike Committee, etc. | Foram os inquéritos chamados de Church Committee e Rockefeller Commission Comitê Church e Comissão Parlamentar Rockefeller, em Português. |
| Therefore, I would urge the Council and the Intergovernmental Conference to introduce the codecision procedure into legislation in this area. | Daqui lanço a reivindicação ao Conselho de Ministros e à Conferência Intergovernamental, no sentido de introduzirem o processo de co decisão no direito de concorrência. |
| It also contains the declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon . | Contém igualmente as Declarações anexadas à Acta Final da Conferência Intergovernamental que aprovou o Tratado de Lisboa . |
| The third assessment report, published in 2001, by the Intergovernmental Panel on Climate Change, paid special attention to highland malaria. | The third assessment report, published in 2001, by the Intergovernmental Panel on Climate Change, paid special attention to highland malaria. |
| The Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO (IOC UNESCO) was established by resolution 2.31 adopted by the General Conference of UNESCO. | A Comissão Oceanográfica Intergovernamental, ou IOC ( Intergovernmental Oceanographic Commission ) foi criada em 1960. |
| Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários . |
| Committee of Alternates | Comité de Suplentes |
| Economic Policy Committee | Comité de Política Económica |
| Financial Markets Committee | Comité dos Mercados Financeiros |
| SWIFT Standards committee | Comité de normalização SWIFT |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| Internal Auditors Committee | Comité de Auditores Internos |
| Committee of Governors | Comité de Governadores |
| Financial Services Committee | Comité dos Serviços Financeiros |
| European Banking Committee | Comité Bancário Europeu |
| European Securities Committee | Comité Europeu dos Valores Mobiliários |
| European Conglomerates Committee | Comité dos Conglomerados Financeiros |
| Statistical Programme Committee | Comité do Programa Estatístico |
| Article 7 Committee | Artigo 7.º Comitologia |
| Article 11 Committee . | Artigo 11.º Comité . |
Related searches : Intergovernmental Negotiating Committee - Intergovernmental Organisation - Intergovernmental Body - Intergovernmental Bargaining - Intergovernmental Treaty - Intergovernmental Institution - Intergovernmental Cooperation - Intergovernmental Approach - Intergovernmental Panel - Intergovernmental Negotiations - Intergovernmental Relations - Intergovernmental Process - Intergovernmental Conference - Intergovernmental Agreement
