Translation of "internal frontiers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Internal - translation :

Keywords : Fronteiras Alargar Fronteiras Atravessamos Novas Internos Interno Combustão Internas Assuntos

Examples (External sources, not reviewed)

BEARING IN MIND that the Treaties establish an area without internal frontiers and grant every citizen of	TENDO PRESENTE que os Tratados estabelecem um espaço sem fronteiras internas e conferem a todos os
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, and an internal market where competition is free and undistorted.	A União proporciona aos seus cidadãos um espaço de liberdade, segurança e justiça sem fronteiras internas e um mercado interno em que a concorrência é livre e não falseada.
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the Constitution .	O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de mercadorias , pessoas , serviços e capitais é assegurada de acordo com as disposições da Constituição .
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3.	O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais é assegurada em conformidade com a Constituição.3.
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of the Treaties .	O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação das mercadorias , das pessoas , dos serviços e dos capitais é assegurada de acordo com as disposições dos Tratados .
Determined to assist Lithuania in fulfilling the conditions for full participation in the Schengen area without internal frontiers as soon as possible,	Determinada a ajudar a Lituânia a preencher as condições necessárias à sua plena participação no espaço de Schengen sem fronteiras internas o mais rapidamente possível,
The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of this Treaty . 29.12.2006	29.12.2006 PT
Asia s Game Without Frontiers	O jogo sem fronteiras da Ásia
The New Frontiers of Loyalty	As novas fronteiras da lealdade
Frontiers in Zoology 9 24.	www.iucnredlist.org .
The Union shall offer its citizens an area of freedom , security and justice without internal frontiers , and a single market where competition is free and undistorted .	A União proporciona aos seus cidadãos um espaço de liberdade , segurança e justiça sem fronteiras internas e um mercado único em que a concorrência é livre e não falseada .
Frontiers A Journal of Women Studies 7, no.	ISBN 0 07 016980 2 Ligações externas
So this is a session on frontiers in neuroscience.	Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência.
The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution.	A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial.
BEARING IN MIND that the Constitution establishes an area without internal frontiers and grants every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Member States	TENDO PRESENTE que a Constituição estabelece um espaço sem fronteiras internas e confere a todos os cidadãos da União o direito de circularem e permanecerem livremente no território dos Estados Membros,
The last article is an article entitled No New Frontiers.	O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
So, you know, we are advancing the frontiers of science.	Então, você sabe, estamos avançando as fronteiras da ciência.
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .	Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
Over time, the frontiers of the duchy expanded to the west.	Com o tempo, as fronteiras do ducado se expandiram a oeste.
BEARING IN MIND that the Treaty establishing the European Community establishes an area without internal frontiers and grants every citizen of the Union the right to move and reside freely within the territory of the Member States	TENDO PRESENTE que o Tratado que institui a Comunidade Europeia estabelece um espaço sem fronteiras internas e confere a todos os cidadãos da União o direito de circularem e permanecerem livremente no território dos Estados Membros
(Stefan University Press Series on Frontiers in Science and Technology) (Paperback), 1999.	(Stefan University Press Series on Frontiers in Science and Technology) (Paperback), 1999.
BEARING IN MIND that the Treaty establishing the European Community establishes an area without internal frontiers and grants every citizen of the Union the right t o move and reside freely within the territory of the Member States	TENDO PRESENTE que o Tratado que institui a Comunidade Europeia estabelece um espaço sem fronteiras internas e confere a todos os cidadãos da União o direito de circularem e permanecerem livremente no território dos Estados Membros
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls.	Histórias não podem demolir fronteiras, mas podem fazer buracos em nossos muros mentais.
Committee to Protect Journalists and French NGO Reporters Sans Frontiers condemn the crime.	O Comitê de Proteção aos Jornalistas e a ONG francesa Reporters Sans Frontiers condenam o crime.
Spanish colonization increased as Spain sought to limit Portugal's expansion of Brazil's frontiers.	A colonização espanhola aumentou e a Espanha procurou limitar a expansão das fronteiras do Brasil por Portugal.
Internal	Controlo interno
Although Metternich sought to deter any possible French resurgence, he restored France s prewar frontiers.	Apesar de Metternich ter procurado impedir qualquer possível ressurgimento Francês, restabeleceu as fronteiras da França anteriores à guerra.
He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager.	Ele era um cientista brilhante nas fronteiras da matemática, mesmo quando adolescente.
The Baro, Pibor and Akobo form for the western and southwestern frontiers of Ethiopia.	Baro, Pibor e Akobo formam por 400 km as fronteiras do oeste e sudoeste da Etiópia.
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal None	Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Internal Published	Interna Publicada
Internal Audit	Auditoria interna
internal decisions .	decisões internas .
Internal Audit	Comunicação
That has changed, and we see the region s imperially imposed frontiers being called into question.	Isso mudou, e vemos as fronteiras imperialmente impostas da região a ser questionadas.
Initially the Germans were successful, particularly in the Battle of the Frontiers (14 24 August).	Inicialmente os mesmos tiveram uma grande vitória na Batalha das Fronteiras (14 de agosto a 24 de agosto de 1914).
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Published internal ( 1 )	Publicada e interna ( 1 )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .

Exibir esta página em português