Translation of "into deeper ocean" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deeper - translation :

Into - translation :

Ocean - translation :

Keywords : Aprofundar Profundos Profundo Profundas Profunda Entrou Entrar Dentro Cidade Oceano Oceano Oceanos Correntes

Examples (External sources, not reviewed)

I spiraled deeper and deeper into a depression.	Fui me afundando cada vez mais na depressão.
In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!	Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas!
Layla slipped deeper into this abusive relationship.	Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento.
Iraq then continued the attack, attempting to push deeper into Iran.	Assim o Iraque prosseguiu atacando, tentando avançar mais dentro do Irã.
The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean.	A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul.
This river flows into the Pacific Ocean.	Este rio desemboca no Oceano Pacífico.
At the peak of activity earlier this year, the researchers lowered the drill an extra hundred feet deeper into the ice every day and another 365 years deeper into the past.	No pico de atividade no início deste ano, os pesquisadores desceram a broca mais 30 metros de profundidade no gelo a cada dia e mais 365 anos mais fundo no passado.
We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.	Nós olhamos mais e mais fundo, dentro da estrutura das partículas, e dessa forma provavelmente cada vez mais perto da lei fundamental.
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.	Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água.
The deeper he withdrew into the wilderness, the more numerous his disciples became.	Quanto mais agreste era a morada que escolhia, mais discípulos o rodeavam.
Thilafushi island where garbage seeps into the ocean.	ilha de Thilafushi onde o lixo penetra no oceano.
Economically, the new program is perverse, because it will plunge Greece deeper into depression.	Do ponto de vista económico, o novo programa é perverso, porque vai agravar ainda mais a depressão da Grécia.
This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert.	E isso aconteceu por cerca de 6 a 7 vezes, e começamos a nos alarmar mais e mais à medida que nos afundávamos pelo deserto.
They pour huge amounts of pollutants into the ocean.	Eles jogam quantidades absurdas de poluentes nos oceanos.
Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.	A anestesia lhes deu a liberdade para experimentar, para começar a se aprofundar mais dentro do corpo.
It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.	Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.'
It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean.	A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.	Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck.
In 1995, the group's side projects provided them an opportunity to delve even deeper into these genres.	Em 1995, os projetos paralelos do grupo forneceu lhes uma oportunidade de investigar mais ainda esses gêneros musicais.
A tributary does not flow directly into a sea or ocean.	Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago.
All of Atlantis then collapses into the ocean, along with Arkantos.	Arkantos arma um acampamento na praia e ataca as prisões resgatando o povo atlante.
How did I get dragged deeper and deeper into an attempt to communicate, giving talks in 10 countries, getting arrested, burning up the vacation time that I had accumulated over 30 years?	A medida que fui indo mais fundo numa tentativa de comunicar, dando palestras em 10 países, sendo preso, usando as férias que acumulei em mais de 30 anos?
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.
The stomach in the cephalothorax acts as a pump that sends the food deeper into the digestive system.	O estômago, localizado no cefalotórax, funciona como uma bomba que empurra o alimento no tracto digestivo.
There they merge into the Tsugaru Current and flow into the Pacific Ocean through the Tsugaru Strait.	Lá, elas se fundem na Corrente Tsugaru e fluem para o Oceano Pacífico através do Estreito de Tsugaru.
And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean.	E vamos introduzir todo tipo de robótica no oceano.
The river pushes a vast plume of fresh water into the ocean.	O rio empurra uma pluma grande de água doce no oceano.
Resilience runs much deeper it's about building modularity into what we do, building surge breakers into how we organize the basic things that support us.	Resiliência é muito mais profunda é implantar módulos no que fazemos, proteções na maneira em que organizamos as coisas básicas que nos sustentam.
They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty.	Reuniram riquezas incontáveis, enquanto a fome e a doença dilaceraram as suas sociedades e empurraram ainda mais Africanos para a pobreza.
There are even deeper similarities.	Existem semelhanças ainda mais profundas.
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.	Quando nós começamos a ir além e mais fundo, nós descobrimos que esse é um ato ilegal.
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.	O som mais dominante que os humanos colocan dentro do oceano vem da navegação.
Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation.	Entregar a energia e a largura de banda no oceano vai acelerar dramaticamente a adaptação.
Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.	não é suficiente para impedir o gelo na Groenlândia de cair no oceano.
Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean.	A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga.
Erotica also produced five further singles Deeper and Deeper , Bad Girl , Fever , Rain and Bye Bye Baby .	Erotica também produziu outros cinco singles Deeper and Deeper , Bad Girl , Fever , Rain e Bye Bye Baby .
If I'd had a choice, I probably would have preferred to put it deeper into the body of the shoot.	Se eu pudesse escolher, provavelmente teria colocado mais adiante nas gravações .
So let's take a deeper look.	Então vamos dar uma olhada mais profunda.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.	Quando voltam, eles realmente despejam a água de lastro contaminada de petróleo no oceano.
Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it.	Ou você joga ele no oceano e algum peixe vai se beneficiar dele.
A body of water is considered a lake when it is inland, is not part of an ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river.	O corpo de água é considerado um lago quando está cercado por terra, não faz parte de um oceano, é mais largo e mais profundo que uma lagoa e é alimentado por um rio.
As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.	Enquanto as fontes primárias de alimentos são devastadas, a colheita vai mais fundo nos oceanos e traz mais essas fontes de proteína.
Oil buried deeper entered the gas window of more than 160 C and was converted into natural gas by thermal cracking.	Acumulações comerciais de hélio são em geral mais raras, no entanto sempre estão associadas com petróleo e gás natural.
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities.	Compaixão raramente é uma solução, mas é sempre um sinal de uma realidade mais profunda, das profundas possibilidades humanas.
But if they don't get 12 days, they can fall into the ocean and die.	Mas se não tiverem 12 dias, podem cair no oceano e morrer.

Exibir esta página em português