Translation of "introducing the project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Project - translation :

Keywords : Introduzir Apresentado Introduzindo Apresentar-me Apresentares Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

So they are introducing new Diamond Shreddies.	Estão lançando o novo Diamond Shreddies.
In its wake, Vee Jay released Introducing...	Era o momento dos Beatles irem aos Estados Unidos.
The group is introducing some songs from their new album.	O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.
Bernarda gives another example, introducing mysterious 302 redirects	Você sabe que a Grande Firewall da China bloqueia estes sites.
Law introducing amendments to several laws governing the Spanish financial market .	Lei que introduz alterações a várias leis que regulamentam o mercado financeiro espanhol .
In addition to the above mentioned individual project approach, within the new phase of the Tempus programme, the European Commission wishes to develop a more comprehensive approach towards dissemination, in particular by introducing the following new activities	A juntar à abordagem individual dos projectos acima mencionada, a Comissão Europeia pretende desenvolver, no quadro da nova fase do Programa Tempus, uma abordagem mais global da divulgação, nomeadamente através da introdução das novas actividades que a seguir se indicam
Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro .	Decreto Lei que introduz disposições urgentes para a introdução e salvaguarda do euro .
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power.	Muitos outros países, principalmente aqueles que estão em desenvolvimento, consideram abrir as portas à energia nuclear.
Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence .	A introdução do euro pode beneficiar substancialmente um país que alcançou uma convergência sustentável .
Interviewing and introducing the grantees of Rising Voices' latest health focused grant competition.	Entrevistar e apresentar os novos contemplados com as verbas do Rising Voices especial de Saúde Pública .
Here is a video introducing the TribeWanted Monestevole community, near Umbertide (Umbria, Italy).	Aqui mostramos um vídeo apresentando a comunidade do TribeWanted de Monestevole, próximo a Umbertide (Umbria, Itália).
This is her first article introducing the a little bit of the Paraguayan blogosphere.	Esse é o primeiro artigo dela, apresentando um pouco da blogosfera paraguaia.
Meanwhile, the government considers the possibility of introducing compulsory drug use tests in schools.	Enquanto isso, o governo considera a possibilidade de introduzir o teste obrigatório para detectar o uso de drogas nas escolas.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.	Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
During his Dinkytown days, Zimmerman began introducing himself as Bob Dylan .	Durante seus dias en Dinkytown, Zimmerman passou a se chamar de Bob Dylan .
ECB Annual Report 2007 In order to improve the balance between professional and private life , and to further develop the resilience of the ECB , the Executive Board decided to launch a pilot project with a view to progressively introducing teleworking .	De forma a melhor equilibrar a vida profissional e a vida privada , bem como continuar a aperfeiçoar a resistência do BCE , a Comissão Executiva decidiu lançar um projecto piloto com vista a introduzir o teletrabalho de forma progressiva .
In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup.	Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada.
Over the next month I'll be introducing each of the following projects in more detail.	Ao longo do próximo mês eu estarei introduzindo cada um dos seguintes projetos com maior detalhe.
ECB Opinion on amendments to the Law on the Magyar Nemzeti Bank introducing salary reductions	Parecer do BCE sobre alterações à Lei do Magyar Nemzeti Bank que introduzem cortes salariais
For Hernane Ferreira, a visitor from Cape Verde, the Biennial contributes a lot by introducing pieces of São Tomé to the world as well as by introducing new ways of being and thinking to the country.	Para Hernane Ferreira, um visitante de Cabo Verde, a Bienal contribui muito para levar um bocadinho de São Tomé para o mundo , mas também para trazer novas formas de estar e pensar ao país.
On Hot Space the band went even further, introducing the drum machine for the first time.	Em Hot Space, eles foram mais longe e incluíram a bateria eletrônica pela primeira vez.
He is credited with introducing the notions of narcissism and autoeroticism, later adopted by psychoanalysis.	É lhe creditada a introdução das noções de narcisismo e auto erotismo, mais tarde adotada pelos psicanalistas.
Spencer stated that introducing Chloe has been his first positive contribution to the DC Universe.	Spencer afirmou que a introdução de Chloe tem sido a sua primeira contribuição positiva para o Universo DC.
The television mini series Holocaust is credited with introducing the term into common parlance after 1978.	A mini série de televisão Holocausto ajudou a popularizar o termo na linguagem comum após 1978.
Albert is credited with introducing the principle that the British royal family should remain above politics.	Alberto é creditado por apresentar o princípio de que a família real britânica deve permanecer acima da política.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.	Esse é Matt Berlin interagindo com o Leo, apresentando um novo objeto ao Leo.
Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke.	Aqui está Steve Jobs apresentando o multi toque e fazendo uma piada um tanto profética.
In the last podcast introducing the HiperBarrio project in Medellín, Colombia, Jorge Montoya described the workshop he gave to young people in the working class neighborhood of La Loma San Javier as part of Medellín's 16th annual Seminario de Comunicación Juvenil , or Youth Communication Seminar.	No último podcast apresentando o projeto HiperBarrio em Medellín, Colômbia, Jorge Montoya descreveu a oficina que ele deu aos jovens da classe trabalhadora do bairro de La Loma San Javier como parte do 16º Seminario de Comunicación Juvenil anual de Medellín, ou Seminário de Comunicação Jovem .
and ( b ) introducing increased transparency and competition in the market for ratings of structured finance instruments .	e b ) à introdução de maior transparência e concorrência no mercado das notações de instrumentos financeiros estruturados .
Brazilian LGBT activist Rafucko posted a video on Youtube introducing the website Brazil without make up .	O ativista LGBT brasileiro Rafucko postou um vídeo no Youtube introduzindo o site Brazil without make up .
Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth.	Desde os anos 50, a Austrália vem introduzindo doenças mortais na população de coelhos selvagens para controlar o crescimento.
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
A little known fact about India in the 1990s is that the country not only has undertaken economic reforms, the country has also undertaken political reforms by introducing village self rule, privatization of media and introducing freedom of information acts.	Um fato pouco conhecido da Índia, na década de 90, é que o país não só passou por reformas econômicas, o país também passou por reformas políticas, introduzindo a municipalização, privatização da mídia e introduzindo a liberdade de informação.
Installing the Project	A Instalar o Projecto
The Project background	Histórico do projeto
The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into	Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.	Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.

Exibir esta página em português