Translation of "invade territory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Invade - translation :

Territory - translation :

Keywords : Invadir Invadem Invadirem Invada Invade Território Território Neutro Hostil Marcar

Examples (External sources, not reviewed)

And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.	E uma vez que esses vasos invadem o câncer, ele pode expandir, pode invadir o tecido local.
While I am under arrest, the Council of the Duma of Yaroslavl (!!!!) upheld the decision of the Council of the Federation to invade the territory of Ukraine.	Enquanto estou preso, o Conselho de Oblast de Iaroslavl (!!) confirma a decisão do Conselho da Federação de invadir o território da Ucrânia.
Though he ultimately surrendered as ordered, he frequently won against great odds and was the only German commander to invade British territory successfully during the First World War.	Von Lettow Vorbeck foi também o único comandante alemão que conseguira invadir território britânico no decurso da Primeira Guerra Mundial.
Look, invade, subdue them, take their resources.	Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos.
When did the barbarians first invade Rome?	Quando foi que os bárbaros invadiram Roma pela primeira vez?
In January 1867 Col. Carlos de Morais Camisão assumed command of the column, now with only 1,680 men, and decided to invade Paraguayan territory, which he penetrated as far as Laguna.	Em janeiro de 1867, o coronel Carlos de Morais Camisão assumiu o comando da coluna, reduzida a 1.680 homens, e decidiu invadir o território paraguaio, onde penetrou até Laguna, em abril.
Rodney Brooks says robots will invade our lives	Rodney Brooks diz que robôs invadirão nossas vidas
c. 1100 BC The Dorians supposedly invade Greece.	Em 1100 a.C, Os dórios invadem a Grécia.
Moving on. Number nine don't laugh aliens invade Earth.	Continuando. Número nove não riam alienígenas invadem a terra.
More important, was the decision to invade rightly made?	Mais importante, terá sido acertada a decisão de invadir o Iraque?
Morocco tried to invade Algeria in the 1960's.	Marrocos tentou invadir a Argélia nos anos 60.
The Alamanni invade Italy north of the Po River.	Acontecimentos Os Alamanos invadem Itália.
However, Bulgaria was forced to join the Axis powers in 1941, when German troops that were preparing to invade Greece from Romania reached the Bulgarian borders and demanded permission to pass through Bulgarian territory.	No entanto, a Bulgária foi forçada a se juntar às potências do Eixo, em 1941, quando as tropas alemãs que estavam se preparando para invadir a Grécia a partir da Romênia chegaram às fronteiras da Bulgária e pediram permissão para passar pelo território búlgaro.
The question today is not Why did we invade Afghanistan?	A pergunta, hoje, não é Por que invadimos o Afeganistão?
The Persians under Darius I and later Cyrus invade Transoxiana.	Os persas derrotaram os medos sob o comando de Ciro II.
William's intentions to invade were public knowledge by September 1688.	Suas intenções de invadir tornaram se de conhecimento público em setembro.
1967 Nigerian Civil War Nigerian forces invade Biafra, beginning the war.	1967 Guerra de Biafra forças nigerianas invadem Biafra, dando início à guerra.
The Scots went on to invade England, occupying Northumberland and Durham.	Northumberland e Durham passaram a ser territórios escoceses.
By September, it had become clear that William sought to invade.	Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir.
Despite the success with Scotland, Henry hesitated to invade France, annoying Charles.	Apesar do sucesso na Escócia, Henrique hesitou em atacar a França, irritando Carlos.
Leave in England In France, Napoleon was massing forces to invade Great Britain.	De licença em Inglaterra Em França, Napoleão estava a juntar forças para invadir o Reino Unido.
Thus, Mongol armies began to invade Korea in order to subdue the kingdom.	Ainda no Extremo Oriente submeteu o reino da Coreia à autoridade mongol.
The former conference determined the post war return of Japanese territory, while the latter included agreement that the Western Allies would invade Europe in 1944 and that the Soviet Union would declare war on Japan within three months of Germany's defeat.	A primeira conferência determinou o recuo do território japonês no pós guerra, enquanto a última incluía um acordo de que os Aliados ocidentais invadiriam a Europa em 1944 e de que a União Soviética iria declarar guerra ao Japão dentro de três meses após a derrota da Alemanha.
The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory.	O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana.
William and Harald at once set about assembling troops and ships to invade England.	Guilherme e Haroldo imediatamente começaram a reunir tropas e navios para invadir a Inglaterra.
In the absence of Charles and Ferdinand, Napoleon took the opportunity to invade Spain.	No entanto, aproveitou a ausência da família real para invadir Espanha.
The decision to invade Iraq was taken after much debate within the Iranian government.	A decisão de invadir o Iraque foi tomada após intensos debates dentro da liderança do governo iraniano.
Together, they planned to invade the Netherlands, and through that country attack France proper.	Juntos, eles planejavam invadir os Países Baixos e, através desse país, atacar a França.
Hyphae are specifically adapted for growth on solid surfaces, and to invade substrates and tissues.	As hifas estão especificamente adaptadas ao crescimento sobre superfícies sólidas e à invasão de substratos e tecidos.
Francis tried to invade England in the summer of 1545, but it was a fiasco.	Francisco tentou invadir a Inglaterra no verão de 1545, porém foi um fiasco.
Defeated at sea, the French abandoned their plan to invade Corsica and returned to port.	Derrotados, os franceses abandonaram o seu plano de invadir a Córsega e regressaram ao seu porto.
Plot An alien race known as the Oni arrive on Earth to invade the planet.	Sinopse Uma raça alien conhecida como Oni chega na Terra com a intenção de invadir o planeta.
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
British Antarctic Territory	Território Antárctico Britânico
(The District of Louisiana was later renamed the Louisiana Territory, and still later, when the Orleans Territory became the State of Louisiana, the Louisiana Territory was renamed the Missouri Territory.	Em 1812, Orleans seria elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana, enquanto que o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri.
February 13 Vietnam War Backed by American air and artillery support, South Vietnamese troops invade Laos.	13 de Fevereiro Guerra do Vietnã com suporte aéreo e de artilharia estadunidense, o Vietnã do Sul invade o Laos.
Shortly thereafter, Hitler issued a secret directive on the eventual attempt to invade the Soviet Union.	Logo depois, Hitler emitiu uma diretiva secreta descrevendo uma possível tentativa de invadir a União Soviética.
Indeed, the neighbouring countries had threatened to invade Hungary if Charles tried to regain the throne.	De fato, os países vizinhos tinham ameaçado invadir a Hungria se Carlos tentasse recuperar o trono.
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.	As fronteiras entre o territorio bósnio e o territorio bósnio sérvio se acalmaram.
Australian Capital Territory (ACT) (formerly, The Territory for the Seat of Government and, later, the Federal Capital Territory ) is a territory in the south east of Australia, enclaved within New South Wales.	O Território da Capital Australiana (em inglês Australian Capital Territory , ACT ) é uma das subdivisões da Austrália.
The Territory of Louisiana or Louisiana Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 4, 1805, until June 4, 1812, when it was renamed the Missouri Territory.	O Território da Louisiana foi um território dos Estados Unidos, entre 4 de julho de 1805 até 11 de dezembro de 1812.
With his last attempt at negotiation thus declined, Archidamus invaded Attica, but found no Athenians there Pericles, aware that Sparta's strategy would be to invade and ravage Athenian territory, had previously arranged to evacuate the entire population of the region to within the walls of Athens.	Com o fracasso desta última tentativa de negociação, Arquídamo invadiu a Ática, que encontrou praticamente deserta Péricles, consciente de que a estratégia de Esparta seria invadir e destruir o território em torno de Atenas, havia convocado a evacuação da população local para dentro dos muros de Atenas.
British Indian Ocean Territory	Território Britânico do Oceano Índico
Debra J. Saunders of San Francisco Chronicle described the film as If aliens invade, don't fight back.	Debra J. Saunders do San Francisco Chronicle descreveu o filme como Se os alienígenas invadem, não revidar.
institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and	as instituições localizadas no território , incluindo as filiais de sociedades mães localizadas fora daquele território

Exibir esta página em português