Translation of "investigating officer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Officer - translation :

Keywords : Investigar Investigando Investigava Investigar-me Investigá-lo Oficial Condicional Oficial Superior Comandante

Examples (External sources, not reviewed)

He was the one that stopped those abuses you saw, because when he saw those images, he turned them over to a senior investigating officer.	Ele é o que acabou com os abusos que vocês viram, porque quando ele viu aquelas imagens, ele as entregou para um oficial da corregedoria.
We're still investigating.	Ainda estamos investigando.
We're investigating it.	Estamos investigando isso.
That's worth investigating.	Vale a pena investigar.
Investigating History Mysteries .	Investigating History Mysteries .
I'm investigating the options.	Eu estou examinando as opções.
I'm investigating a murder.	Eu estou investigando um assassinato.
Detectives are still investigating.	Os detetives ainda estão investigando.
Authorities are still investigating.	As autoridades ainda estão investigando.
We're investigating the situation.	Estamos investigando a situação.
We're investigating the situation.	Nós estamos investigando a situação.
I'm investigating a very interesting case.	Estou investigando um caso muito interessante.
The police, investigating officers, were amazingly efficient.	A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes.
We're investigating the murder of Tom Jackson.	Estamos investigando a morte de Tom Jackson.
Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
Communications Officer	Responsável pelos Serviços de Comunicação
Dear Officer,	Caro Oficial,
Previously, people investigating nature called themselves natural philosophers.	Anteriormente, as pessoas investigando a natureza chamando a si mesmas de filósofos naturais.
Data Protection Officer	Responsável pela protecção de dados
Remember, the investigating officers' report said the lighting was good.	Lembrem se, o registro dos oficiais de investigação dizia que a luz era boa.
He's a police officer.	Ele é policial.
She's a police officer.	Ela é policial.
She suspended the officer.	Ela suspendeu o comandante.
The officer had written ?	O gestor tinha escrito ?
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.	E então os suplementos acima dessa linha valem ser investigados. mas somente nas condições listadas a abaixo. E os suplementos abaixo da linha talvez não valham a pena ser investigados.
And I guess I'll keep investigating until I get the answers.	E acho que continuarei investigando até obter as respostas.
The investigating officers, however, claimed that the documents 'were always there'.	Os oficiais investigadores, contudo, declararam que os documentos 'sempre estiveram ali'.
Some things they already knew because they had been investigating me.	Algumas coisas eles já sabiam porque me vinham a investigar.
The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation.	O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio.
The Enterprise is commanded by Captain Jean Luc Picard and is staffed by first officer Commander William Riker, second officer operations manager Data, security chief Tasha Yar, ship's counselor Deanna Troi, chief medical officer Dr. Beverly Crusher, conn officer Lieutenant Geordi La Forge, and junior officer Lieutenant Worf.	A Enterprise é comandada pelo Capitão Jean Luc Picard, seus oficiais seniores são o Primeiro Oficial Comandante William T. Riker, o andróide Tenente Comandante Data, a Chefe de Segurança Tenente Tasha Yar, o Oficial Tático Tenente Worf, Conselheira Deanna Troi, Dra.
A Police Officer held accountable.	A Police Officer held accountable.
No police officer was hurt.	Nenhum policial ficou ferido.
He became a police officer.	Ele se tornou policial.
He became a police officer.	Ele virou policial.
Tom is a police officer.	O Tom é policial.
Tom became a police officer.	Tom se tornou um policial?
Tom became a police officer.	Tom tornou se um policial.
At 10 a.m., she is already interviewing people and investigating possible stories.	Elia está sempre entrevistando pessoas e investigando prováveis histórias, às 10h.
In 1905, he began investigating the properties of matter under high pressure.	Em 1905 começou a investigar as propriedades da matéria sob alta pressão.
There's a high stakes in the two possibilities of having a dishonest officer or an honest officer.	Há muito em jogo nas duas possibilidades de se ter um policial desonesto ou um policial honesto.
The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley).	A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy.
The police officer arrested the burglar.	A polícia prendeu o ladrão.
The police officer drew his revolver.	O policial sacou o revólver.
He was an U.S. information officer.	The best of her english recordings
Edward Fletcher as Sixth Officer James Moody The ship's only junior officer to have died in the sinking.	Edward Fletcher como Sexto Oficial James Moody o único oficial júnior do navio a morrer.

Exibir esta página em português