Translation of "is across" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País

Examples (External sources, not reviewed)

This is 2,000 miles across.	Isso tem 3.300 km de extensão.
This is malaria spreading across Madagascar.	Isto é a malária se espalhando por Madagascar.
The lake is four miles across.	O lago tem quatro milhas de extensão.
The hole is two meters across.	O buraco tem dois metros de diâmetro.
What is that across the street?	Que é aquilo do outro lado da rua?
The bus stop is across the street.	O ponto de ônibus fica do outro lado da rua.
There is a bridge across the river.	Há uma ponte sobre o rio.
My house is just across the street.	Minha casa é bem do outro lado da rua.
My car is parked across the street.	O meu carro está estacionado do outro lado da rua.
It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe.	Esta é uma das razões por que a AIDS está se alastrando pela África tão rapidamente, e não tão rapidamente pela Europa.
The flower shop is just across the street.	A floricultura é do outro lado da rua.
The store is just across from my house.	A loja fica apenas em frente da minha casa.
Why is the helicopter flying across the city?	Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?
The gym is across from the home store.	A academia fica em frente à lojinha.
In Sweden, an average nest is around across.	O origami tsuru é baseado em suas formas.
DNA is about two nanometers across, which is really quite tiny.	O DNA tem aproximadamente dois nanômetros, o que é realmente muito pequeno.
The selling of girls is rampant across the planet.	A venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iPaciente está tendo um tratamento maravilhoso em toda a América.
And this is true across sub Saharan Africa, actually.	E, na realidade, isso é verdade por toda a região da África abaixo do Saara.
But this is the figures across the entire country.	Mas estes são números de todo o país.
and the message echoing across the ages is clear.	e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara.
Remember, that thing is just about 30 micrometers across.	Lembrem, esta coisa tem apenas 30 micrometros de diâmetro.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.
A similar story is repeating itself across the region.	Uma história semelhante se repete em toda a região.
That idea is behind flourishing school gardens across Brazil.	Esta é a ideia por trás das crescentes hortas escolares por todo o Brasil.
Is it true that you came across a bear?	É verdade que você se deparou com um urso?
Is it true that you came across a bear?	É verdade que vocês se depararam com um urso?
Across the Niagara River is Niagara Falls, New York.	Fica à beira das Cataratas do Niágara, no Rio Niágara.
It is across and about north of the lander.	Ela era do tamanho de uma bola de futebol.
The town of Maxixe is located across the bay.	Em frente, na margem oeste desta baía encontra se a cidade da Maxixe.
Now, formula_79so formula_80,which is an integrator across the capacitor .	Agora, formula_75então formula_76,que é um integrador através do capacitor .
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
Ten Across	Dez Seguidos
But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.	Mas acho que o que é novo é que agora temos a capacidade de nos comunicar instantaneamente através de fronteiras através do mundo todo.
And what I mean by that is that it s easier to connect with someone across the world than across the room.	E o que quero dizer com isso é que é mais fácil relacionarmo nos com alguém do outro lado do mundo do que com alguém do outro lado da sala. .
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte.
This is nothing. I am being stalked across the Web.	Isto não é nada. Estou sendo seguido em toda a Web.
And this is a map of bitflows across the continent.	Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
This is an organization that can raise money across border.	Esta é uma organização capaz de arrecadar dinheiro além de suas fronteiras.
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos .
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos .
Following is a selection of tweets from across the region.	A seguir, uma seleção de tuítes de toda a região.
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.

Exibir esta página em português