Translation of "is anything but" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anything - translation :

Is anything but - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

That is anything but sufficient.	O que de modo algum é suficiente.
It is anything but decentralisation.	É tudo menos descentralização.
But, is there anything else?	Mas quê, há mais alguma coisa?
But is there anything else?	Mas há mais alguma coisa?
The man is anything but honest.	O homem é qualquer coisa menos honesto.
This work is anything but easy.	Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.
This hotel is anything but satisfactory.	Esse hotel é tudo menos satisfatório.
That bridge is anything but safe.	Aquela ponte é tudo menos segura.
She is anything but a singer.	Ela é qualquer coisa menos cantora.
But art is not for anything.	(Risos) Mas a arte não é para nada.
The system is anything but transparent.	O sistema é tudo menos transparente.
This exchange is anything but fair.	Essa troca é tudo menos equitativa.
Doing anything but nothing is radical.	Não fazendo nada, mas nada é radical.
Yes, anything, anything, but hurry.	Tenta lá, mas rápido.
It is anything but a racist tract.	Mas, quanto ao fundo, somos a favor.
The present epidemic is anything but restricted.	A actual epidemia não é restrita!
So Bo is anything but a tragic figure.	Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica.
Your answer is anything but satisfactory to us.	A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós.
Is the reward of goodness anything but goodness?	A retribuição à bondade não é, acaso, a própria bondade?
Is the requital of goodness anything but goodness?	A retribuição à bondade não é, acaso, a própria bondade?
Is the reward for good anything but good?	A retribuição à bondade não é, acaso, a própria bondade?
But more than anything, it is clean energy.	Acima de tudo, porém, é uma energia limpa.
The music down here is anything but pleasant.	A música aqui em baixo é tudo, menos agradável.
Anything, but go.	O que quiser, mas vá.
Anything but yes.	Tudo menos sim.
Anything but tuttifrutti!	De tudo excepto tuttifrutti.
Anything but green.	Qualquer coisa menos verde.
Ask anything else of me, anything but this.	Pede outra coisa qualquer para além disto.
PRINCETON Sugar is sweet, but the ethics of its production is anything but appealing.	PRINCETON O açúcar é doce, mas a ética em torno da sua produção é tudo menos apelativa.
The new policy to help the hungry of the world is not Everything but Arms , but anything but lift your arms to do anything.	A nova política para ajudar os famintos do mundo não tem como lema 'Tudo menos Armas?, mas sim tudo menos levantar os braços para fazer seja o que for.
But she isn't going to say anything, is she?	Mas ela não vai dizer nada, pois não?
But, nobody heard anything.	Mas ninguém ouviu nada.
Anything but wild rabbit!	Como de tudo, mas recusome a comer coelho de Garenne.
Anything, but not that.	Não posso.
Oh, I'm anything but.	Pelo contrário.
Anything but not that.	Isso, não!
But on the inside, it's anything but.	Mas dentro, é qualquer coisa menos garagem.
But on the inside, it's anything but.	Mas por dentro, é tudo menos isso.
For the Reverend Owen, however, it is anything but obscure.	Para o Reverendo Owen, porém, ela é tudo menos obscura.
But it is not a question of us blocking anything.	Mas, para nós, não se trata de bloquear seja o que for.
She is attractive, but you don't know anything about her.	Ela é bonita, mas não sabes nada sobre ela.
To be a Christian these days is anything but dull.	Hoje em dia ser cristão é tudo menos monótono.
Aquaculture is a natural resource based industry which is anything but dangerous.	A aquicultura é uma indústria baseada em recursos naturais, que é tudo menos perigosa.
But I haven't bought anything.	Quem lhe disse isso? É que não comprei nada.
But I don't remember anything.	Sim, a verdade vai aparecer mais tarde ou mais cedo. Se o King realmente existir.

Exibir esta página em português