Translation of "is bad news" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

News - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is that good news or bad news?
São boas ou más notícias?
This is bad news.
Esta é uma má notícia.
What is the bad news?
Quais são as más notícias?
Good news is always late and bad news flies.
As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas.
That's the bad news. The good news is compassion is natural.
Essa á a má notícia. A boa notícia é que a compaixão é natural.
The bad news is they're extinct.
A má notícia é que elas estão extintas.
Well she said, There is good news and bad news.
Bem, ela disse, Tenho boas e más notícias.
That's bad news.
Essa é uma má notícia.
This, all this bad news, is preventable.
Isto, todas essas más notícias, pode ser prevenido.
The bad news is that's not true.
A má notícia é que não é verdade.
The bad news is they re rocket fuels.
A má notícia é que eles são combustíveis de foguete.
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
There is some good news and bad news coming out of Kenya.
Existe uma boa e uma má notícia vindas do Quênia.
Bad news travels fast.
Más notícias se espalham depressa.
I've got bad news.
Tenho más notícias.
I've got bad news.
Eu tenho más notícias.
What's the bad news?
Quais são as más notícias?
I have bad news.
Tenho más notícias.
I have bad news.
Eu tenho más notícias.
Nobody likes bad news.
Ninguém gosta de más notícias.
The bad news is there is no fire brigade.
A má notícia é que, não existe uma brigada de incêndio.
This is creating bad news at the borders.
Isso está gerando más notícias nas fronteiras.
So, it's another good news bad news story.
E então, é outra história de boas notícias e más notícias.
So I have good news and bad news.
Então tenho boas e más notícias.
And so, it's like, good news or bad news?
E então é assim, boas ou más notícias?
It was really bad news.
Era realmente má notícia.
Now, here's the bad news.
Agora, aqui estão as más notícias.
That's all the bad news.
Essas são as más notícias
The good news first or the bad news? The good news first.
''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''.
Do you want the good news or the bad news?
Você quer saber as boas ou as más notícias?
The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.
A má notícia é que sem sabedoria, brilhantismo não é o suficiente.
Bad news is they may not have anybody on them.
o ruim é que os navios podem não ter ninguém a bordo.
That's bad news for us too.
Más notícias para a gente também
Also it's bad news for us.
Também é uma má notícia para nós
I have bad news for you.
Tenho más notícias para você.
I have bad news for you.
Tenho más notícias para vocês.
I can cope with bad news.
Eu posso lidar com más notícias.
We received some bad news today.
Nós recebemos algumas más notícias hoje.
We received some bad news today.
Recebemos más notícias hoje.
I have some more bad news.
Eu tenho mais notícias ruins.
This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.
Isso é uma má notícia mas, o que talvez surpreenda vocês, também é, em parte uma boa notícia.
But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news.
Mas, embora os norte americanos tendem a receber apenas as boas notícias, a ascensão da Ásia não é propriamente uma má notícia.
Do you want the good news or the bad news first?
Você quer ouvir primeiro as notícias boas ou as más?
But the bad news is that your cousin is also Lizzie Borden.
Mas a má noticia é que Lizzi Borden também é seu primo.
This tone used to mean bad news.
Este som costumava significar más notícias.

 

Related searches : Bad News - A Bad News - Giving Bad News - Really Bad News - No Bad News - Some Bad News - Delivering Bad News - Bad News For - Bad News About - Bring Bad News - These Bad News - Break Bad News - Such Bad News - Was Bad News