Translation of "is being confirmed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Confirmed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These days, this traditional folk wisdom is being confirmed in practice.
Pode se dizer que, nos dias de hoje, essa sabedoria popular está sendo confirmada em prática.
The interpretation is confirmed by the immigrant.
A interpretação está confirmada pelo imigrante.
They confirmed.
Foi confirmada.
However, this is not confirmed in more recent publications.
No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.
Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
That hasn't been confirmed.
Isso não foi confirmado.
Once a diagnosis is confirmed, the joint is usually manipulated back into position.
Assim que o diagnóstico for confirmado, a articulação geralmente é manipulada de volta para sua posição original.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.
O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.
This is confirmed in the Final Fantasy Crystal Chronicles Official Guide .
Final Fantasy Crystal Chronicles é um jogo eletrônico para GameCube feito pela Square Enix.
The experiment confirmed his theory.
O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.
Eu tenho uma reserva confirmada.
The news was not confirmed.
A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.
A notícia não foi confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.
A polícia confirmou o álibi de Sami.
It could not be confirmed.
Esta descoberta não foi confirmada.
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .
Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .
Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.
O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.
Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
The London games confirmed this trend.
Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.
Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.
Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .
Os testes laboratoriais posteriormente realizados confirmaram não existirem indícios da presença de colofónia nas notas de euro .
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .
A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores .
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .
Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.
O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
This agreement was confirmed by three companies.
Este acordo foi confirmado por três companhias.
However, all these data were not confirmed.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
The implementation of a common quality system has involved a substantial amount of work and the system has now been confirmed as being operational in all printing works .
Estas responsabilidades incluem o apoio ao sistema de qualidade , o acompanhamento através de auditorias de qualidade periódicas e a prestação mensal de informação sobre os progressos alcançados .
Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL).
O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL).
Jose Miguel Insulza, a Chilean national, was elected Secretary General of the Organization of American States in May 2005 and confirmed in his position, being re elected in 2009.
Jose Miguel Insulza foi eleito secretário geral da Organização dos Estados Americanos, em maio de 2005.
A clip of a new song was posted on the band's official YouTube account on March 19, 2014, which confirmed previous rumors of the band being in the studio.
Um vídeo de uma nova música foi publicado na conta de YouTube oficial da banda a 19 de Março de 2014, o que confirmou os rumores anteriores de que os Weezer estariam em estúdio.
Liverpool A Portsmouth representative confirmed on 13 June 2009 that a sizeable bid had been received for Johnson, with Chelsea, Liverpool and Manchester City being mooted as possible suitors.
Liverpool A Portsmouth representante confirmado em 13 de junho de 2009 que a oferta considerável foram recebidos por Johnson, com Chelsea , Liverpool e Manchester City a ser discutida como possíveis compradores.
The story was confirmed by media agency tvxs.
A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
has been confirmed to produce on the album.
foi confirmado para a produção do álbum.
Being solemn is easy.
Ser solene é facil.
Being serious is hard.
Ser sério é difícil.
Tom is being fired.
O Tom está sendo demitido.
Tom is being fired.
Tom está sendo demitido.
Tom is being selfish.
Tom está sendo egoísta.
Tom is being silly.
Tom está sendo bobo.
Tom is being sarcastic.
Tom está sendo sarcástico.
Tom is being evasive.
Tom está sendo evasivo.

 

Related searches : Being Confirmed - Is Confirmed - Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - It Is Confirmed - Is Confirmed For