Translation of "order is confirmed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

Order - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Examples (External sources, not reviewed)

The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
They confirmed.	Foi confirmada.
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.	Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
Once a diagnosis is confirmed, the joint is usually manipulated back into position.	Assim que o diagnóstico for confirmado, a articulação geralmente é manipulada de volta para sua posição original.
Almodôvar received its first Foral (Town Charter) on April 17, 1285 by order of King Dinis of Portugal, confirmed by a new Foral on June 1, 1512, by order of King Manuel I of Portugal.	À época da Reconquista cristã da península, pertenceu ao mestrado da Ordem de Santiago, com carta de foral concedida por Dinis de Portugal a 17 de Abril de 1285.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
These days, this traditional folk wisdom is being confirmed in practice.	Pode se dizer que, nos dias de hoje, essa sabedoria popular está sendo confirmada em prática.
Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.	O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.
This is confirmed in the Final Fantasy Crystal Chronicles Official Guide .	Final Fantasy Crystal Chronicles é um jogo eletrônico para GameCube feito pela Square Enix.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
On 30 June 2005, the airline confirmed an order for six new Boeing 767 300ER aircraft, powered by General Electric CF6 80C2 high bypass turbofan engines.	Em 30 de junho de 2005, a companhia aérea confirmou uma ordem para seis novas aeronaves Boeing 767 300ER, alimentadas por motores da General Eletric.
He confirmed the death sentences that provoked the resignation of his predecessor, reestablished order, and was at the point of surrendering to the cantonalists of Cartagena.	Confirmou as sentenças de morte que provocaram a demissão do seu predecessor, restabeleceu a ordem e deixou a ponto de rendição aos cantonais de Cartagena.
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .	Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .	Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .
In order to be confirmed as a justice, Oronoz Rodríguez will still have to undergo the scrutiny of a hearing in the Senate, which is currently controlled by Governor García Padilla's Partido Popular Democrático.	Para ser confirmada como magistrado, Oronoz Rodríguez ainda terá que passar pelo crivo de uma audiência no Senado, que é atualmente controlada pelo governador García Padilla, do Partido Popular Democrático.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
The order is called the Order of St. Clare (O.S.C.	A Ordem dos Frades Menores (em latim Ordo Fratrum Minorum , O.F.M.
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .	Os testes laboratoriais posteriormente realizados confirmaram não existirem indícios da presença de colofónia nas notas de euro .
Your order is ready.	Seu pedido está pronto.
This is the order.	Esta é a ordem.
This is an order.	Isto é uma ordem.
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .	A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores .
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
Composite order The Composite order is a mixed order, combining the volutes of the Ionic with the leaves of the Corinthian order.	Ordem compósita A ordem compósita é também desenvolvida na época romana, tendo sido até ao renascimento considerada uma versão tardia do coríntio.
This agreement was confirmed by three companies.	Este acordo foi confirmado por três companhias.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements should be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period	Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito , as reservas mínimas deveriam ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas
In order to facilitate the liquidity management of the ECB and of credit institutions , reserve requirements shall be confirmed at the latest on the first day of the maintenance period	Para facilitar a gestão da liquidez do BCE e das instituições de crédito as reservas mínimas devem ser confirmadas , o mais tardar , no primeiro dia do período de manutenção de reservas
Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL).	O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL).
Chaos is order yet undeciphered.	O caos é uma ordem por decifrar.
The Carthusian Order, also called the Order of Saint Bruno, is a Roman Catholic religious order of enclosed monastics.	) é uma ordem religiosa católica semi eremítica de clausura monástica e de orientação puramente contemplativa surgida no século XI.
It was this general chapter that gave definitive form to the constitutions of the order and the regulations of the Charter of Charity which Pope Callixtus II confirmed 23 December 1119.	Foi este capítulo que decidiu a versão definitiva da constituição da ordem e dos regulamentos da Carta de Caridade que o papa Calisto II confirmou em 23 de dezembro de 1119.
The story was confirmed by media agency tvxs.	A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
has been confirmed to produce on the album.	foi confirmado para a produção do álbum.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	A ordem sustentada pelos EUA no Médio Oriente está a desagregar se, mas nenhuma nova ordem está a emergir.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.

Exibir esta página em português