Translation of "is being provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Provided - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

If the name given in the delegation is a subdomain of the domain for which the delegation is being provided, there is a circular dependency.	Note que isso pode provocar inconsistência, já que se um domínio mudar de endereço durante o tempo de vida do cache, o registro estará desatualizado.
Public healthcare is provided to all UK permanent residents and is mostly free at the point of need, being paid for from general taxation.	A saúde pública é fornecida a todos os residentes do Reino Unido e é permanente e gratuita, paga pelos impostos gerais.
Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly .	Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade .
Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Price revaluation adjustment is also provided .	O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.	As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
The G20 summit provided impetus for a wideranging regulatory reform , which is being followed up by the global standard setting bodies and also by the European Commission .	A cimeira do G20 deu um novo ímpeto à reforma regulamentar alargada que está a ser seguida por organismos de normalização a nível mundial e também pela Comissão Europeia .
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. fall.	Como funciona o Aclasta?
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top
The provided pid is a hanging application.	O pid fornecido é uma aplicação pendente.
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado .
Further information is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informação adicional .
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.	O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
It is provided when a series break occurs .	É reportado quando se dá uma quebra na série .
Any book will do provided it is interesting.	Qualquer livro serve contanto que seja interessante.
Broadband service is widely provided within Vatican City.	O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano.
Natural gas is provided by Puget Sound Energy.	br clear left Ligações externas
Furthermore , there may be greater than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .	Além disso , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser maiores do que o previsto .
Furthermore , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .	Além disso , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser mais fortes do que o previsto .
Furthermore , there may be larger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken .	Além disso , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser maiores do que o previsto .
Being solemn is easy.	Ser solene é facil.
Being serious is hard.	Ser sério é difícil.
Tom is being fired.	O Tom está sendo demitido.
Tom is being fired.	Tom está sendo demitido.
Tom is being selfish.	Tom está sendo egoísta.
Tom is being silly.	Tom está sendo bobo.
Tom is being sarcastic.	Tom está sendo sarcástico.
Tom is being evasive.	Tom está sendo evasivo.
Tom is being irrational.	Tom está sendo irracional.
Tom is being childish.	Tom está sendo infantil.
Tom is being childish.	Tom está sendo imaturo.
Tom is being reasonable.	Tom está sendo razoável.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista.
In general it is provided when a break occurs .	Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
In general , it is provided when a break occurs	Em geral , é reportado quando se dá uma quebra na série
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
D3DX is provided as a dynamic link library (DLL).	O D3DX é distribuído na forma de uma biblioteca de ligação dinâmica (DLL).
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser.

Exibir esta página em português