Translation of "it being provided" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It could be an allusion to the word komaru , which in Japanese means troubled, and provided an ironic reference to his always being broke. | Poderia ser uma alusão ao Komaru, que em japonês significa incomodado , e forneceu uma referência irônica ao fato de sempre estar sem dinheiro. |
| Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly . | Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade . |
| It is provided when a series break occurs . | É reportado quando se dá uma quebra na série . |
| Any book will do provided it is interesting. | Qualquer livro serve contanto que seja interessante. |
| It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. | Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. |
| It keeps it from being the U.N. | O que a torna diferente da ONU. |
| In general it is provided when a break occurs . | Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série . |
| In general , it is provided when a break occurs | Em geral , é reportado quando se dá uma quebra na série |
| Indeed it must be permissible for state aid to be provided for such purposes, provided it does not lead to unacceptable distortion of competition. | Para este tipo de objectivos, os auxílios têm de ser permitidos, desde que não dêem origem a distorções inadmissíveis da concorrência. |
| Is it being directed effectively? | Está sendo direcionado com eficiência? |
| Stop it. You're being ridiculous. | Pare com isso, você está sendo ridícula. |
| I saw it being killed. | Eu o vi ser morto. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| And it was like being psychoanalyzed. | Foi como uma sessão de psicanálise. |
| It was essentially India being itself. | Era essencialmente a Índia sendo ela mesma. |
| It cannot become a rational being. | Não pode tornar se um ser racional. |
| A leading alternative news site in Greece, Athens Indymedia announced it was being suppressed by Greek judicial authorities, along with two radio stations, and provided a Tor link for alternate access. | Importante site de notícias da Grécia, o Indymedia Athens anunciou que estava sendo suprimido pelas autoridades judiciais gregas , junto com duas estações de rádio, e forneceu um link Tor como alternativa para acesso. |
| I enjoyed being pregnant. I loved it. | Eu curti estar grávida eu amei. |
| They just talked about it being necessary. | Elas falavam que isso era necessário |
| It is there within every human being. | Está lá, dentro de cada ser humano. |
| Others criticized it for being too sexual. | Outros ainda a criticaram pelo apelo sexual. |
| It being Sunday, the park was crowded. | Sendo domingo, o parque estava lotado. |
| It being Sunday, the shop was closed. | Como era domingo, a loja estava fechada. |
| As a tool to combat fraud , there would obviously be value in such a database being established at the euro area level , provided that it is legally sound and based on objective criteria . | Como uma arma no combate à fraude , seria obviamente útil que essa base de dados fosse estabelecida a nível da área do euro , desde que tenha uma base jurídica sólida e assente em critérios objectivos . |
| Furthermore , there may be greater than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Além disso , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser maiores do que o previsto . |
| Furthermore , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Além disso , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser mais fortes do que o previsto . |
| Furthermore , there may be larger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Além disso , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser maiores do que o previsto . |
| It is simply a matter of being able to recognize it. | Um dos significados que a palavra possui é código. |
| Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day. | Ser gay deu me um entendimento mais profundo do que significa estar em minoria e proporcionou me uma janela para os desafios que as pessoas de outros grupos minoritários enfrentam todos os dias. |
| You can do it by being more spiritual. | pode conseguir sendo mais espiritual. |
| It will realize autonomously that it's being pushed. | e ele entenderá automaticamente que foi empurrado. |
| This is it being held in the hand. | Isto é seguro na mão, |
| It is believed that they were being trafficked. | Acredita se que elas estavam sendo traficadas. |
| It being Sunday, the supermarket was very crowded. | Como era domingo, o supermercado estava lotado. |
| It being Sunday, the shops were not open. | Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. |
| Being must be felt. It can't be thought. | Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. |
| It's not easy being a parent, is it? | Não é fácil ser mãe, é? |
| It's not easy being a parent, is it? | Não é fácil ser pai, é? |
| Being combustible, it also poses a fire hazard. | Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável. |
| It was provided that England and the Swiss might also join the league. | Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar. |
| It provided a strong French frontier between France and the Crown of Aragon. | Carcassonne está agora na fronteira entre França e Aragão. |
| The amount of protection provided by any one antioxidant will also depend on its concentration, its reactivity towards the particular reactive oxygen species being considered, and the status of the antioxidants with which it interacts. | A quantidade de protecção proporcionada por qualquer antioxidante dependerá também da sua concentração, da sua reactividade perante determinada espécie reactiva ao oxigénio e do estatuto dos demais antioxidantes com que interage. |
| On the upside , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Do lado ascendente , os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política poderão ser mais fortes do que o previsto . |
| On the upside , there may be stronger than anticipated effects stemming from the extensive macroeconomic stimulus being provided and from other policy measures taken . | Do lado ascendente , é possível que os efeitos do considerável estímulo macroeconómico em curso e de outras medidas de política sejam mais fortes do que o previsto . |
| The assets provided under a collateralised loan arrangement ( e.g. a pledge ) must be legally realisable without there being prior claims over the assets concerned . | Os activos entregues ao abrigo de um empréstimo garantido ( por exem plo , por um penhor ) devem ser , em termos jurídicos , passíveis de rea lização imediata , sem subordinação a créditos privilegiados sobre os activos em questão . |
Related searches : Being Provided - Being Provided With - Is Being Provided - Are Being Provided - Service Being Provided - It Being - It Was Provided - Provided It Complies - It Is Provided - It Has Provided - It Being Acknowledged - It Is Being - It Being Agreed - It Being Specified