Translation of "is being reviewed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Revi Reviu Revisto Revimos Revimos

Examples (External sources, not reviewed)

Global nuclear safety standards are being reviewed.	As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.
How could they get free shares with IPOs being reviewed?	Como eles podem receber ações gratuitamente com os IPOs sendo revisados?
Controversial budget provisions that had earlier deterred investors are being reviewed.	As polémicas disposições orçamentais, que dissuadiram inicialmente os investidores, estão a ser revistas.
Several controversial provisions included in the government s last budget are being reviewed.	Várias disposições controversas incluídas no último orçamento do governo estão a ser revistas.
Its size is reviewed annually .	A sua dotação é revista anualmente .
Its size is reviewed annually .	O montante da provisão é revisto anualmente .
Is the information peer reviewed?	A informação é revisada por colegas?
The final common understanding is reviewed below .	O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
The size of the provision is reviewed annually .	A dotação da provisão é revista anualmente .
Many cases were reviewed.	Muitos casos foram revistos.
I reviewed the file.	Eu revisei o arquivo.
The bill is expected to be reviewed by Parliament again.	O projeto de lei deverá ser revisto pelo Parlamento novamente.
In a sample of Business Areas4 the Court then reviewed how the HR policy in the selected areas was being implemented .	O Tribunal seleccionou uma amostra de serviços4 e , em seguida , avaliou a forma como estava a ser executada a política de recursos humanos nos domínios em análise .
If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed .	O Conselho do BCE poderá suspender a aplicação da decisão objecto de recurso mediante pedido expresso do fabricante no seu requerimento de recurso , devidamente fundamentado .
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.	A alta é a média de 103 estudos científicos com revisão paritária.
Editions and Textual Studies Reviewed .	Editions and Textual Studies Reviewed .
After the release of the poorly reviewed Ladies of the Chorus and being dropped by Columbia, Monroe had to struggle to find work.	Após o lançamento de Ladies of the Chorus , lançado pela Columbia, Monroe teve que lutar para encontrar trabalho.
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual .
First , evidence from the 1990s is reviewed from a backward looking perspective .	Em primeiro lugar , os elementos relativos à década de 90 são analisados retrospectivamente .
evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed .	de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais .
Its size will be reviewed annually .	O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .	O montante da provisão será revisto anualmente .
These arrangements shall be reviewed regularly .	Estas disposições serão revistas regularmente .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
This translation hasn't been reviewed yet.	Esta tradução ainda não foi revisada.
Religious education was also strictly reviewed.	A educação religiosa também foi profundamente revista.
The President of the Alola Foundation and the goodwill ambassador for Educational Affairs, Kirsty Sword Gusmao, told Global Voices that the school's policy of fining Tetum speakers is being reviewed	A Presidente da Fundação Alola e Embaixadora da Boa Vontade para os Assuntos da Educação, Kirsty Sword Gusmão, prometeu ao Global Voices em conversa através do Facebook verificar a legitimidade desta situação porque
At these meetings a broad set of issues of common interest is reviewed .	Nestas reuniões , são abordadas questões de interesse comum .
Its size will be reviewed annually . 180	BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years .	Em primeiro lugar , os dados são analisados retrospectivamente , cobrindo os últimos dez anos .
These issues are briefly reviewed in this section .	Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
This agreement will be reviewed after five years .	Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos .
This publication was not extensively reviewed until 1604.	A publicação permaneceu praticamente sem revisões até 1604.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.	Mesmo esteticamente o Glam preservava um lado noir (sombrio).
The size of this provision , which is reviewed annually , now amounts to Euros 4.02 billion .	A dimensão desta provisão , que é revista anualmente , ascende a Euros 4.02 mil milhões .
The theme for Winter Spring 2014 peer reviewed full length entries is Sites of Home	O tema para inverno primavera 2014 do Jornal Acadêmico é Locais de Casa
The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.	O valor da cesta de DES é calculado diariamente e as proporções são revistas e ajustadas a cada cinco anos.
The Code shall be reviewed and updated as necessary .	O código será revisto e actualizado sempre que necessário .
These measures shall be reviewed under Article 124 . 9 .	Estas medidas serão revistas ao abrigo do artigo 124.º 9 .
The size of the provision will be reviewed annually .	A dotação da provisão será revista anualmente .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna .
The assessment was co ordinated and reviewed by the ECB .	A avaliação foi coordenada e revista pelo BCE .
The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .	A correcta aplicação da presente directiva tem ser avaliada .
We often talk about how stories change the world, but we should also see how the world of identity politics affects the way stories are being circulated, read and reviewed.	Nós falamos com frequência de como as histórias mudam o mundo. Mas também deveríamos ver como o mundo da política de identidade afeta como as histórias são circuladas, lidas e revisadas.

Exibir esta página em português