Translation of "is central to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Central - translation :

Keywords : Comando Pacific Ásia Central Centro

Examples (External sources, not reviewed)

Disclosure is so central to prevention.	A abertura é central para a prevenção.
This species is central to discussion of acids.	Esta espécie é central à discussão de ácidos.
The theme of structure to function is central to biology.	O tema da estrutura para função é central para a biologia.
This is where it's really central to our lives.	Esta é a hora central nas nossas vidas.
This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks .	Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema .
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade.
The Central Bank of Brazil (Portuguese Banco Central do Brasil ) is Brazil's central bank.	O Banco Central do Brasil (BC, BACEN ou BCB) é autarquia federal integrante do Sistema Financeiro Nacional, sendo vinculado ao Ministério da Fazenda do Brasil.
Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows	Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue
If the cash leg is settled in a central bank settlement facility , it is referred to as settlement in central bank money .	Caso a liquidação da componente em numerário seja efectuada através de uma facilidade de liquidação do banco central , considera se uma liquidação em moeda do banco central .
It is obviously central to the movement of the chromosomes.	Obviamente ela é fundamental para o movimento dos cromossomos.
7 is equal to debt held by central bank 3A .	7 é igual à dívida detida pelo banco central 3A .
7 is equal to debt held by central bank 3A .	7 é igual a dívida detida pelo banco central 3A .
The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank.	A Fed não se resume apenas a ser o banco central dos EUA é o banco central do mundo.
As such , it is an important counterpart to central bank independence .	Como tal , é uma importante contrapartida da independência de um banco central .
Independence is vital to the operational success of any central bank .	A independência é fundamental para o êxito operacional de qualquer banco central .
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .	A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
The nature of thought is central to psychology and related fields.	A natureza do pensamento é fundamental para a psicologia e áreas afins.
It is affiliated to the Central American Football Union of CONCACAF.	É filiada à União Centro Americana de Futebol, principal divisão regional da CONCACAF.
There is no central administration.	Não há nenhuma administração central.
So angiogenesis is really a central process to the pathogenesis of cancer.	Então a angiogênese é de fato um processo central para a patogênese do câncer.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.	Mas deslocada para a esquerda nos indivíduos centrais.
Article 3 Addressees This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks .	Artigo 3.o Destinatários Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema .
Article 3 Addressees This Guideline is addressed to all Eurosystem central banks .	Os destinatários da presente orientação são todos os bancos centrais do Eurosistema .
1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	1 da administração central 1A .
The caracal is native to Africa, Central Asia, Southwest Asia and India.	Habitat natural O caracal distribui se pela África e pelo Sudoeste Asiático.
Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
The other central bank is unflappable.	O outro é imperturbável.
Their central metaphor is a loom.	A metáfora central deles é um tear.
Austria is situated in Central Europe.	A Áustria situa se na Europa Central.
Central () is a department in Paraguay.	Central é um departamento do Paraguai.
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .	Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no gráfico 3 acima .
The ECB is party to the Central Bank Gold Agreement , which was concluded in September 1999 by 15 central banks , including those belonging to the Eurosystem .	O BCE é parte do Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro celebrado , em Setembro de 1999 , entre 15 bancos centrais , incluindo os pertencentes ao Eurosistema .
Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors	Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
In a democratic society , accountability is a natural complement to central bank independence .	Numa sociedade democrática , a responsabilização é um complemento natural à independência do banco central .
This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes são os destinatários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os bancos centrais nacionais dos Estados Membros participantes são os destinários da presente orientação .
This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States .	Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação .
Grand Central is located in Midrand and also caters to small, private aircraft.	O Grand Central está localizado em Midrand e também atende a aeronaves pequenas e privadas.
Particularly central to creating mood and atmosphere is the choice of keyboard sounds.	Particularmente central para a criação do humor e da atmosfera é a escolha dos sons do teclado.
Documents published by the European Central Bank This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank .	Documentos publicados pelo Banco Central Europeu Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu .
The Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank is attached to the Treaty as a protocol .	Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu encontram se anexados ao Tratado sob a forma de um protocolo .
A normal monetary union, which is what the eurozone aspires to be, requires a normal central bank to carry out the entire range of central banking functions.	Uma união monetária normal, que é aquilo que a zona euro pretende ser, requer um banco central normal que possa desenvolver toda a gama de funções de um banco central.
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below .	Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 abaixo .

Exibir esta página em português