Translation of "was central to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Central - translation :

Keywords : Comando Pacific Ásia Central Centro

Examples (External sources, not reviewed)

Only a single, central tower was permitted, and that was to be very low.	Apenas se permitia uma torre, central, e de baixa estatura.
At the Institute, enforcement of strict discipline was central to its philosophy.	Havia uma disciplina rigorosa que era a base de conduta.
The central bank 's involvement was enhanced .	O envolvimento do banco central foi melhorado .
The Buddha's central teaching framework was karma .	Ver também Shunyata Ligações externas
It was the main trade route from the Mediterranean to east central Gaul.	Foi a principal rota comercial do Mediterrâneo para o leste central e a Gália.
The conference was attended by officials from central banks , securities regulators and central securities depositories .	Na conferência estiveram presentes representantes dos bancos centrais , dos reguladores de títulos e das centrais de depósito de títulos .
The ECB is party to the Central Bank Gold Agreement , which was concluded in September 1999 by 15 central banks , including those belonging to the Eurosystem .	O BCE é parte do Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro celebrado , em Setembro de 1999 , entre 15 bancos centrais , incluindo os pertencentes ao Eurosistema .
From 1853 to 1860, another of Lincoln's largest clients was the Illinois Central Railroad.	De 1853 a 1860, outro notório cliente de Lincoln foi a Illinois Central Railroad .
These organisms are central to the debate about how abrupt the Cambrian explosion was.	These organisms are central to the debate about how abrupt the Cambrian explosion was.
It was central planning by Mao Tse Tung.	Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung.
I was moved to the central prison in Hama, and was released under a presidential pardon, a month later.	Eu fui transferido para a prisão central em Hama, e fui solto sob um indulto presidencial, um mês depois .
The Iranian objective was to cut off the road from Basra to Baghdad in the central sector.	Os iranianos pretendiam cortar a estrada importante que conectava Basra a Bagdá, no setor central.
Regions Númenor was divided into six regions, five corresponding to promontories plus the central area.	Regiões Númenor era dividida em seis regiões, cinco delas correspondiam aos promontórios e uma à região central.
He was accepted to the Central Music School at age eight studying with Anaida Sumbatyan.	Demonstrando um prodigioso talento, foi aceito na Escola de Música Central aos oito anos.
One was Myanmar, which means that which is central.	Um deles era Myanmar, que significa aquilo que é central .
Replenishment of reserves was undertaken by some central banks .	Alguns bancos centrais procederam a reconstituicao das respectivas reservas .
Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors	Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes
Poitou () was a province of west central France whose capital city was Poitiers.	Poitou foi uma antiga Província da França cuja capital era Poitiers.
Indeed, delegating national monetary policies to a Europe wide central bank was intended to solve precisely this problem.	Na verdade, a delegação de políticas monetárias nacionais a um banco central europeu tinha o propósito de resolver justamente este problema.
The philosophy of Kant initially was central to their study, but then progressed to Schelling, Fichte, and Hegel.	A filosofia de Kant inicialmente era central neste círculo de estudos, mas depois progrediram para Schelling, Fichte, e Hegel.
The debate over the Central American Free Trade Agreement was and continues to be made personal.	O debate sobre o Acordo de Livre Comércio da América Central e República Dominicana foi e continua sendo tornado pessoal.
Hoover was administering this project but failed to notify the Central Intelligence Agency (CIA) until 1952.	Hoover administrou o projeto, a respeito do qual não alertou a Central Intelligence Agency (CIA) até 1952.
He believed that mathematics (which he understood mystically) was central to the progress of human learning.	Acreditava que essa matemática (que considerava misticamente) era central ao progresso da aprendizagem humana.
Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors	Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes
The urban grid was based on the usual central north south road ( cardo ) and central east west route ( decumanus ).	A malha urbana foi baseada nas habituais estradas centrais do sul (cardo) e central rota leste oeste (decúmano).
And yet legal change was not central in Brazil s success.	No entanto, mudanças no mundo jurídico não foram centrais neste caminho.
In 2006 the Fourth ECB Central Banking Conference was held .	Em 2006 , foi realizada a quarta conferência do BCE sobre Banca Central .
Racism, especially antisemitism, was a central feature of the regime.	O racismo e o antissemitismo eram, especialmente, uma característica central do regime.
The European System of Central Banks ( ESCB ) was accordance with the Maastricht Treaty and the Statute of System of Central Banks and of the European Central Bank the European Central Bank ( ECB ) and the national central of all EU Member States .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) foi criado em conformidade com o disposto no Tratado de Maastricht e nos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) .
On 1 January 1999 new central bank legislation was introduced to reinforce the independence of Sveriges Riksbank .	Em 1 de Janeiro de 1999 , foi introduzida nova legislação do banco central destinada a reforçar a independência do Sveriges Riksbank .
The ultimate goal was to blockade the European Central Bank (ECB) and other crucial global capitalism institutions.	O objectivo primordial seria eventualmente fazer um bloqueio ao Banco Central Europeu (BCE) e outras instituições cruciais do capitalismo global.
The line was designed to connect Shanghai Pudong International Airport and the outskirts of central Pudong, Shanghai.	Essa linha faz o percurso de 30 km até ao Aeroporto Internacional de Pudong em apenas 8 minutos.
In 1987 the line was extended to Central station and two more trains were brought into use.	Em 1987, foram incorporados ao trecho a estação Central e mais dois trens.
Central government Central government General government Central government Central government 8	8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos
There are three main political and economic reasons why a system was established to carry out central bank functions for the euro , and not a single central bank 1 .	Existem três razões políticas e económicas principais que justificam a criação de um sistema para desempenhar funções de banca central para o euro , em vez de um único banco central 1 .
His brief imprisonment left a permanent mark, and was central to the formation of his anti authoritarian stance.	O seu encarceramento e breve aprisionamento deixou lhe uma marca e foi chave na formação do seu posicionamento antiautoritário.
From September 24 to October 7, 2009, a Central Perk replica was based at Broadwick Street, Soho, London.	De 24 a 7 de outubro de 2009 uma réplica do Central Perk ficou instalada na Broadwick Street , Soho, em Londres.
He was a central figure in both the conversion of the Slavs to Christianity and the Photian schism.	Ele foi uma figura central tanto na conversão dos eslavos ao cristianismo quanto no cisma de Fócio.
Central government Central government General government Central government	Administração central Administração central Administrações públicas Administração central
It comprises banks ( NCBs ) The European System of Central Banks ( ESCB ) was accordance with the Maastricht Treaty and the Statute of System of Central Banks and of the European Central Bank the European Central Bank ( ECB ) and the national central of all EU Member States .	O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) foi criado em conformidade com o disposto no Tratado de Maastricht e nos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( Estatutos do SEBC ) , anexos ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . O SEBC é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) de todos os Estados Membros da UE .
In the central part of the building was a green dome that was 39 m high.	Na parte central da edificação havia uma cúpula verde, que tinha 39 m de altura.
As was previously the case , the new fees are intended to cover the costs of the correspondent central bank which holds the collateral on behalf of the home central bank .	Tal como anteriormente , as novas comissões destinam se a cobrir os custos suportados pelo banco central correspondente que detém a garantia em nome do banco central de origem .
A new Central Committee was elected, for the old leadership and the party organization was almost torn apart due to arrests by the police.	Elegeu, ainda, um novo Comitê Central, pois a antiga direção, bem como a organização partidária, estava praticamente esfacelada devido aos vários golpes da polícia.
EUROPEAN CENTRAL BANK The European Central Bank ( ECB ) was established on 1 June 1998 and is located in Frankfurt am Main , Germany .	BANCO CENTRAL EUROPEU O Banco Central Europeu ( BCE ) foi criado em 1 de Junho de 1998 e situa se em Frankfurt am Main , na Alemanha .
Central government Central government	Administração central Administração central

Exibir esta página em português