Translation of "is deeply flawed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And right now most of the preparedness is deeply flawed. | E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente. |
| Greece s voters were right to demand a change in course, and their government is right to refuse to sign on to a deeply flawed program. | Os eleitores da Grécia tiveram razão em exigir uma mudança de rumo, e o seu governo tem razão em recusar a aceitação de um programa profundamente imperfeito. |
| The aid approach, you know, is flawed. | As abordagens de ajuda, vocês sabem, são imperfeitas. |
| The good news is that the rest of the world has started to see Erdoğan s republic for what it is an increasingly authoritarian regime built around a popular but deeply flawed leader. | A boa notícia é que o resto do mundo começou a ver a república de Erdoğan como ela realmente é um regime cada vez mais autoritário construído em torno de um líder popular, mas com muitas falhas. |
| America s Flawed Election | As eleições imperfeitas nos EUA |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. |
| This is deeply democratizing. | Isto é uma demoratização profunda. |
| Tom is deeply disturbed. | Tom está profundamente perturbado. |
| This is deeply unfair. | Isso é profundamente injusto. |
| This is deeply disturbing. | Isso é profundamente perturbador. |
| Unfortunately, what emerged was a deeply flawed approach, not least because in declaring a war on terror, America positioned itself against a tactic, not an entity or an ideology. | Infelizmente, o resultado foi uma abordagem profundamente errónea, em particular porque ao declararem guerra contra o terrorismo , os EUA adoptaram uma posição de oposição a uma táctica, e não a uma entidade ou a uma ideologia. |
| That is a deeply profound cartoon. | Este desenho é muito profundo. |
| Besides being unjust, this is deeply tragic. | Além de ser injusto, isto é profundamente trágico. |
| Tom is deeply in love with Mary. | Tom está profundamente apaixonado por Mary. |
| Gandhi, too, was a real flawed human being. | Gandhi também era um ser humano imperfeito. |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim. |
| Deeply concerned. | Trata se de uma preocupação profunda. |
| The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil . | O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau . |
| Tom is deeply grateful for all Mary's help. | Tom está profundamente grato por toda a ajuda da Mary. |
| He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective. | É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo. |
| He breathed deeply. | Ele respirou profundamente. |
| Breathe in deeply. | Respire fundo. |
| I inhaled deeply. | Inspirei profundamente. |
| Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage. | Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista. |
| Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed. | Ser rebelde é reconhecer que as premissas dos experts e suas metodologias podem ser facilmente enganosas. |
| It is an understanding that these policies are deeply misguided. | Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas. |
| Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. | O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. |
| She pitied him deeply. | Ela teve uma piedade profunda. |
| It was deeply classified. | Era extremamente secreto. |
| That was deeply painful. | Eles foram apenas influenciados pelo ambiente no qual foram forçados a viver e às condições as quais foram expostos. |
| I was deeply discouraged. | Eu estava profundamente desanimado. |
| I was deeply ashamed. | Eu estava profundamente envergonhado. |
| I am deeply ashamed. | Eu estou profundamente envergonhado. |
| That moved me deeply. | Aquilo me comoveu profundamente. |
| The state is absent, the police demoralized, justice flawed... What is left for the good citizen, who moreover was unarmed? | O Estado é omisso, a polícia desmoralizada, a Justiça é falha O que resta ao cidadão de bem, que ainda por cima foi desarmado? |
| Realize deeply that the present moment is all you ever have. | Compreenda profundamente que o momento presente é tudo o que você sempre tem. |
| You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece. | Você pode ver que o que falei sobre ele. É uma peça de arte falha. |
| They touch us too deeply. | Elas nos tocam profundamente. |
| What issues deeply concern you? | Que problemas a preocupam profundamente? |
| The Germans are deeply conflicted. | Os alemães estão profundamente em contradição. |
| This deeply affected her emotionally. | Isso afetou profundamente o seu estado emocional. |
| I feel for you deeply. | Eu sinto muito por você. |
| He could not breathe deeply. | Ele não conseguia respirar fundo. |
| They are deeply in love. | Eles estão perdidamente apaixonados. |
| They love each other deeply. | Eles se amam profundamente. |
Related searches : Deeply Flawed - Is Flawed - Argument Is Flawed - It Is Flawed - Is Deeply Concerned - Is Deeply Entrenched - Seriously Flawed - Fatally Flawed - Flawed Decision - Severely Flawed - Flawed Reasoning - Flawed With
