Translation of "is fast approaching" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Approaching - translation : Fast - translation : Is fast approaching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching. | LAHORE O momento da verdade política do Paquistão aproxima se rapidamente. |
| I think the dilemma is fast approaching explosive proportions. | Um acordo final do Uruguay Round exige um mínimo de boa vontade de ambos os lados. |
| This is vital, in view of the December 15th deadline that is fast approaching. | Em 5 de Março de 1993, o serviço Jurídico da Comissão condenava este acordo. |
| That is why the Transit Agreement has an expiry date of 2003, which is fast approaching. | É por esta razão que este regime de trânsito também tem uma data de expiração relativamente próxima, isto é, final do ano de 2003. |
| With 1992 fast approaching, this may pose major problems for my group. | É uma reivindicação firme que assumimos como verdadeiramente essencial. |
| I'll do that in green. So his velocity is 4v. That's how fast he's approaching the back of the column. | Desculpem me |
| Looking at matters today, when the deadline is fast approaching, we can see that we are far from achieving these objectives. | Quando olhamos para o que hoje se passa e vemos a data a aproximar se rapidamente, constatamos que estamos longe da concretização desses objectivos. |
| However, time will be against us since we are fast approaching the end of the financial year. | No entanto, será uma corrida contra o tempo, pois aproximamo nos rapidamente do final do exercício. |
| Winter is approaching. | O inverno está chegando. |
| Christmas is approaching. | O Natal se aproxima. |
| Winter is approaching. | O Inverno está se a aproximar. |
| 1993 is fast approaching, we do not wish the greatest delay to be in the area of freedom of movement for citizens. | Estamos quase em 1993, e não gostaríamos que o atraso maior se verificasse, precisamente, na livre circulação dos cidadãos. |
| The deadline, 1 January 1993, is approaching very fast, especially bearing in mind the time needed for transposition of directives into national laws. | 1 de Janeiro de 1993 aproxima se a passos largos, sobretudo se se tiver em conta os prazos de transposição das di rectivas para os direitos nacionais. |
| Taking into account the fast approaching ageing of the population, it is desirable for fiscal systems to promote the development of supplementary pensions. | Tendo em conta a onda de envelhecimento da população que se aproxima, é desejável que os regimes fiscais incentivem a subscrição de uma pensão complementar de reforma. |
| Christmas is rapidly approaching. | O Natal está se aproximando rapidamente. |
| The moment of truth is approaching. | Aproxima se a hora da verdade. |
| You see what's approaching? Is that... | Está a ver o que se aproxima? |
| But we still have some degrees of freedom on the others, but we are approaching fast on land, water, phosphorus and oceans. | Mas ainda temos alguns graus de liberdade nos outros, mas estamos nos aproximando depressa em terra, água, fósforo e oceanos. |
| With the leisure society fast approaching, we must also talk about the responsibilities of tourists, of respect for cultures, people and landscapes. | Porquê? Em primeiro lugar, porque o relatório não define as razões do decréscimo absoluto de visitantes em muitas zonas. |
| Priestley was minister between 1793 and 1794 and the sermons he preached there, particularly the two Fast Sermons, reflect his growing millenarianism, his belief that the end of the world was fast approaching. | Os sermões que pregava ali, especialmente os dois Sermões de Jejum, refletem o seu crescente milenarismo e a sua convicção de que o fim do mundo estava se aproximando. |
| And the denominator is approaching negative infinity. | E o denominador vai tender para menos infinito. |
| The Luxembourg summit is approaching very rapidly. | Aproxima se a olhos vistos a cimeira do Luxemburgo. |
| Football is as fast as hockey (is (fast)). | (mais menos)). |
| ( footsteps approaching ) | (pisadas se aproximam) |
| Approaching Bakeman. | Aproximase da Bakeman. |
| Longboat approaching. | Um barco está a aproximarse. |
| Approaching scenario | Cenário de aproximação |
| We can't help but hold our breath when we watch a diver somersaulting into the water, or when a vaulter is twisting in the air, the ground fast approaching. | Não evitamos suster a respiração quando observamos um mergulhador saltar para a água ou quando um saltador rodopia no ar, com o chão a aproximar se rapidamente. |
| I see that the time is approaching, Yusufu. | Estou vendo que a hora está chegando, Yusufu. |
| It is the banner of your approaching victory! . | É a bandeira de sua vitória que se aproxima! . |
| In what spirit is the Commission approaching Birmingham? | O que significa que devemos justificar o interesse comunitário da iniciativa. |
| Summer is approaching, and planting will soon begin. | Para terminar, Senhor Presidente, tenho o prazer de manifestar o apoio do meu grupo ao papel da Comissão. |
| The moment of truth is approaching in Nice. | Em Nice será chegada a hora da verdade. |
| Well, the Bingomaru is approaching the area now. | Bem, o BingoMaru está perto da área agora. |
| Mail detail approaching. | O destacamento com o correio está chegando! |
| Mail detail approaching. | Patrulha do correio! |
| This is McKnight. Uniform 64 approaching staging area. Down! | Uniforme 64 lt i gt lt i gt perto da zona de espera. lt i gt |
| We should recognize that liberalization is demanded by the Single Act and that with the deadlines for completion of the internal market fast approaching it is essential to speed up the procedures for achieving it. | Não é a ocasião indicada para reduzir os esforços de promoção dos lacticínos ou os relativos aos programas de eliminação de existências. Devemos portanto manter o status quo, pelo menos durante este ano. |
| Is it fast? | Tá bem rápido? |
| Tom heard footsteps approaching. | O Tom ouviu passos se aproximando. |
| It's approaching 100 percent. | Ela se aproxima de 100 ! |
| That's what it's approaching. | Essa é a sua tendências. |
| There's another boat approaching. | Aproximase outro barco. |
| The Moon was approaching | A Lua se acercava |
| Planes approaching, dead astern! | Aviões à popa! |
Related searches : Is Approaching Fast - Fast Approaching - Approaching Fast - Fast Approaching Deadline - Is Approaching - Is Quickly Approaching - Winter Is Approaching - Is Rapidly Approaching - Summer Is Approaching - It Is Approaching - Deadline Is Approaching - Christmas Is Approaching - Is Soon Approaching - Spring Is Approaching
