Translation of "is founded upon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The EPC is developing the building blocks upon which the SEPA project is founded .
O EPC está a desenvolver os elementos básicos nos quais o projecto SEPA assenta .
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Estamos falhando, como nação em manter a moral na qual fomos fundados.
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Estamos a falhar enquanto nação na defesa da moral sobre a qual nos fundámos.
Firaxis Games is an American video game developer founded in 1996 by Sid Meier, Jeff Briggs, and Brian Reynolds upon leaving MicroProse.
Foi fundada em 1996 por Sid Meier e Jeff Briggs ao saírem da Microprose.
That this glorious era that he founded may continue for ten thousands upon ten thousands of generations, coeval with heaven and earth.
Que essa gloriosa era que ele fundou continue por milhares e milhares de gerações, pela duração do céu e da terra.
The Club of Rome is founded.
A Evolução do Capitalismo .
1519 Panama City, Panama, is founded.
1519 A Cidade do Panamá é fundada.
The Bishopric of Olomouc is founded.
Terminam os Concílios de Compostela.
c. 3000 BC Troy is founded.
c. 3000 a.C. Troia é fundada.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
1888 The National Geographic Society is founded in Washington, D.C. 1909 The Young Left is founded in Norway.
1888 É fundada a National Geographic Society nos Estados Unidos, com o propósito de incrementar e difundir os conhecimentos geográficos.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
Not anything can be studied as a science, without our being in possession of the principles upon which it is founded and as this is the case with Christian theology, it is therefore the study of nothing.
Como não é possível estudar Deus diretamente, pois somente se pode estudar aquilo que se pode observar e se torna atual, o objeto da teologia seriam as representações sociais do divino nas diferentes culturas.
1900 The British Labour Party is founded.
1900 Fundação do Partido Trabalhista britânico.
1908 The General Motors Corporation is founded.
1908 General Motors é fundada por William Durant.
The U.S. National Security Agency is founded.
30 de Agosto William Waack, jornalista brasileiro.
The Venice Arsenal is founded in Venice.
Início da construção do Arsenal de Veneza (data provável).
The city of Montauban, France, is founded.
Ataque ao Castelo de Soure pelos muçulmanos.
By topic Education Cambridge University is founded.
É fundada a Universidade de Cambridge na Inglaterra.
The Sukhothai kingdom is founded in Thailand.
Conquista de Mértola pelo Reino de Portugal.
Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha.
Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha.
Treaties on which the European Union is founded
Tratados em que se funda a União Europeia
1914 In Brazil, Sociedade Esportiva Palmeiras is founded.
1914 Fundação da Sociedade Esportiva Palmeiras.
November 18 The International Energy Agency is founded.
18 de Novembro Chloë Sevigny, atriz norte americana.
March 6 The Portuguese Communist Party is founded.
6 de março Fundação do Partido Comunista Português.
The city of Kaunas in Lithuania is founded.
É fundada a cidade de Kaunas, na Lituânia.
What is the evidence upon which this is based?
Em que se baseia essa evidência?
The interest is calculated upon the value of the assets in the same manner as upon money.
O juro pode ser compreendido como uma espécie de aluguel sobre o dinheiro .
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
O budismo é uma religião fundada pelo indiano Sakiamuni.
1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded.
1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard.
July September July 2 Vladivostok is founded in Russia.
Julho 2 de julho a cidade de Vladivostok é fundada.
April 16 The city of Puebla, Mexico, is founded.
16 de abril É fundada a cidade mexicana de Puebla.
It was founded and is directed by Norma Hafenstien.
Foi fundado e é atualmente dirigido por Norma Hafenstien.
It is often necessary to depend upon others.
De vez em quando é necessário depender de outros.
Particular emphasis is placed upon the heart area.
Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
Value is lost upon exit of the routine.
O valor é perdido quando da saída da rotina.
18th century developments During the 18th century, the mechanics founded by Newton was developed by several scientists as more mathematicians learned calculus and elaborated upon its initial formulation.
Desenvolvimentos do século XVIII Durante o século XVIII, a mecânica fundada por Newton foi desenvolvida por vários cientistas como mais matemáticos que aprenderam o cálculo e o elaboraram em cima de sua formulação inicial.
The draft Constitution amends and integrates into a single Treaty the existing Treaties on which the European Union is founded and will , upon its ratification and entry into force , be the Union 's basic primary law .
O projecto de Constituição altera e incorpora num Tratado único os tratados que actualmente alicerçam a União Europeia , passando a constituir , após a sua ratificação e entrada em vigor , o direito primário básico da União .
Aside from his insistence that the baptism with the Spirit is a work of Jesus Christ distinct from regeneration, rather than the filling of the Holy Spirit, Lloyd Jones also opposed cessationism, claiming that the doctrine is not founded upon Scripture.
Além de sua insistência em que o batismo com o Espírito é uma obra de Jesus Cristo distinta da regeneração, ao invés do enchimento do Espírito Santo, Lloyd Jones também se opôs cessacionismo, alegando que a doutrina não é fundada sobre as Escrituras.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.
Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante.
1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua.
1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua.
September 7 The Federal Republic of Germany is officially founded.
7 de Setembro A Republica Federal da Alemanha é oficialmente fundada.
The University of Sarajevo is founded by Gazi Husrev beg.
Fundação da Universidade de Sarajevo.
Although there is a consensus upon leading world cities, the criteria upon which a classification is made can affect which other cities are included.
Embora haja um consenso sobre quais são as cidades líderes do mundo, definir quais são os critérios para que essa classificação seja feita pode afetar outras cidades incluídas.
The laws and traditions founded upon St. Augustine's views of sexuality and women continue to exercise considerable influence over church doctrinal positions regarding the role of women in the church.
As leis e tradições fundamentadas sobre as crenças de Agostinho sobre a sexualidade e as mulheres continuam a exercer considerável influência sobre as posições doutrinárias da Igreja Católica sobre o papel das mulheres.

 

Related searches : Founded Upon - Founded - Is Well Founded - This Is Founded - Claim Is Founded - Which Is Founded - Appeal Is Well-founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded